era200101490001
JärvamaaKoeru; JärvamaaPeetri
Böckler, Klarissa
1927

Metadata

COL: Klarissa Böckler
ID: ERA II 1, 149/50 (1)
INF_ELUL: snd. 1862. a. < Mart Seisvelt
INF_NIMI: Anna Orav
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Koeru khk., Kapu v., Aavere varjup. < Peetri khk., Esna
TMP: 1927
TYP: Küla ütles + Laulikule juua + Laulu võim
TYP_YHT: Suude sulg + Laulikule juua + Laulu võim

    1  Üks aga ütleb laala, laala,
    2  Teine jälle: laala, laala.
    3  Kurk mul kuiva, mis ma laalan,
    4  Anna mulle seda õlut juua,
    5  Kus on vaksa vahtu peale;
    6  Seda mulle viina rüübata,
    7  Kus on küünar kirja peale,
    8  Siis mina hakkan laalemaie,
    9  Siis mina hakkan luulemaie.
    10  Ja kui mina hakkan laalemaie,
    11  Siis tuleb küla kuulamaie,
    12  Ja valda viisi võttemaie,
pag. 150
    14  Kust see laps need laulud sai,
    15  Ja teopoiss need tembud sai.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS II 953 (108) 49 %
H III 4, 198 (7) 44 %
H II 6, 64/5 (77) 41 %
E 16741 (20) 39 %
EÜS II 892 (44) 35 %
H III 18, 630/1 (8) 35 %
H II 20, 153/4 (22) 33 %
E 54315/6 (11) 32 %
H III 28, 567/8 (2) 29 %
E 51739 26 %
ERA II 25, 155 25 %
EÜS VIII 1468 (59) 25 %
ERA II 274, 456 (60) 24 %
ERA II 14, 289 (26) 24 %
EÜS VIII 859 (516) 23 %
EÜS V 1060 (6) 23 %
H I 4, 709 (7) 23 %
E, StK 40, 35 (64) 23 %
EKS 1, 141/2 22 %
EÜS VI 1445 (127) 22 %
H II 15, 747 (84) 22 %
H II 13, 681 (3) 22 %
EÜS VII 2441/2 (363b) 22 %
EÜS VII 1673/4 (227) 22 %
H I 3, 9 (1) 22 %
ERA I 3, 334 (44) 22 %
E 43258 (6) 22 %
EÜS XII 1479 (61) 22 %
EÜS VI 1589 (358) 21 %
EÜS X 2558/9 (4) 21 %
EÜS II 394/5 (122) 21 %
EÜS V 589 (84) 21 %
H III 8, 775 (1) 20 %
EÜS I 1031 (21) 20 %
EÜS VI 1489/90 (190) 20 %
H IV 1, 764/5 (11) 20 %
H III 8, 800/1 (4) 20 %
EÜS IX 740 (63) 19 %
H, Gr. Qu. 136 (2) 19 %
EÜS XI 1264 (126) 19 %
H III 1, 548 (6) 19 %
H IV 5, 14 (5) 19 %
E 59897 19 %
E 35198 (3) 19 %
EÜS VII 2026/7 (254) 19 %
ERM 154, 1 (1) 19 %
EÜS V 719 (178) 19 %
EÜS VIII 1470/1(63) 19 %
H II 56, 361 (29) 18 %
ERM 5, 29 18 %
EÜS X 2639 (161) 18 %
EÜS IV 1647 (125) 18 %
H II 21, 128 (57) 18 %
H II 1, 287 (424) 18 %
EÜS X 2179 (8) 18 %
E 52089 18 %
ERA II 11, 178/9 (1) 18 %
ERA II 141, 308 (5) 18 %
EÜS X 2738/9 (341) 17 %
H II 34, 446 (7) 17 %
EÜS VI 1590 (359) 17 %
H II 10, 703 (10) 17 %
EÜS VII 2471/2 (429) 17 %
H II 15, 423 (1) 17 %
H II 66, 175/6 (79) 17 %
