era203901050014
PärnumaaAudru
Tampere, Herbert
1931

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 39, 105/6 (14)
INF_ELUL: 55 a.
INF_NIMI: Mari Sutt
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulikute sõimlemine)
LOC: Audru khk., Võlla v., Soomra k.
TMP: 1931
TYP: Kust laulud + Halb laulik
TYP_YHT: Kust laulud saadud + Lauliku sõim

    1  Kui mina akkan laulemaie,
    2  Akkan laulu laskemaie,
    3  Siis jää'd kubjad kuulatama.
    4  "Ei sii tüdar pole töö kuulus,
    5  Vaenelaps, sa vaeva kuulus.
    6  See on olnud laulde koolis,
    7  Laulde koolis, laste mängus."
    8  "Ei, ei, ei, ei, ellad vellad!
    9  Jalad mul tallasid tallalaudi,
    10  Suu mul laulis laulusida."
    11  Mis sa, sitikas, sirised,
pag. 106
    13  Porikärmes, sa porised!
    14  Sul pole äälta ägisemas -
    15  Sinul laulvad kuked kurkus,
    16  Kuked kurkus, kanad kaelas.
    17  Sina sitika sulane,
    18  Porikärmse poisikene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 7, 54 (5a) 32 %
H I 2, 65 (6) 32 %
EÜS XI 226 (4) 30 %
H III 12, 677 (7) 30 %
ERA II 172, 526 (58) 30 %
H II 17, 488 (3) 30 %
E, StK 2, 93 (109) 30 %
EÜS VI 1370 (19) 29 %
EÜS X 2578 (42) 29 %
H III 12, 248 (4) 29 %
H II 2, 111 (178) 29 %
EÜS VII 324 (86) 29 %
H III 5, 748 (4) 28 %
EÜS VII 2428 (323) 27 %
ERA I 3, 600 (8) 27 %
EÜS II 1059 (51) 27 %
E 53599 27 %
E 36778 26 %
E 43491/2 (10) 26 %
E 17960 (2) 25 %
ERA II 276, 210 (19) 25 %
H II 19, 702 (60) 24 %
H II 9, 836 (116) 24 %
ERA II 255, 217 (3) 24 %
EÜS V 912 (174) 24 %
ERA II 41, 485 (7) 23 %
ERA II 276, 121 (31) 23 %
ERA II 39, 235 (9) 23 %
ERA II 147, 89 (42) 23 %
EÜS X 1460 (1) 23 %
ERA II 35, 51 (3) 23 %
E, StK 7, 6 (6) 22 %
ERA II 5, 386 (13) 21 %
ERA II 57, 506 (1) 20 %
H II 38, 468 (65) 20 %
H II 68, 488/9 (3) 20 %
H II 16, 399/400 (1) 19 %
EÜS X 1475 (26) 19 %
H II 38, 193 (38) 19 %
H II 47, 141 (6) 19 %
H II 20, 74/5 (7) 19 %
H II 2, 84/5 (119) 19 %
E 36489/90 (1) 19 %
H II 22, 547 (9) 19 %
H II 15, 360 (41) 19 %
ERA II 17, 90 (42) 19 %
H II 17, 339 (18) 19 %
ERA II 260, 424/5 (28, 29) 18 %
EÜS XI 424 (10) 18 %
EÜS IX 898 (91) 18 %
EÜS VII 679 (53a) 18 %
E, StK 1, 36/37 (61) 18 %
EKS 50, 109/11 (87) 18 %
H II 26, 318/9 (28) 17 %
E 63009 (1) 17 %
EÜS XI 1127 (57) 17 %
H III 2, 822 (6) 17 %
H III 18, 274 (1) 17 %
E 64244 (3) 17 %
H II 59, 506 (51) 17 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168 17 %
E 17760/1 (5) 17 %
H II 19, 893 (1) 17 %
ERA II 3, 28 (5) 17 %
EÜS VII 450 (252) 16 %
H II 21, 118/9 (46) 16 %
EÜS VII 2355 (160) 16 %
EÜS VII 1693 (259) 16 %
H, Lank 119 16 %
E 60540 (37) 16 %
ERA II 123, 389 (6) 16 %
ERA II 55, 655/6 (14) 16 %
AES, MT 57, 34 16 %
H II 21, 167/8 (1) 16 %
H II 54, 367/8 (12) 16 %
ERA II 147, 479/80 (65) 16 %
