era20050438000a
PärnumaaPärnu-Jaagupi; PärnumaaTõstamaa
Erm, Voldemar
1928

Metadata

COL: Voldemar Erm
ID: ERA II 5, 438/40
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Maria Tõnsing
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Pärnu-Jaagupi khk., Are v., Are k., Kruusimäe s. < Tõstamaa khk., Leetsari k.
TMP: 1928
TYP: Arg laulik + Kust laulud + Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Arg laulik + Kust laulud saadud + Kättemaks sakstele

    1  Külaeit oli hellake,
    2  Tellis lasta laulema:
    3  Laula, laula, lapseke,
    4  Lapsel ilus hääleke.
    5  Küll mina laulaks, ei mina tohi:
    6  Juhtub kubjas kuulatama,
    7  Härra mõisatrepi peal.
    8  Kubjas kuri, herra äge,
    9  Kubjas kuri kärama
pag. 439
    11  Herra äge haugutama,
    12  Proua tige pomisema,
    13  Preilid piitsul peksema.
    14  Ei see laps pole tööda teinud,
    15  Ei pole künnud kütismaida,
    16  Ei pole loonud loomismaida;
    17  Ta on olnud laulukoolis,
    18  Laulukoolis, laste mängis.
    19  Ma olin vile vastama:
    20  Ei pole olnud laulukoolis,
    21  Laulukoolis, lastemängis.
    22  Ma olen olnud töökoolis,
    23  Töökoolis, teomängus,
    24  Kus ma, laps, need laulud võtsin
    25  Päitsu härja ikke otsast,
    26  Raudja ruuna rangi alta.
    27  Ütlen uuest ümber jälle:
    28  Oleks minu olemine,
pag. 440
    30  Teiseks minu tegemine:
    31  Ma paneks herrad härgadesse,
    32  Prouad paha ikkedesse,
    33  Preilid peosse piitsadesse,
    34  Ise läheks järel kündema.
    35  Pliks ja palks - künna Kiut,
    36  Pliks ja plaks - vao peal Lauk.
    37  Nüüd on perse pala taga, -
    38  Pole sul suppi, sooja praadi,
    39  Pole sul kohvi, kollast saia
    40  Ii ja muh, anna heina.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 147, 13 (1) 18 %
ERA II 5, 335/6 (14) 16 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 142/3 (2) 16 %
H, R 1, 211 (9) 16 %
H II 2, 84/5 (119) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 301/2 (7) 15 %
H II 17, 339 (18) 15 %
H II 21, 714/5 (5) 15 %
ERA II 5, 422/3 14 %
ERA II 17, 90 (42) 14 %
H II 2, 234 (341) 14 %
E, StK 19, 4 (1) 14 %
H II 19, 143/4 (36) 14 %
H II 19, 113 (9) 14 %
H III 18, 274 (1) 14 %
E 17514/5 (5) 13 %
E 84900a/1 (2) 13 %
E, StK 5, 2/3 (4) 13 %
H IV 2, 10/1 (3) 13 %
H I 1, 533 (1) 13 %
E 24031/2 (1) 13 %
H II 22, 547 (9) 13 %
ERA II 55, 655/6 (14) 13 %
EÜS XII 101 (5) 13 %
H II 26, 584/5 (6) 13 %
EÜS IX 601/2 (6) 13 %
EÜS VII 2311 (86) 12 %
EÜS VII 2317 (101) 12 %
EÜS VII 2430 (331) 12 %
E, StK 27, 69 (2) 12 %
H II 20, 306/7 (13) 12 %
H II 26, 1099 (11) 12 %
E 8&amp;#xB0; X 84 (353) 12 %
H I 2, 292 (28) 12 %
ERA II 266, 109 (221) 12 %
ERA II 138, 620 (44) 12 %
H I 3, 13 (4) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 35/6 (15) 12 %
EÜS IX 643/5 (41) 12 %
E 8046 (33) 12 %
H II 58, 819 (14) 12 %
H III 7, 827 (14) 12 %
E 71464 (1) 12 %
EÜS X 2588 (62) 12 %
ERA II 149, 173 (50) 12 %