EÜS XI 842/3 (53) 17 %
ERA II 274, 433/4 (13) 17 %
TEM 1, 16 (1) 17 %
ERA II 110, 555 (7a) 17 %
EÜS V 733 (197) 17 %
H II 25, 313 (5) 17 %
H II 21, 948/9 (35) 17 %
EÜS II 638 (139) 17 %
EÜS V 1104 (99) 17 %
EÜS XII 57 (5) 17 %
ERM 167, 19/21 (22) 17 %
EÜS X 2047 (301) 17 %
E 24031/2 (1) 17 %
H III 3, 257 (1) 16 %
H, Ostrov 59 (63) 16 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 565/6 (6) 16 %
EÜS X 2579 (44) 16 %
E 61661 (5) 16 %
EÜS VIII 679/80 (254) 16 %
H IV 1, 740/1 (1) 16 %
E 9354/5 (35) 16 %
E 82487 (10) 16 %
H I 2, 257 (2) 16 %
E 54710 (1) 16 %
EÜS VII 1985/6 (202) 16 %
H I 2, 192 (11) 16 %
EÜS V 953/5 (221) 16 %
H II 45, 424/5 (6) 16 %
ERA II 25, 49/51 (15) 16 %
ERA II 17, 355/6 (237) 16 %
H I 4, 69 (11) 16 %
H II 53, 565/6 (10) 15 %
H II 4, 692/3 (65) 15 %
EÜS VI 1369 (17) 15 %
ERA II 123, 389 (6) 15 %
EÜS V 869/70 (132) 15 %
E, StK 40, 102/4 (144) 15 %
H I 7, 112/3 (53) 15 %
EÜS X 2359/61 (189) 15 %
ERA II 13, 270/1 (11) 15 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 15 %
EÜS VI 1370/1 (20) 15 %
H II 4, 650/1 (15) 15 %
EÜS VI 494 (91) 15 %
E 22422 15 %
EÜS V 801/2 (50) 15 %
EÜS VI 1584 (352) 15 %
EÜS VIII 1459/60 (43) 15 %
EÜS X 2728/9 (321) 15 %
H II 26, 1102 (2) 15 %
ERA II 159, 339 (9) 15 %
E 55655/6 (4) 14 %
ERA II 172, 526/7 (59) 14 %
EÜS VIII 763/4 (371) 14 %
EÜS IX 697 (5) 14 %
E A 902 (8) 14 %
E, StK 1, 18 (33) 14 %
E 64244 (3) 14 %
H III 10, 319 (5) 14 %
H II 29, 83/4 (5) 14 %
H II 46, 711 (24) 14 %
EÜS VI 1768/9 (272) 14 %
EÜS IX 114/6 (116) 14 %
H II 51, 18 (12) 14 %
H III 19, 222 (g) 14 %
ERA II 293, 365/6 (25) 14 %
H II 13, 487 (1) 14 %
EÜS XII 1449/53 (42) 14 %
E 7388 14 %
E 53666/7 14 %
EÜS VII 1716/7 (313) 14 %
AES, MT 49, 14/5 (5) 14 %
E 8&amp;#xB0; XII 50 (154) 14 %
H II 2, 606 (759) 14 %
H III 16, 107 (1) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 609 (6) 14 %
ERA II 7, 25 (6) 14 %
E 8354/5 (13) 14 %
EÜS X 748 (1) 14 %
EÜS VII 1775/6 (399) 14 %
EÜS VII 2642 (3) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 51/2 (7) 14 %
EÜS X 123/4 (1) 14 %
E 13307 (1) 14 %
EÜS VI 931 (40) 14 %
EÜS V 855/6 (109) 14 %
H I 4, 159 (39) 14 %
H IV 5, 528 (15) 13 %
H II 65, 29 (1) 13 %
H, Asper 46 (72) 13 %
E, StK 37, 190/1 (41) 13 %
ERA II 276, 105 (5) 13 %
Leoke 1, 28 (10) 13 %
E, StK 40, 95 (133) 13 %
EÜS XI 1238/9 (80) 13 %
EÜS VIII 1425 (160) 13 %
H IV 2, 436 (31) 13 %
ERA II 1, 118 (1) 13 %
EÜS II 367 (94) 13 %
