ERA II 3, 655/6 (28)

era200306550028
Pärnumaa — Saarde
Vakerman, Ivan
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Arg laulik
Arg laulik

Metadata

COL: Ivan Vakerman
ID: ERA II 3, 655/6 (28)
INF_NIMI: Liisi Köster
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Saarde khk.
TMP: 1889/arhiivi 1928
TYP: Arg laulik
TYP_YHT: Arg laulik

	¹	Ei siin, ei siin, õed ja noored
	²	Ei siin tohi tõeste laulda,
	³	Häält ei hästi kuulutada,
	⁴	Siin on külad kohastikku
	⁵	Valla viirad vastastikku,
	⁶	Mõisad mõlemal käel.
	⁷	Ehk siin külas kuulatajad,
	⁸	Sõnad pannakse tähele,
	⁹	Pistetakse piibelesse,
	¹⁰	Rapsitakse raamatusse,
	¹¹	Homme ette heidetakse,
	¹²	Tuna ette toodanesse,
	¹³	Unisele õdedele,
	¹⁴	Ilma silma pesemata,
	¹⁵	Öö ööle köitemata,
	¹⁶	Risti ette heitemata,
	¹⁷	Mõtlen süüa toodavada
	¹⁸	Mõtlen juua antavada,
		pag. 656
	²⁰	Oma sõnu süüa toodi,
	²¹	Oma juttu juua anti,
	²²	Mis ma lapsi eila laulsin
	²³	Veidukene eila veersin,
	²⁴	Oma hullulle peale,
	²⁵	Rumalalle mõtte'elle.

