ERA II 175, 774/6 (15)

era217507740015
Setumaa
Rohtla, Ilmar, Petseri gümn. õpil.
1938

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 ├ Metsamurd
 └ Õhtul ilus laulda
Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 └ Iluaeg
Metsa murd
Iluaeg
Õhtu ilu

Metadata

COL: Ilmar Rohtla
ID: ERA II 175, 774/6 (15)
INF_ELUL: u. 65 a.
INF_NIMI: Agrepiina Tamm
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust) ; Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Setumaa, Satseri v., Vedernika k.
TMP: 1938
TYP: Õhtu ilu + Metsa murd + Iluaeg
TYP_YHT: Õhtul ilus laulda + Metsamurd + Iluaeg

     1  Näiokõnõ õks noorõkõnõ,
     2  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     3  Läke' laulma õks mäe pääle,
     4  Kingo pääle keerätämä.
     5  S´oost om õks vika veid´okõsõ,
     6  Kinni' õks pidä pisokõsõ.
     7  Omma' õks meil umil lustipaiga',
     8  Iä ilo asõma'.
pag. 775
     10  Laulkõ' õks ilda õdagula
     11  Ja vilutsila veerätelge'. -
     12  Kand õks siss kumo kavvõndõhe,
     13  Veese õks siss helü viisi pooli.
     14  Kohe kuuldu õks näio kumu,
     15  Näio helü heräsi, -
     16  Sinnä' kütsi' õks kütse' mar´a',
     17  Palli' õks palohka' verevä'.
     18  Kohe kuuldu õks poissa kumu,
     19  Poissa helü heräsi,
     20  Sinnä' murdu musta mõtsa,
     21  Sinnä painu padi varik.
     22  Näiokõnõ õks noorõkõnõ,
     23  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     24  Näio käu-us õks ma kuuli opima,
     25  Kuuli sõnno võtõma.
     26  Sõna' opõ õks ma umah kotoh,
     27  Ese opõ ma pikä pingi pääl,
     28  Vele opõ õks ma laja lavva takah,
     29  Näiokõnõ õks noorõkõnõ,
pag. 776
     31  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     32  Om õks s´oo hüä näio elo.
     33  Ja kaunis õks kabo kasuminõ.
     34  Nii pall´o om õks näiol murõht
     35  Ja kabol kaihho -
     36  Ku mul õks vanik vanast lätt,
     37  Ja sinisiidi kulõhtus -
     38  Niipall´o om õks murõht näiol,
     39  Niipall´o kallil kaihho.
     40  Näiokõnõ õks noorõkõnõ,
     41  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     42  Olõ mii' õks uh´olda' hobõsõ'
     43  Ja valimilda' varsakõsõ' -
     44  Kohe mii' õks taha, sinnä' tandsi,
     45  Kohe arva, ao võta
     46  Vissi õks hoolõ ussõ pääle,
     47  Murrõ musta parrõ pääle,
     48  Ime võtt´ õks hoolõ, nii hoolits´,
     49  Ime võtt´ õks murrõ, nii murõht´.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 151, 170/4 (5) 23 %
ERA II 175, 768/70 (11) 15 %
ERA II 117, 422/5 (10) 15 %
ERA II 32, 214/6 (9) 15 %
ERA II 175, 773/4 (14) 14 %
ERA II 175, 633/4 (7) 13 %
ERA II 32, 216/9 (10) 13 %
ERA II 175, 641/3 (7) 13 %
ERA II 117, 455/8 (21) 12 %
ERA II 175, 634/5 12 %
ERA II 175, 638/41 (6) 12 %
ERA II 117, 398/400 (2) 11 %
ERA II 151, 386/8 (14) 11 %
ERA II 175, 770/1 (12) 10 %
ERA II 32, 219/23 (11) 10 %
EKmS 8° 4, 418 (2) 10 %
ERA II 151, 384/6 (13) 10 %