H II 13, 63 (1) 13 %
E 10633/4 (14) 13 %
EÜS VIII 1404 (118) 13 %
H III 16, 566 (10) 13 %
H II 13, 44 (15) 13 %
H I 4, 620 (2) 13 %
H II 49, 687/8 (16) 13 %
H III 20, 749/50 (9) 13 %
H, R 7, 33 (17) 13 %
EKmS 4° 2, 854 (191) 13 %
E 61731/2 (34) 13 %
EÜS IX 995/7 (82) 13 %
ERA II 5, 335/6 (14) 13 %
EÜS XII 1499/501 (78) 13 %
E 18749/50 (1) 13 %
E 20313/4 (7) 13 %
ERA II 83, 274 (125) 13 %
EÜS IX 1045/6 (156) 13 %
H II 47, 108 (6) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 853 (190) 13 %
EÜS X 714/5 (11) 13 %
H III 17, 153 (10) 13 %
ERA II 78, 397/8 (26) 13 %
H III 28, 447/8 (1) 13 %
H II 49, 972 (20) 13 %
H II 58, 39/40 (4) 13 %
H III 17, 391/2 (57) 13 %
H III 25, 314 (1) 13 %
EÜS VII 658/9 (16) 13 %
H II 38, 740/1 (4) 13 %
EÜS VII 1919/20 (113) 13 %
H II 16, 661 (1) 13 %
EÜS XI 1202/3 (19) 13 %
E 54129 (2) 13 %
EÜS V 527 (19g) 13 %
H I 1, 325 (19) 13 %
H II 16, 109 (124) 13 %
E, StK 7, 5 (4) 12 %
H II 40, 473 (1) 12 %
ERA II 17, 90 (42) 12 %
H II 38, 810/1 (1) 12 %
E 34402 (3) 12 %
EÜS X 1909 (88) 12 %
E 53193 (1) 12 %
H IV 3, 572/3 (1) 12 %
H I 7, 42/3 (31) 12 %
ERA II 29, 359 (27) 12 %
H, Ostrov 3 (3) 12 %
EKS 50, 59/60 (43) 12 %
H II 37, 574 (4) 12 %
H III 1, 546 (2) 12 %
H III 27, 374 (16) 12 %
H III 27, 377 (20) 12 %
H III 17, 74 (4) 12 %
H II 49, 282/3 (43) 12 %
E 53544 (9) 12 %
H III 4, 438 (7) 12 %
H II 33, 619 (4) 12 %
H IV 2, 407 (13) 12 %
ERA I 5, 89/90 (5) 12 %
ERA II 110, 19 (2) 12 %
H III 27, 231/2 (8) 12 %
EÜS VI 1696/7 (157) 12 %
ERA II 132, 341/2 (2) 12 %
E 39972 (1) 12 %
ERA II 276, 134 (51) 12 %
H II 13, 363 (7) 12 %
H, R 1, 57 (1) 12 %
H II 50, 735 (1) 12 %
EÜS XII 1473/7 (58) 12 %
H II 11, 343 (115) 12 %
H II 12, 319 (132) 12 %
E A 746/7 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 481/3 (7) 12 %
H IV 2, 90/1 (19) 12 %
ERA II 292, 26/7 (3) 12 %
E, StK 6, 31 (25) 12 %
H II 53, 590/1 (39) 12 %
H II 12, 431 (47) 12 %
TEM 13, 11 (6) 12 %
H II 1, 137 (192) 12 %
ERA II 210, 638 (2) 12 %
E, StK 2, 77 (88) 12 %
E, StK 30, 38 (30) 12 %
ERA II 57, 507 (2) 11 %
H IV 5, 28 (22) 11 %
H II 1, 185 (266) 11 %
EÜS XII 1521/3 (94) 11 %
H II 31, 401 (1) 11 %
E 24764 11 %
H II 56, 360 (26) 11 %
E 85088 (4) 11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135 11 %
ERA II 29, 355/7 (27) 11 %
E A 253/5 (19) 11 %
E 83238/9 (3) 11 %
H II 21, 185 (3) 11 %
H III 5, 527 (8) 11 %
H III 15, 111 (1) 11 %
EÜS V 101 (117) 11 %
ERA II 195, 395/6 (24) 11 %