Similar poems

ERA II 3, 676 (51)	61 %
H, R 1, 153 (2)	31 %
EÜS IX 1131 (81)	28 %
H II 9, 314 (43)	27 %
EÜS VIII 1005/6 (8)	27 %
H II 9, 657/8 (47)	26 %
H III 12, 57 (4)	26 %
E 9070 (3)	26 %
H, R 6, 756/7 (41)	24 %
EÜS VII 430 (215)	23 %
EÜS X 2589 (65)	23 %
EÜS X 1750/1 (333)	23 %
H II 58, 281 (5)	23 %
H II 38, 135 (16)	22 %
H I 4, 777 (4)	22 %
H II 13, 68 (8)	22 %
H II 50, 175 (2)	22 %
EKS 50, 65/6 (51)	22 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	22 %
H II 49, 288/9 (51)	21 %
EKmS 4&#xB0; 2, 301/2 (7)	21 %
H III 23, 67/8 (53)	21 %
E 36487/8 (6)	21 %
H IV 2, 546/7 (29)	20 %
E 26149 (5)	20 %
H, R 1, 211 (9)	20 %
EÜS V 489/90 (173)	20 %
E 35208 (12)	19 %
EKmS 8&#xB0; 1, 819 (1)	19 %
H I 2, 697 (39)	19 %
H IV 2, 683/4 (8)	19 %
H II 27, 478 (9)	19 %
EÜS X 2332 (170)	18 %
EÜS X 2768/9 (389)	17 %
H IV 1, 348/9 (5)	17 %
H IV 3, 682/3 (6)	17 %
EÜS IX 994 (79)	17 %
H II 37, 436 (18)	17 %
H II 10, 9 (1)	17 %
H II 30, 555 (1)	17 %
EÜS X 1613 (171)	17 %
H, R 6, 774 (59)	17 %
H II 13, 440/1 (14)	16 %
H II 33, 537 (1)	16 %
H II 1, 266 (391)	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 30/1 (40)	16 %
AES, MT 76, 10 (2)	15 %
H II 9, 849 (137)	15 %
H II 25, 30 (1)	15 %
H II 53, 591 (40)	15 %
H II 26, 451/2 (18)	15 %
E A 214/5 (11)	15 %
E 7691/2 (1)	15 %
H III 31, 391 (11)	15 %
H II 58, 766 (17)	15 %
E 8607 (1)	15 %
H I 7, 52 (46)	15 %
H II 3, 655 (279)	15 %
H II 38, 419/20 (1)	15 %
H II 26, 261 (15)	15 %
EÜS VIII 768/9 (377)	15 %
H III 2, 727 (2)	14 %
Leoke 5, 109/10 (12)	14 %
H II 23, 365 (4)	14 %
E 8362/3 (24)	14 %
EKS b 5 (1)	14 %
H IV 6, 193/4 (37)	14 %
H II 38, 811/2 (2)	14 %
H II 58, 474 (12)	14 %
H III 28, 378 (9)	14 %
EÜS VI 1131 (3)	14 %
E 39667 (1)	13 %
H IV 5, 537 (27)	13 %
H II 34, 570/1 (188)	13 %
E 17835 (20)	13 %
H IV 1, 143/4 (83)	13 %
H II 24, 707/10 (6)	13 %
H III 1, 134 (1)	13 %
H III 24, 31 (7)	13 %
H II 1, 404/5 (563)	13 %
EÜS II 510/1 (12)	13 %
EÜS IX 1022 (128)	13 %
H II 49, 576 (4)	13 %
H III 9, 194/5 (2)	13 %
H, Ostrov 214/5 (39)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 426 (31)	12 %
ERA II 166, 517 (34)	12 %
EÜS II 433/4 (169)	12 %
H III 23, 235/6 (15)	12 %
H II 10, 504 (275)	12 %
H II 43, 393/4 (4)	12 %
E 54315 (9)	12 %
EÜS VI 1814/6 (315)	12 %
E 881 (2)	12 %
H III 2, 733 (1)	12 %
H, Gr. Qu. 152 (20)	12 %
EÜS X 1599/600 (149)	12 %
H III 9, 73/74 (1)	12 %
EKS 19, 47 (54)	12 %
H II 40, 398/9 (8)	11 %
E 10984 (48)	11 %
H, Ostrov 193/5 (8)	11 %
EÜS V 606 (23)	11 %
EÜS IX 1168 (150)	11 %
H III 8, 306 (4)	11 %
EÜS VIII 516 (153/18)	11 %
E 86109/10 (3)	11 %
EÜS IX 1110 (37)	11 %
H I 5, 18 (15)	11 %
H II 29, 305 (1)	11 %
H III 10, 17 (11)	11 %
H IV 4, 65/7 (3)	11 %
H II 43, 257 (2)	11 %
EÜS VIII 808/9 (436)	11 %
H II 38, 369 (38)	11 %
EÜS VIII 684/5 (263)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 711 (3)	11 %
H I 4, 13/4 (14)	10 %
H II 20, 134/5 (6)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 810/1 (6)	10 %
EÜS X 2295/6 (111)	10 %
EÜS XII 1489/91 (68)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 287	10 %
H IV 2, 432 (24)	10 %
H II 10, 414 (164)	10 %
H, R 4, 74 (4)	10 %
EÜS X 2092/3 (376)	10 %
H II 13, 647 (33)	10 %
H II 40, 475/6 (5)	10 %
EÜS V 720 (180)	10 %
H II 17, 600 (2)	10 %
EÜS VIII 1359/60 (49)	10 %
ERA II 262, 112 (26)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 3, 676 (51)	61%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H, R 1, 153 (2)	31%	1875	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata
EÜS IX 1131 (81)	28%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 9, 314 (43)	27%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1005/6 (8)	27%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 9, 657/8 (47)	26%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H III 12, 57 (4)	26%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 9070 (3)	26%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H, R 6, 756/7 (41)	24%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EÜS VII 430 (215)	23%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS X 2589 (65)	23%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1750/1 (333)	23%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 58, 281 (5)	23%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H II 38, 135 (16)	22%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 4, 777 (4)	22%	0	None	Kubja, Peeter
H II 13, 68 (8)	22%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 50, 175 (2)	22%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EKS 50, 65/6 (51)	22%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	22%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 49, 288/9 (51)	21%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 301/2 (7)	21%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H III 23, 67/8 (53)	21%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 36487/8 (6)	21%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H IV 2, 546/7 (29)	20%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
E 26149 (5)	20%	1896	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H, R 1, 211 (9)	20%	0	None	Jaagu, H.
EÜS V 489/90 (173)	20%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 35208 (12)	19%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
EKmS 8&#xB0; 1, 819 (1)	19%	1876	Pärnumaa — Vändra	Jürgenstein, W.
H I 2, 697 (39)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H IV 2, 683/4 (8)	19%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H II 27, 478 (9)	19%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
EÜS X 2332 (170)	18%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2768/9 (389)	17%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 348/9 (5)	17%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H IV 3, 682/3 (6)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS IX 994 (79)	17%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 37, 436 (18)	17%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 10, 9 (1)	17%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 30, 555 (1)	17%	1889	Tartumaa — Nõo	Amberg, Johan
EÜS X 1613 (171)	17%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H, R 6, 774 (59)	17%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 13, 440/1 (14)	16%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