E, StK 40, 64 (98) 16 %
H II 14, 514 (1) 16 %
EÜS VII 860 (25) 16 %
H I 1, 254 (141) 15 %
E 72237 (4) 15 %
ERA II 5, 422/3 15 %
ERA II 5, 335/6 (14) 15 %
ERA II 3, 284 15 %
EÜS VI 465/6 (45, 46) 15 %
E 17514/5 (5) 15 %
H II 30, 391 (1) 15 %
EKmS 4° 3, 35/6 (15) 15 %
ERA II 31, 330 (69) 15 %
ERA II 77, 395/6 (50) 15 %
EÜS III 24 (51) 15 %
H II 17, 144 (5) 15 %
ERA II 187, 356/361 (5) 14 %
H II 20, 306/7 (13) 14 %
ERA II 3, 709 (65) 14 %
E 13307 (1) 14 %
EÜS VIII 1163 (28) 14 %
ERA II 6, 427 (23) 14 %
H II 2, 177/8 (282) 14 %
E 52757 14 %
E 53595 14 %
H II 21, 185 (3) 14 %
ERA II 185, 110 (54) 14 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 14 %
E, StK 19, 4 (1) 14 %
H II 1, 283 (417) 14 %
ERA II 293, 365/6 (25) 14 %
E 53707 (1) 14 %
E 82487 (10) 14 %
E 69958/60 14 %
E 79221/2 14 %
ERA II 7, 262 (26) 14 %
E, StK 5, 2 (3) 14 %
EÜS IV 1539 (64) 14 %
EÜS V 1429 (39b) 14 %
E 56457/8 (3) 14 %
H II 20, 759/60 (5) 13 %
ERA II 7, 419 (53) 13 %
Leoke 1, 28 (10) 13 %
EEA II 11, 59/60 (2) 13 %
H, R 1, 209 (1) 13 %
EÜS VII 2393 (237) 13 %
Leoke 3, 208 (68) 13 %
E, StK 5, 2/3 (4) 13 %
E, StK 5, 5/6 (2) 13 %
H IV 2, 10/1 (3) 13 %
Leoke 1, 219 (10) 13 %
H II 2, 234 (341) 13 %
E 59906 13 %
E 84900a/1 (2) 13 %
EÜS IX 1077 (22) 13 %
H II 66, 431 (1) 13 %
EÜS VI 550/1 (146) 13 %
EKS 50, 80/7 (71) 13 %
ERA II 254, 162 (10) 13 %
EKS 1, 52 13 %
EÜS I 1027 (10) 13 %
E, StK 30, 38 (30) 13 %
H II 47, 218 (11) 13 %
H III 4, 438 (7) 13 %
ERA II 131, 30 (20) 12 %
ERA II 166, 47 (13) 12 %
H II 54, 362 (2) 12 %
H II 2, 324 (452) 12 %
H III 23, 35/6 (8) 12 %
E A 34/5 (55, 56) 12 %
E 6687/8 (5) 12 %
ERA II 6, 594 (30) 12 %
E 54129 (2) 12 %
ERA II 159, 311/3 (33) 12 %
H IV 4, 263/4 (2) 12 %
ERA II 159, 339 (9) 12 %
EÜS X 2007 (239) 12 %
EKmS 4° 3, 155 (1) 12 %
H II 56, 428 (119) 12 %
E 70426 (14) 12 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 12 %
H II 44, 529/30 (51) 12 %
H II 25, 313 (5) 12 %
ERA II 276, 207 (13) 12 %
H I 2, 58 (2) 12 %
H I 1, 533 (1) 12 %
E, StK 24, 57 (2) 12 %
E, StK 7, 5 (4) 12 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 12 %
EÜS IX 1119 (56) 12 %
EÜS VI 494 (91) 12 %
H III 16, 566 (10) 12 %
H, R 1, 57 (1) 12 %
E 24031/2 (1) 12 %
ERA II 7, 25 (6) 12 %
H II 19, 113 (9) 12 %
H II 34, 61 (64) 11 %
EÜS VII 1547 (29) 11 %
E 57662 11 %
H II 17, 447/8 (53) 11 %
EÜS X 2185 (17) 11 %
EÜS X 2047 (301) 11 %
H III 11, 97 (8) 11 %
ERA II 218, 45/7 (10) 11 %
H II 2, 606 (759) 11 %
Veske 4, 337 (50) 11 %
EKmS 8° 1, 142/3 (2) 11 %
E, StK 1, 18 (33) 11 %
ERA II 251, 478/9 (2) 11 %
EÜS X 2902 (69) 11 %
EÜS I 1031 (21) 11 %
H III 12, 466 (8) 11 %
EÜS IV 1640 (115) 11 %
H II 16, 27/8 (20) 11 %
EÜS IV 324 (600) 11 %
H II 66, 432 (2) 11 %
E, StK 2, 88 (101) 11 %
ERA II 195, 395/6 (24) 11 %
E, StK 14, 184 (1) 11 %