EÜS VI 1692/3 (151) 11 %
H III 8, 469/70 (6) 11 %
H II 21, 514/5 (3) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 87 (130) 11 %
E 52137 11 %
H III 3, 385/6 (1) 11 %
EÜS X 2885/6 (19) 11 %
EÜS IV 1558 (14) 11 %
ERA II 5, 422/3 11 %
ERA II 294, 106 (2) 11 %
H II 13, 313 (1) 11 %
H I 3, 75 (1) 11 %
H II 18, 171 (1) 11 %
E 64734/5 (108) 11 %
E 66001/2 (1) 11 %
H III 7, 216 (7) 11 %
ERA II 260, 407 (3) 11 %
H II 11, 772 (61) 11 %
ERA II 198, 393 (1) 11 %
H II 10, 517 (291) 11 %
H II 13, 595/6 (15) 11 %
EÜS X 1460 (2) 11 %
E 20973 (10) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 735 (1) 11 %
ERA II 6, 594 (30) 11 %
ERA II 211, 281/2 (3) 11 %
H II 9, 21/2 (2) 11 %
H II 55, 569 11 %
ERA II 23, 461 (59) 11 %
H IV 9, 585/6 (9) 11 %
ERA II 30, 273 (3) 11 %
EÜS IX 1132 (83) 11 %
EÜS II 96 (80) 11 %
H II 18, 801/2 (6) 11 %
H IV 1, 287 (1) 11 %
E 61714/5 (22) 11 %
EÜS V 482/3 (167) 11 %
E 38012 (10) 11 %
H I 4, 186 (7) 11 %
E 13320/1 (2) 11 %
EKS b 5 (2) 10 %
E 10962/3 (17) 10 %
H III 2, 121/2 (5) 10 %
E 85424/5 (1) 10 %
E 53707 (1) 10 %
H, R 1, 209 (1) 10 %
H III 23, 281/2 (1) 10 %
EÜS VIII 1965 (230) 10 %
ERM 2, 1791 (4) 10 %
E, StK 14, 184 (1) 10 %
ERA II 110, 666 (2) 10 %
H II 28, 685/6 (1) 10 %
E A 4 (3) 10 %
H II 35, 523/4 (324) 10 %
EÜS XI 221/2 (18) 10 %
E 10985/6 (49) 10 %
EÜS VII 1661/2 (214) 10 %
EÜS VIII 2273 (14) 10 %
EÜS X 1884/5 (55) 10 %
E 36488/9 (7) 10 %
EÜS IV 1491 (139) 10 %
E 10629/30 (5) 10 %
H II 13, 90/1 (36) 10 %
EÜS V 116 (136) 10 %
H II 24, 774/5 (24) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 736/7 (20) 10 %
H II 17, 406/7 (1) 10 %
H II 20, 759/60 (5) 10 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 10 %
H II 58, 821 (17) 10 %
EÜS X 613 (70) 10 %
H III 5, 550/2 (5) 10 %
EÜS XII 613/5 (134) 10 %
H II 10, 323 (45) 10 %
E 56487 10 %
E A 236/7 (5) 10 %
EÜS VII 1921 (116) 10 %
ERA II 276, 212 (24) 10 %
H II 71, 656/7 (6) 10 %
H I 1, 179/80 (2) 10 %
H II 50, 762/3 (45) 10 %
E 70426 (14) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 635 (1) 10 %
E 52025 10 %
EÜS I 899 (38) 10 %
EÜS XI 424 (10) 10 %
EÜS XII 1415/7 (3) 10 %
H III 2, 830 10 %
EÜS IX 773/4 (109) 10 %
H III 1, 271 10 %
H II 34, 40/41 (42) 10 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 10 %
EÜS VIII 1046 (44) 10 %
H II 66, 65/6 (32) 10 %
ERA II 195, 95/6 (14) 10 %
E 80884 (4) 10 %
ERA II 79, 165/7 (25) 10 %
E 83118/20 (2) 10 %