ERA II 141, 338/40 (3)

era214103380003
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
1936

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Laulud tööl õpitud
Laulud tööl õpitud

Metadata

COL: Johannes Raidla (Grauberg)
ID: ERA II 141, 338/40 (3)
INF_ELUL: s. 1862. a.
INF_NIMI: Marie Sepp
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Uuetoa t.
TMP: 1936
TYP: Laulud tööl õpitud
TYP_YHT: Laulud tööl õpitud

     1  Kui mina hakkan laalemaie
     2  Laalemaie, laskemaie
     3  Üibikene ütlemaie
     4  Käokene kukkumaie
     5  Ei mind jõua ohjad hoida
     6  Ohjad hoida, köied köita
     7  Päitse'ed saa mind pidada
     8  Ega val´lad1
(valjad)
 vaigistada
     9  Kui mina laalan laksub metsa
     10  Kõnelen, kõliseb metsa
     11  Küla mind jookseb kuulamaie
     12  Vald mind jookseb vaatamaie
     13  Rikas rehe katusselle
     14  Santi sauna sõnnikulle
     15  Imestavad, ütelevad
     16  Ühel-teisel kõnelevad:
     17  "Kus sii laps niid laulud saanud
pag. 339
     19  Hulluke sõnad osanud
     20  Sii põle tüdruk teinud tööda
     21  Ta põle kangasta kudunud
     22  Ei ole arus heina niitnud
     23  Ega luhas luugu võtnud
     24  Sii käind Harjus õppimasse
     25  Virus viisi võttemasse
     26  Läänes lugu säädemasse."
     27  "Oh minu hellad vellekesed
     28  Kullakallitsed õetsed
     29  Mesimarja memmekesed
     30  Kullerkuppu taadikesed
     31  Ma'ap käind Harjus õppimasse
     32  Virus viisi võttemasse
     33  Läänes lugu säädemasse
     34  Ära mina ütlen selle koha
     35  Kus ma niid luud lugesin
     36  Kus ma niid laulud ladusin
     37  Kus oma viisid veeretasin
     38  Arus heina niitessagi
pag. 340
     40  Luhas luugu võttessagi
     41  Kurus kuhja luuessagi
     42  Kodu kangasta kududes
     43  Suu mul siadis sõnuda
     44  Sõrmed niisisi sidusid
     45  Jalad tampsid tallapuida.
1 (valjad)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 56329/31 (13) 35 %
EÜS II 435/6 (171) 35 %
H I 7, 259/60 (32) 33 %
H II 55, 727/9 (9) 31 %
H IV 3, 706/7 (6) 31 %
H, R 7, 74/6 (50) 30 %
AES, MT 163, 13/15 (7) 29 %
EÜS IX 522/3 (21) 29 %
ERA II 123, 380/2 (2) 29 %
E 63404/6 (14) 29 %
E 51455 (57) 29 %
H II 55, 718/9 (1) 27 %
H I 2, 270/1 (4) 26 %
H II 59, 643/5 (11) 26 %
TEM 11, 3 (6) 26 %
ERM 150, 61/3 (16) 26 %
H II 43, 303/5 (1) 26 %
TEM 12, 9/10 (10) 26 %
H III 7, 805/7 (2) 25 %
E 40485/6 (5) 25 %
EKS 31, 19 25 %
H II 50, 306/7 (5) 25 %
H II 29, 190 (1) 24 %
E A 705/6 (1) 24 %
EÜS V 1123/4 (149) 24 %
EÜS VIII 763/4 (371) 24 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 24 %
H, Ostrov 37/8 (35) 24 %
H I 2, 220 (36) 23 %
H II 43, 408 (26) 23 %
H II 71, 656/7 (6) 22 %
E 56427/8 (63) 22 %
H II 26, 926/8 (2) 22 %
H, R 3, 499 (1) 22 %
