era212303580006
ViljandimaaKolga-Jaani
Köögardal, Linda
1936

Metadata

COL: Linda Köögardal
ID: ERA II 123, 358/9 (6)
INF_ELUL: s. 1859. a.
INF_NIMI: Jaak Kõrgessaar
LLIIK_YHT: _ ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v., Lalsi k., Sepa t.
TMP: 1936
TYP: Lõikuse lõpetus + Orjade rada + Laulu võim + Hobuse ostjad
TYP_YHT: _ + Orjade tee + Laulu võim + Hobuse ostjad

    1  Lõpe, lõpe, põllukene!
    2  Kui sa'i lõpe, põllukene,
    3  Kui sa'i lõpe, siiä jätän,
    4  Siiä jätän sirgu süüä,
    5  Rohuritsika rõsida.
    6  Oleks mu eli ennitsesse,
    7  Kurku kulla mullutsesse,
    8  Ma laalas maad meresse,
    9  Merekalda'ad kalasse,
    10  Mereääred äidikasse,
    11  Mereliivä linnassagi.
    12  Lähme, lähme, käeme, käeme,
    13  Lähme sedä tiida mööda,
    14  Kus olid enne orjad käenud,
pag. 359
    16  Orjad käenud, ärjäd läenud,
    17  Vahel käenud vaesed lapsed,
    18  Suvel sulpanud sulased,
    19  Talve käenud tallipoisid.
    20  Tegime tule tiirajale,
    21  Aseme aiakäänakusse.
    22  Kissi tulli me tulele?
    23  Tulli kaksi kaubamiista,
    24  Kaksi kaubame' sulasta;
    25  Mõlemil olid mõegad vööle,
    26  Kahel kannussed jalusse.
(Jälle meelest ärä; teenekord tulete, tuuge pool soru, sis tuleb miile)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 31, 49 25 %
E 51467 (80) 22 %
E 59681/2 (6) 21 %
E 51466 (79) 21 %
H I 2, 199 (35) 21 %
ERA II 141, 257 (18) 20 %
ERA II 141, 351/2 (13) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 2/3 (1) 19 %
ERA II 271, 197 18 %
EÜS IV 1567 (27) 18 %
E 40484/5 (3) 18 %
ERA II 141, 90 (13) 18 %
H II 50, 304/5 (3) 18 %
H III 7, 816/7 (8) 18 %
E 862 18 %
H, Peet 398/9 (414) 17 %
EÜS V 593 (2) 17 %
E 56332/3 (15) 17 %
H, Gr. Qu. 165 (35) 17 %
EÜS VII 2509/10 (482) 17 %
E 9071 (5) 17 %
EÜS V 1138 (176) 17 %
H III 12, 58 (6) 17 %
ERA I 2, 69 (9) 16 %
AES, MT 104, Anni 7 16 %
H II 59, 642 (9b) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 4/6 (2) 16 %
E 60870 (1) 16 %
H II 50, 267 (1) 16 %
H, Gr. Qu. 353/4 (15) 15 %
ERA II 141, 347 (10) 15 %
ERA II 123, 422 (12) 15 %
H II 26, 1103 (4) 15 %
ERA II 123, 331/2 (2) 15 %
E 31721 15 %
H II 59, 452/3 (4) 15 %
EÜS VI 1801/2 (319) 15 %
E 10708 15 %
H II 30, 336 (9) 15 %
H I 2, 335 (3) 15 %
H III 9, 162 (8) 15 %
EÜS VIII 58/9 (7) 15 %
ERA II 24, 475 (3) 14 %
E 74626 (18) 14 %
H II 32, 531 (22) 14 %
H II 51, 88 (21) 14 %
H II 51, 184 (17) 14 %
H II 56, 413/4 (101) 14 %
H IV 1, 123/4 (64) 14 %
H II 56, 41 (1) 14 %
ERA II 141, 304/6 (1) 14 %
E 39978 14 %
H II 59, 669 (4) 14 %
EÜS V 1059 (4) 14 %
Veske 1, 483 (234) 14 %
EKS 31, 19 14 %
ERM 5, 53 14 %
ERM 154, 57 (27) 14 %
EÜS VII 431 (217) 13 %
ERA II 126, 415/6 (6) 13 %
EÜS VIII 235 (22) 13 %
EÜS VIII 242/3 (36) 13 %
E 46119 (6) 13 %
ERA II 123, 334/5 (1) 13 %
ERA II 141, 346/7 (9) 13 %
H I 2, 40/1 (20) 13 %
H III 7, 915/6 (13) 13 %
EÜS X 2310 (134) 13 %
E 31768/9 (12) 13 %
ERA II 141, 312 (12) 13 %
H II 33, 552 (29) 13 %
E 34079 (1) 13 %
H III 23, 313 (23) 13 %
ERA II 123, 385 (2) 12 %
H III 17, 250/2 (5) 12 %
H III 14, 765 (14) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 122 (89) 12 %
H III 4, 52/3 (4) 12 %
H II 4, 570 (46) 12 %
H, Mapp 1142/3 (2) 12 %
H I 2, 697 (40) 12 %
H, Ostrov 12/4 (11) 12 %
E 51438 (29) 12 %
H II 53, 629/30 (87) 12 %
E 58438 12 %
H II 43, 311/3 (7) 12 %
EÜS XII 1349 (95) 12 %
H IV 7, 256 (18) 12 %
E 61306/8 12 %
EKS 28, 6 (8) 12 %
H II 30, 390 (21) 12 %
Veske 2, 149 11 %
H II 17, 461 (82) 11 %
H II 16, 574/5 (10) 11 %
E 71509/10 (2) 11 %
E 36982 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 8/10 (1) 11 %
ERA II 141, 61/2 (12) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 242/4 (152) 11 %
H II 31, 787 (6) 11 %
H II 31, 403 (4) 11 %
EKS 31, 20 11 %
EÜS V 1064 (16) 11 %
EKS 40, 17/8 (7) 11 %
H III 23, 134 (23) 11 %
EÜS III 639 (105) 11 %
H II 33, 598 (31) 11 %
E 52005 (4) 11 %
EÜS III 638 (104) 11 %
ERA II 114, 242/3 (8) 11 %
H I 2, 334 (1) 11 %
E 52074 11 %
H II 10, 306 (22) 11 %
E A 906 (4) 11 %
ERA II 35, 588 (2) 11 %
H IV 5, 14 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 50/1 (25) 11 %
E 8695 (5) 11 %
EÜS VI 931 (40) 11 %
EÜS X 2624 (131) 11 %
EÜS IX 1488 (76) 10 %
E 61710/1 (18) 10 %
H III 3, 337 (5) 10 %
E 7777 (11) 10 %
EKmS 8° 3, 588 (6) 10 %
E 12921 (17) 10 %
EÜS X 2628 (137) 10 %
H IV 3, 708/10 (9) 10 %
ERA II 78, 151 (1) 10 %
EÜS V 43/4 (46) 10 %
H III 12, 466/7 (9) 10 %
EKmS 8° 2, 584/6 (5) 10 %
ERA II 116, 421 (39) 10 %
E 60877 (1) 10 %
E A 50 (91) 10 %
EÜS X 2674 (231) 10 %
EÜS VI 982 (133) 10 %
H II 19, 582 (3) 10 %
E 51449 (42) 10 %
E 11787 (5) 10 %
E 71323 (3) 10 %
H II 24, 699/700 (18) 10 %
E 9396 (67) 10 %
H II 68, 401/2 (43) 10 %
H I 4, 148 (28) 10 %
EÜS VI 949 (65) 10 %
H II 26, 596 (3) 10 %

Contains poems