ERA II 123, 31 (26) 11 %
H II 2, 32 (53) 11 %
EÜS X 2078 (353) 11 %
EÜS V 116 (136) 11 %
E 54710 (1) 11 %
ERA II 79, 165/7 (25) 11 %
EÜS VIII 1472/3 (65) 11 %
E 25516 (2) 11 %
EÜS IV 1491 (139) 11 %
E 50378 11 %
EÜS IV 1956 (15) 11 %
E, StK 41, 13/4 (6b) 11 %
H III 15, 111 (1) 11 %
E 24764 11 %
EÜS V 1442 (21b) 11 %
EÜS V 527 (19g) 11 %
H II 20, 172/3 (6) 11 %
H III 7, 805 (1) 11 %
H II 19, 143/4 (36) 11 %
ERA II 57, 507 (2) 11 %
H IV 4, 128/9 (10) 11 %
ERA II 17, 355/6 (237) 11 %
EKmS 4° 2, 314 (22) 11 %
H, R 1, 166 (13) 11 %
E 59897 11 %
EÜS I 1031 (22) 11 %
EÜS I 1042 (39) 11 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 11 %
EÜS XII 1479 (61) 11 %
ERA II 291, 103/4 (15) 11 %
H II 47, 416 (17) 11 %
H III 6, 209/10 (16) 11 %
ERA II 230, 527/9 (8) 11 %
H IV 3, 572/3 (1) 11 %
E, StK 10, 408 (9) 10 %
H IV 2, 424/5 (16) 10 %
H, R 4, 133/4 (3) 10 %
H II 6, 193 (247) 10 %
H I 2, 691 (22) 10 %
H I 4, 310 (1b) 10 %
ERA II 30, 415 (10) 10 %
EÜS X 2104 (391) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 149 (121) 10 %
H II 12, 298 (117) 10 %
EÜS V 1064 (16) 10 %
E 13320/1 (2) 10 %
E 63706/7 (3) 10 %
H II 2, 385 (504) 10 %
EÜS IX 643/5 (41) 10 %
H II 21, 128 (57) 10 %
H IV 1, 764/5 (11) 10 %
AES, MT 65, 11 10 %
EÜS VIII 1425 (160) 10 %
H II 34, 40/41 (42) 10 %
E A 911 (20) 10 %
EÜS VII 2642 (3) 10 %
H II 19, 595 (21) 10 %
Veske 4, 287 (1) 10 %
H II 2, 6 (8) 10 %
ERA II 141, 308 (5) 10 %
H I 2, 192 (11) 10 %
H III 7, 212/3 (4) 10 %
ERA II 210, 48/9 (9) 10 %
H II 6, 163 (204) 10 %
H III 25, 314 (1) 10 %
EÜS IX 412 (12) 10 %
E A 790/2 (2) 10 %
E 71487 (1) 10 %
E 16744 (27) 10 %
E 56045/5a (109) 10 %
E A 4 (3) 10 %
H III 28, 447/8 (1) 10 %
ERA II 25, 155 10 %
H II 11, 291 (57) 10 %
H III 27, 371/2 (11) 10 %
EKS 36, 11/2 (11) 10 %
H I 4, 159 (39) 10 %
E 60627 10 %
EÜS VII 1646/7 (187) 10 %
E 57389 10 %
EÜS V 1126 (155) 10 %
H I 7, 406 (3) 10 %
ERA II 141, 92/3 ja 107 (17 ja 75) 10 %
ERA II 186, 330 (5) 10 %
H II 17, 406/7 (1) 10 %
E 8° XII 50 (154) 10 %
E, StK 41, 13 (6) 10 %
E 6714 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 777 (91) 10 %
H II 6, 555/6 (166) 10 %
E 52823 (2) 10 %
H II 34, 370 (116) 10 %
H I 7, 348 (11) 10 %
ERA II 5, 395/6 10 %
EÜS VI 453 (25) 10 %
E, StK 1, 19/20 (35) 10 %
ERA I 5, 89/90 (5) 10 %
ERA II 1, 133/34 (11) 10 %
ERA II 110, 19 (2) 10 %
EÜS X 2639 (161) 10 %
EÜS II 638 (139) 10 %
EÜS VI 931 (40) 10 %
ERA II 274, 456 (60) 10 %
H II 19, 373/4 (1) 10 %
E, StK 5, 1 (1) 10 %
H II 2, 264 (383) 10 %
H II 15, 703/4 (6) 10 %
H II 21, 145/6 (1) 10 %
E 56487 10 %
EÜS XI 1264 (126) 10 %
ERA II 206, 270/1 10 %
H II 20, 66 (9) 10 %
H II 45, 424/5 (6) 10 %
EÜS VIII 1404 (118) 10 %
ERA I 6, 352 (19) 10 %
H II 34, 393 (147) 10 %
H, R 1, 211 (9) 10 %
EÜS IV 1647 (125) 10 %