H I 2, 334 (1) 22 %
EÜS VII 1673/4 (227) 22 %
E, StK 40, 95 (133) 22 %
E 8354/5 (13) 22 %
E 39950/2 21 %
H II 56, 287/8 (1) 21 %
H IV 5, 528 (15) 21 %
EÜS VI 1589 (358) 21 %
EÜS IX 1132 (83) 21 %
EÜS IV 1640 (115) 21 %
EÜS VI 1768/9 (272) 21 %
EÜS VII 1661/2 (214) 21 %
H III 21, 489/91 (7) 21 %
H II 49, 687/8 (16) 21 %
EÜS IX 995/7 (82) 21 %
H, Ostrov 3 (3) 21 %
EÜS XI 842/3 (53) 21 %
EKmS 4° 1, 609/10 (1) 21 %
EÜS VIII 679/80 (254) 20 %
ERA II 110, 555 (7a) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 20 %
EÜS VII 1775/6 (399) 20 %
H III 14, 761/3 (10) 20 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 20 %
EKS 1, 141/2 20 %
EÜS III 564/6 (31) 20 %
ERA II 11, 178/9 (1) 20 %
H II 28, 259 (13) 20 %
EÜS VIII 1425 (160) 19 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 19 %
H II 56, 314/5 (11) 19 %
E 61731/2 (34) 19 %
H II 4, 650/1 (15) 19 %
EÜS VI 1389/90 (43) 19 %
EÜS XI 1238/9 (80) 19 %
ERM 167, 19/21 (22) 19 %
H III 15, 619/20 (2) 19 %
H III 7, 488/9 (4) 19 %
H II 21, 128 (57) 19 %
E 10633/4 (14) 19 %
E, StK 40, 102/4 (144) 19 %
ERM 142, 4/7 (2) 19 %
H III 8, 131/3 (1) 19 %
H II 16, 125/6 (157) 18 %
H IV 4, 423/6 (2) 18 %
E 40137 (8) 18 %
H II 13, 63 (1) 18 %
H III 28, 447/8 (1) 18 %
H IV 3, 572/3 (1) 18 %
EÜS VII 2026/7 (254) 18 %
EÜS VIII 1470/1(63) 18 %
EKmS 4° 4, 635 (1) 18 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 18 %
H III 28, 907/9 (5) 18 %
EÜS VIII 1459/60 (43) 18 %
H II 2, 234 (341) 18 %
H II 26, 1093/4 (1) 18 %
H II 49, 895/6 (1) 18 %
EÜS V 733 (197) 18 %
EÜS IX 983/4 (61) 18 %
EÜS X 2738/9 (341) 18 %
EÜS VII 1716/7 (313) 17 %
EÜS VII 450 (252) 17 %
H, Mapp 375/7 17 %
ERA I 2, 69/70 (10) 17 %
EÜS IX 114/6 (116) 17 %
EÜS II 394/5 (122) 17 %
H III 3, 257 (1) 17 %
E, StK 1, 36/37 (61) 17 %
EÜS VIII 229 (13) 17 %
EÜS VIII 859 (516) 17 %
H II 47, 108/10 (7) 17 %
H II 13, 595/6 (15) 17 %
EÜS X 2639 (161) 17 %
EÜS IV 1491 (139) 17 %
H II 50, 762/3 (45) 17 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 17 %
E, StK 13, 15/6 (25) 17 %
H I 4, 69 (11) 17 %
E 7198 (12) 16 %
H II 65, 245/6 (12) 16 %
H II 65, 353 (27) 16 %
ERA II 261, 215 (35) 16 %
H II 26, 855 (1) 16 %
H IV 1, 287 (1) 16 %
EÜS VII 1985/6 (202) 16 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 16 %
H II 2, 606 (759) 16 %
E 39972 (1) 16 %
EÜS X 123/4 (1) 16 %
H, Ostrov 1/2 (2) 16 %
E 61714/5 (22) 16 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 16 %
H II 38, 740/1 (4) 16 %
H IV 4, 65/7 (3) 16 %
H II 26, 1054/5 (11) 16 %
H II 1, 287 (424) 16 %
H II 58, 777/8 (8) 16 %
H III 12, 469/72 (10) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 243/5 (234) 16 %
H II 13, 681 (3) 16 %
H II 34, 446 (7) 16 %
EÜS IX 697 (5) 16 %
H III 2, 330/1 (12) 15 %
EÜS VIII 1965 (230) 15 %
ERA II 123, 389 (6) 15 %
E 7903/4 (33) 15 %
E 64244 (3) 15 %
EÜS VIII 1704/5 (47) 15 %
H II 34, 393 (147) 15 %
E 10985/6 (49) 15 %
E 22422 15 %
H II 21, 118/9 (46) 15 %
H IV 1, 333/4 (17) 15 %
H I 7, 42/3 (31) 15 %
E, StK 40, 35 (64) 15 %
H II 43, 784/5 (15) 15 %
H I 2, 192 (11) 15 %
H II 9, 334/5 (6) 15 %
EÜS VII 658/9 (16) 15 %
EÜS X 1483/4 (35) 15 %
TEM 13, 11 (6) 15 %
E 10962/3 (17) 15 %
EÜS X 2179 (8) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 15 %
H II 14, 90/2 (6) 14 %
E 8055/7 (43) 14 %
H II 38, 810/1 (1) 14 %
Veske 4, 287 (1) 14 %
EÜS IX 740 (63) 14 %
H III 17, 302/3 (44) 14 %
E 10629/30 (5) 14 %
H II 10, 517 (291) 14 %
ERA II 141, 443/4 (5) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 14 %
H II 33, 537/8 (2) 14 %
E 7686/7 (20) 14 %
H I 3, 525 (2) 14 %
EÜS V 1442 (21b) 14 %
EÜS VI 1445 (127) 14 %
H III 23, 281/2 (1) 14 %
EKS 48, 16 (12) 14 %
E 57955/6 14 %
E 5622 (11) 14 %
E 56222 (11) 14 %
EÜS XI 1105 (16) 14 %
H II 34, 326/7 (27) 14 %
H I 2, 257 (2) 14 %
H II 50, 735 (1) 14 %
E 9354/5 (35) 14 %
H II 16, 202/3 (26) 14 %
H IV 5, 14 (5) 14 %
E 36488/9 (7) 14 %
E 60670 (2) 14 %
EÜS VII 2471/2 (429) 14 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 14 %
H II 33, 619 (4) 14 %
H II 2, 177/8 (282) 14 %
EÜS X 748 (1) 14 %
AES, MT 141, 32/3 14 %
EÜS X 2728/9 (321) 14 %
H II 9, 178 (12) 13 %
ERA II 5, 395/6 13 %
EÜS V 1060 (6) 13 %
H II 40, 95/6 (1042) 13 %
H III 25, 293/4 (1) 13 %
EÜS XII 1473/7 (58) 13 %
E A 253/5 (19) 13 %
EÜS VI 1696/7 (157) 13 %
H II 56, 396 (78) 13 %
E 47506 (1) 13 %
EÜS X 2359/61 (189) 13 %
ERA II 200, 15 (6) 13 %
EÜS VII 2450/1 (385) 13 %
ERA II 141, 308 (5) 13 %
H II 49, 972 (20) 13 %
E 86545/6 (34) 13 %
ERA II 25, 49/51 (15) 13 %
ERA II 55, 655/6 (14) 13 %
EÜS VI 1692/3 (151) 13 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 13 %
ERA II 25, 155 13 %
H III 12, 488 (3) 13 %
H III 18, 130 (2) 13 %
E A 359/60 (6) 13 %
EÜS VI 1490 (191) 13 %
H II 34, 538/9 (137) 13 %
H III 12, 466 (8) 13 %
EKmS 8° 1, 565/6 (6) 13 %
H II 2, 324 (452) 13 %
H II 28, 729 (18) 13 %
E 15621/2 (93) 13 %
H II 33, 104 (70) 13 %
Leoke 1, 28 (9) 13 %
E 51739 13 %
H III 8, 800/1 (4) 13 %
E 59917/8 12 %
H II 53, 565/6 (10) 12 %
E 47117 (1) 12 %
TEM 1, 16 (1) 12 %
E 38012 (10) 12 %
E 34402 (3) 12 %
H II 15, 516 (144) 12 %
H III 9, 194/5 (2) 12 %
EÜS VIII 1898/9 (130) 12 %
E 8° XIV 29 (112) 12 %
E 8734/5 (24) 12 %
EKmS 8° 1, 388 (7b) 12 %
H III 1, 457/8 (5) 12 %
H II 64, 349 (1) 12 %
E, StK 13, 43 (59) 12 %
ERA II 292, 26/7 (3) 12 %
H II 2, 6 (8) 12 %
H II 56, 361 (29) 12 %
H I 1, 325 (19) 12 %
H II 20, 167/8 (35) 12 %
ERA II 261, 25/6 (12) 12 %
E, StK 2, 74/5 (85) 12 %
H II 27, 532/4 (1) 12 %
EÜS XII 1449/53 (42) 12 %
H II 19, 582 (2) 12 %
H III 1, 548 (6) 12 %
E 12920 (15) 12 %
H II 11, 645/6 (1) 12 %
E A 741/2 12 %
ERA II 161, 453/4 (4) 12 %
ERA II 141, 74/5 (22) 12 %
E A 902 (8) 12 %
E A 905 (2) 12 %
H II 15, 581/2 (76) 12 %
EÜS VIII 2247/8 (550) 12 %
H II 28, 273/4 (7) 12 %
H II 1, 137 (192) 12 %
EKmS 4° 4, 475/7 (45) 12 %
H II 17, 567/8 (2) 12 %
EÜS VII 1709/10 (296) 12 %
EÜS IV 1569 (32) 12 %
H I 2, 36 (7) 12 %
EÜS VII 418/9 (195) 12 %
EÜS VII 1919/20 (113) 12 %
H I 2, 683 (1) 12 %
E 52714/5 12 %
H IV 5, 28 (22) 11 %
H II 17, 600/2 (3) 11 %
EÜS VI 508 (108) 11 %
EÜS V 719 (178) 11 %
H II 20, 81 (24) 11 %
E 57180/1 11 %
EKS 31, 3 (4) 11 %
E 16744 (27) 11 %
H III 8, 469/70 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 229 (209) 11 %
E, StK 19, 4 (1) 11 %
E 52089 11 %
H IV 4, 128/9 (10) 11 %
EKS 48, 112 (1) 11 %
H III 27, 13/4 (1) 11 %
H, Ostrov 120/1 (64) 11 %
EÜS VI 1489/90 (190) 11 %
EÜS VIII 617/9 (152) 11 %
E 7388 11 %
E 9390 (61) 11 %
EKS 50, 109/11 (87) 11 %
H II 9, 628/30 (19) 11 %
EÜS XII 1479 (61) 11 %
EÜS XI 1133/4 (69) 11 %
H III 23, 369/70 (1) 11 %
H I 2, 234/5 (110) 11 %
H I 4, 310 (1b) 11 %
H II 51, 18 (12) 11 %
H III 7, 581/2 (2) 11 %
E 52025 11 %
E 35757/8 (11b) 11 %
E 35198 (3) 11 %
H II 45, 424/5 (6) 11 %
H II 15, 717 (33) 11 %
EÜS X 1884/5 (55) 11 %
H II 14, 424/7 (17) 11 %
E 15582/3 (55) 11 %
EÜS IV 300/1 (2) 11 %
EÜS XII 1499/501 (78) 11 %
EÜS VII 1886/8 (76) 11 %
H I 1, 179/80 (2) 10 %
H IV 4, 119/20 (1) 10 %
EÜS VII 266 (12) 10 %
H II 17, 505 (2) 10 %
H III 16, 107 (1) 10 %
H I 4, 709 (7) 10 %
H III 8, 775 (1) 10 %
H II 55, 569 10 %
H II 51, 697/8 (15) 10 %
EÜS X 2558/9 (4) 10 %
H III 31, 81/3 (4) 10 %
ERA II 141, 307/8 (4) 10 %
EÜS X 1730/1 (305) 10 %
ERA II 83, 274 (125) 10 %
H III 2, 733 (1) 10 %
H II 20, 68 (11) 10 %
H III 3, 385/6 (1) 10 %
ERA II 79, 165/7 (25) 10 %
H I 4, 620 (2) 10 %
H III 7, 883/4 (5) 10 %
H III 15, 111 (1) 10 %
H II 66, 191/2 (94) 10 %
EÜS X 2063/4 (327) 10 %
ERA II 141, 76 (23) 10 %
H II 66, 223 (131) 10 %
EKmS 4° 1, 378/80 (45) 10 %
EÜS X 2003/4 (232) 10 %
H II 2, 516/7 (674) 10 %
H II 30, 343 (20) 10 %
H, R 7, 33 (17) 10 %
H II 10, 9/11 (2) 10 %
H II 11, 538 (35) 10 %
H, Ostrov 59 (63) 10 %
H III 4, 438 (7) 10 %
H I 3, 9 (1) 10 %
E 86544 (33) 10 %
EÜS XII 1415/7 (3) 10 %
H II 24, 774/5 (24) 10 %
H, Peet 276 (279) 10 %
H II 56, 505/7 (56) 10 %
H II 38, 640/1 (3) 10 %
ERA II 56, 419/20 (10) 10 %
H II 9, 321 (8) 10 %
Leoke 3, 216 10 %
H, Asper 46 (72) 10 %
H, Gr. Qu. 136 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 314 (9) 10 %
EÜS VIII 1952/3 (207) 10 %

Contains poems

EÜS IV 1539 (64)   84 %
EÜS V 1429 (39b)   84 %
EÜS I 1031 (22)   67 %
EÜS I 1042 (39)   67 %
EÜS VII 560 (12)   59 %
EÜS VII 561 (31)   59 %
EÜS V 1415 (10)   56 %
EÜS VI 111 (38)   55 %
EÜS VII 2441/2 (363b)   52 %