H II 22, 410 (4) 12 %
H II 47, 141 (6) 11 %
E 56486 11 %
E A 34/5 (55, 56) 11 %
ERA II 1, 122/23 (2) 11 %
ERA II 138, 415 (1) 11 %
H III 23, 73/4 (58) 11 %
ERA II 172, 140 (10) 11 %
E, StK 31, 23 (24) 11 %
H II 2, 32 (52) 11 %
H II 21, 118/9 (46) 11 %
H II 16, 399/400 (1) 11 %
EÜS X 2661 (201) 11 %
H II 59, 703 (4) 11 %
E 56457/8 (3) 11 %
EÜS X 2753/4 (366) 11 %
H II 30, 92 (8) 11 %
H II 56, 369/70 (42) 11 %
ERA II 183, 514 (109) 11 %
ERA II 13, 244 (2) 11 %
EÜS VI 1496 (204) 11 %
H II 40, 974/5 (59) 11 %
ERA II 6, 508 (6) 11 %
E 53181 (26) 11 %
E 64988 (3) 11 %
E, StK 31, 35 (37) 11 %
EÜS X 2680 (245) 11 %
H II 17, 447/8 (53) 11 %
H III 2, 729 (6) 11 %
H II 19, 177/8 (63) 11 %
EÜS VI 1094 (273) 11 %
EÜS VII 654 (6) 11 %
Leoke 1, 51 (16) 11 %
H II 29, 316 (18) 11 %
E 60891/2 (10) 11 %
ERA II 141, 410/1 (5) 11 %
H I 1, 195 (25) 11 %
ERA II 35, 77 (4) 11 %
H II 26, 143 (18) 11 %
E A 95 11 %
ERA II 216, 316/7 (25) 11 %
EÜS V 1066 (22) 11 %
H II 20, 666 (34) 11 %
H IV 1, 216 (141) 11 %
TEM 7, 13 (9) 11 %
ERA II 41, 79 (12) 11 %
E 16826 (6) 11 %
E 57675 11 %
EÜS VIII 602 (127) 11 %
ERA II 1, 832 (16) 11 %
ERA II 10, 715 (16) 11 %
ERA II 12, 554 (86) 11 %
H II 43, 483 (23) 11 %
E X 45 (219) 11 %
ERA II 299, 401/2 (140) 11 %
H II 34, 354 (79) 11 %
H II 37, 58 (12) 11 %
ERM 64, 59159/60 11 %
ERM 76, 50 11 %
EÜS V 1584 (8) 11 %
H II 47, 418 (19) 10 %
E 55458/9 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 641 (65) 10 %
EÜS V 1156 (216) 10 %
EKS 36, 10 (9) 10 %
ERA II 222, 638 (41) 10 %
H, Ostrov 129 (1) 10 %
H II 11, 494 (67) 10 %
E 55671 (15) 10 %
E 10958/9 (10) 10 %
E 15743 (284) 10 %
E 52826 (6) 10 %
ERA II 303, 238a (94) 10 %
EKmS 4° 3, 612 (15) 10 %
EÜS VII 1930/1 (132) 10 %
EKS 31, 47 (15) 10 %
H II 13, 32/3 (2) 10 %
E 53166 (3) 10 %
H II 71, 627 (21) 10 %
EÜS X 2365/6 (194) 10 %
EÜS VIII 1461 (46) 10 %
ERA II 13, 525 (39) 10 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 10 %
E 7069/70 (6) 10 %
EKS 19, 28 (32) 10 %
ERA II 41, 189 (2) 10 %
H III 31, 95/6 (11) 10 %
ERA II 84, 158 (19) 10 %
ERA II 220, 577 (21) 10 %
H, R 3, 348 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 627 (27) 10 %
H I 5, 499/500 (5) 10 %
H III 4, 597 (4) 10 %
H I 4, 177/8 (13) 10 %
EKmS 4° 4, 323/4 (30) 10 %
ERA II 295, 179/80 (67) 10 %
H III 27, 47 (4) 10 %
ERA II 38, 466 (72) 10 %
H III 17, 644 (4) 10 %
ERA II 125, 546/7 (350) 10 %
H II 12, 420 (34) 10 %
H III 5, 660 (6) 10 %
H III 1, 275 (5) 10 %
H II 4, 683 (53) 10 %
E, StK 31, 2 (2) 10 %
EÜS VI 1502 (220) 10 %
ERA II 40, 382 (6) 10 %
ERA II 18, 61 (6) 10 %
EKS 1, 130 (7) 10 %
E 35988 (32) 10 %
ERA II 18, 61 (5) 10 %
ERA II 259, 32/3 (6) 10 %
ERA II 14, 183/5 (11) 10 %
E, StK 1, 3/4 (5) 10 %
ERA II 13, 145 (1) 10 %
E 56923/6 (8) 10 %
E 18790 10 %
ERA II 125, 550 (365) 10 %
H III 9, 89/90 (1) 10 %
E 52126 10 %
EÜS V 479 (162) 10 %
EÜS XII 1483/5 (66) 10 %
E, StK 37, 79 (1) 10 %
H III 21, 491 (8) 10 %
H II 47, 218 (11) 10 %
ERA II 127, 124 (43) 10 %