H II 33, 537 (1)	16%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 1, 266 (391)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 30/1 (40)	16%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
AES, MT 76, 10 (2)	15%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tanning, Salme
H II 9, 849 (137)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 25, 30 (1)	15%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 53, 591 (40)	15%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 26, 451/2 (18)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
E A 214/5 (11)	15%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
E 7691/2 (1)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 31, 391 (11)	15%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 58, 766 (17)	15%	1897	None	koguja teadmata
E 8607 (1)	15%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H I 7, 52 (46)	15%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 3, 655 (279)	15%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 38, 419/20 (1)	15%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 26, 261 (15)	15%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS VIII 768/9 (377)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 2, 727 (2)	14%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
Leoke 5, 109/10 (12)	14%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H II 23, 365 (4)	14%	1890	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
E 8362/3 (24)	14%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EKS b 5 (1)	14%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H IV 6, 193/4 (37)	14%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 38, 811/2 (2)	14%	1891	Pärnumaa — Vändra	Kraut, Martin
H II 58, 474 (12)	14%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H III 28, 378 (9)	14%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
EÜS VI 1131 (3)	14%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 39667 (1)	13%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H IV 5, 537 (27)	13%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 34, 570/1 (188)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 17835 (20)	13%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H IV 1, 143/4 (83)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 24, 707/10 (6)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H III 1, 134 (1)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
H III 24, 31 (7)	13%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 1, 404/5 (563)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS II 510/1 (12)	13%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS IX 1022 (128)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 49, 576 (4)	13%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H III 9, 194/5 (2)	13%	1870	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Mari
H, Ostrov 214/5 (39)	12%	1887	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EKmS 4&#xB0; 1, 426 (31)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 166, 517 (34)	12%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
EÜS II 433/4 (169)	12%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H III 23, 235/6 (15)	12%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H II 10, 504 (275)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 43, 393/4 (4)	12%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 54315 (9)	12%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
EÜS VI 1814/6 (315)	12%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 881 (2)	12%	1893	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
H III 2, 733 (1)	12%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
H, Gr. Qu. 152 (20)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS X 1599/600 (149)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 9, 73/74 (1)	12%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
EKS 19, 47 (54)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 40, 398/9 (8)	11%	1891	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 10984 (48)	11%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H, Ostrov 193/5 (8)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS V 606 (23)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS IX 1168 (150)	11%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 8, 306 (4)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS VIII 516 (153/18)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 86109/10 (3)	11%	1934	Tartumaa — Võnnu	Kevend, V.
EÜS IX 1110 (37)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 5, 18 (15)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 29, 305 (1)	11%	1889	Tartumaa — Laiuse	Elend, Jaan
H III 10, 17 (11)	11%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
H IV 4, 65/7 (3)	11%	1892	Järvamaa — Järva-Jaani	Allik, M.; Pitka, Peäro August (Ansomardi)
H II 43, 257 (2)	11%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
EÜS VIII 808/9 (436)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 38, 369 (38)	11%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
EÜS VIII 684/5 (263)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 2, 711 (3)	11%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H I 4, 13/4 (14)	10%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 20, 134/5 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
EKmS 8&#xB0; 2, 810/1 (6)	10%	1871	Tartumaa — Kodavere	Elken, Jakob
EÜS X 2295/6 (111)	10%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 1489/91 (68)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKmS 4&#xB0; 1, 287	10%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
H IV 2, 432 (24)	10%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 10, 414 (164)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H, R 4, 74 (4)	10%	1887	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, A.
EÜS X 2092/3 (376)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 647 (33)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 40, 475/6 (5)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS V 720 (180)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 17, 600 (2)	10%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1359/60 (49)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 262, 112 (26)	10%	1939	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel