era202405900027
Järvamaa — Türi;
Viljandimaa — Paistu
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1930
1 | Mina kaasik, mina maasik, kaasike | |||
2 | mina kaasik kaugelt tullu, kaasike! | |||
3 | mina maasik maale tullu. " | |||
4 | Kui mina akka laulemaie. " | |||
5 | mul on sõnu sõglatäisi, " | |||
6 | aru arva sarja täisi, " | |||
7 | kodu ma jätti kotitäie, " | |||
8 | manu võtti matitäie. " | |||
9 | Kus sa võtid siilu silma, kaasike | |||
pag. 591 | ||||
11 | siilu silma, nirgi nina, kaasike! | |||
12 | orava sa tii osasid, " | |||
13 | tulla siia kosjaelle, " | |||
14 | siia suurele talule, " | |||
15 | uhketelle oonetelle, " | |||
16 | kõrgemille katusselle. " | |||
17 | Siin on kulbi kullas pestu, " | |||
18 | siin on seina siidil lüüdu, " | |||
19 | siin on raudise redeli, " | |||
20 | siin on vaskise värava, " | |||
21 | üles minna uibe'esse, " | |||
22 | maha tulla marjapuusse. " | |||
23 | Meie viime, mis me viime, " | |||
24 | meie saame, mis me saame, " | |||
25 | meie viime niidunirgi, " | |||
26 |
meie viime põllupõdra1 põllupõtra , "
|
|||
27 | einakaari keerutaja, " | |||
28 | pöörkaari pöörutaja, " | |||
29 |
teie põllu jõu2 jäi põdema, "
|
|||
30 | usseaia ulvamaie, " | |||
pag. 592 | ||||
32 | karjalaut jääb karjumaie. kaasike! | |||
33 | Ära viiess viivedaja, " | |||
34 | ära viiess paapaneja, " | |||
35 | kaokoogu kolksutaja, " | |||
36 | sukavarda veeretaja ." | |||
37 | Tuba jääb tühjaks tütterista, " | |||
38 | ait jääb arvaks riietesta. " | |||
39 | Tunsid võtta, tunne oida, " | |||
40 | oia see õde üvaste, " | |||
41 | pea kaasa kallieste, " | |||
42 | ära anna pere peksta, " | |||
43 | pere peksta, laste lahvi, " | |||
44 | karjatsete kakeldagi. " | |||
45 | Jumal seda õde õnnistagu, " | |||
46 | et tast saab saanitäisi, " | |||
47 | paisub tast palakutäisi, " | |||
48 | kerkib kirju korju täisi. " | |||
NB Kordamisel tehtud muudatused (lisand.) on märgitud pääle. Väljajätmised on pandud klambreisse. R.V. Kuna obj. oli põdura olemisega ega tahtnud enam laulda, on järgm. laulud kirjutatud enamasti - kahju küll - etteütlem. järele. | ||||
1
põllupõtra 2 jäi |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 19, 903/4 (1) | 26 % |
|
EÜS V 636/7 (68) | 24 % |
|
E 56487 | 15 % |
|
E 55655/6 (4) | 13 % |
|
H II 56, 504 (54) | 12 % |
|
H I 7, 422 (8) | 12 % |
|
ERA II 57, 507 (2) | 12 % |
|
EÜS IX 335 (97) | 11 % |
|
H II 32, 396 (3) | 11 % |
|
H II 50, 820 (99) | 11 % |
|
H IV 4, 289/90 (15) | 10 % |
|
E 11971 (39) | 10 % |
|
H III 25, 133/5 (2) | 10 % |
|
H, R 3, 366 (31) | 10 % |
|
E, StK 16, 8 (1) | 10 % |
|
EÜS VI 485/6 (74) | 10 % |
|
E 45798/9 | 10 % |
|
EÜS IX 312/3 (66) | 10 % |
|
H III 7, 190 (15) | 67 % |
|
EÜS IX 362 (26) | 53 % |
|