ERA II 260, 507 (12)

era226005070012
Saaremaa — Mustjala
Lepp, Kaljo
1939

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulikule juua
Laulikule juua

Metadata

COL: Kaljo Lepp
ID: ERA II 260, 507 (12)
INF_ELUL: s. 1860
INF_NIMI: Liisu Vara
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Tuiu k.
TMP: 1939
TYP: Laulikule juua
TYP_YHT: Laulikule juua

	¹	Laske õlut laulajale,
	²	Kitsikusta kuulajale,
	³	Seasitta seisajale,
	⁴	Varsasitta vaatajale,
	⁵	Obusesitta ootajale.
	⁶	Minu aga suusta kukub kulda,
	⁷	Peelta keele killinguida,
	⁸	Alta anmaste õbedad.
		Liisu Adu t. Vara. Sündinud 30 jaan. 1860 Mustjala khlk. Mustjala alevikus. 1880 a. saadik elab Tuiu külas samas khlk ja vallas taluperenaisena. Laulud õppinud sünnikohas, uskumusi võib olla ka pärastises elukohas.

Similar poems

ERA II 260, 531 (111)	34 %
EKmS 4&#xB0; 4, 341	33 %
EÜS X 2715 (299)	28 %
EÜS VIII 937 (7)	27 %
ERA II 276, 204 (8)	26 %
H II 66, 153/4 (56)	26 %
E, StK 40, 112 (155)	25 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 152	25 %
H II 10, 131 (141)	24 %
EÜS IX 1108 (32)	23 %
EÜS X 1985 (213)	23 %
H, Ostrov 154 (42)	23 %
E 57561/2 (3)	22 %
H, Mapp 368 (5)	22 %
EÜS VI 926 (30)	22 %
EÜS IX 1119 (56)	21 %
E, StK 40, 20 (40)	21 %
ERA II 260, 424 (27)	21 %
E 60626/7	20 %
ERA II 14, 235/7 (24)	20 %
E 9322 (11)	20 %
E 33078 (1)	19 %
E A 690 (10)	19 %
H II 11, 536 (25)	19 %
H III 18, 619 (9)	19 %
H III 29, 181 (5)	19 %
H IV 9, 397/8 (33)	19 %
H III 7, 522/3 (10)	19 %
H II 46, 939 (6)	19 %
H II 27, 492 (25)	19 %
H III 13, 762 (17)	19 %
EÜS VI 1723 (198)	19 %
H I 2, 222/3 (46)	19 %
EKmS 4&#xB0; 1, 18 (23)	19 %
E 22610 (5)	18 %
EÜS VIII 1674 (207)	18 %
EÜS VII 1578 (92)	18 %
EÜS VIII 1163 (28)	18 %
ERA II 120, 540 (30)	18 %
H III 9, 148 (5)	18 %
EÜS VI 1115 (291)	17 %
EÜS VI 1466 (153)	17 %
E 59232 (32)	17 %
E 57205	17 %
H IV 5, 519 (3)	17 %
H II 10, 702 (8)	17 %
E 71429 (14)	17 %
H, Põlva 1, 174/5 (94)	17 %
H II 1, 492 (653)	17 %
ERA II 77, 395/6 (50)	17 %
EÜS IV 1709 (208)	17 %
ERA II 32, 110 (1)	17 %
EÜS VIII 1914 (157)	16 %
H II 31, 40 (2)	16 %
H III 9, 177 (11)	16 %
EÜS VIII 826 (462)	16 %
H II 47, 157/8 (36)	16 %
AES, MT 3, 11 (37)	16 %
H II 11, 740/1 (21)	16 %
E, StK 8, 69/70 (1)	16 %
E A 975/6 (2)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 571/2 (5)	16 %
H II 1, 117 (163)	16 %
H II 66, 181/2 (85)	16 %
EÜS VII 2325 (121)	16 %
E 52049	15 %
H II 16, 805 (14)	15 %
H III 8, 860/1 (10)	15 %
H II 1, 95 (134)	15 %
EÜS X 2906 (83)	15 %
EÜS IX 554/5 (50)	15 %
H II 10, 323 (45)	15 %
EÜS VII 2424/5 (315d)	14 %
H IV 3, 869/70 (2)	14 %
H II 1, 275 (406)	14 %
E, StK 2, 104 (123)	14 %
EÜS VII 1696 (265)	14 %
H II 53, 562 (3)	14 %
EÜS VI 1137 (12)	14 %
H II 26, 914 (14)	14 %
E 56144/5 (12)	14 %
EÜS VIII 1759 (142)	13 %
E 40979/80 (10)	13 %
EKS 19, 55 (64)	13 %
H II 3, 664 (311)	13 %
EÜS X 1614/5 (175)	13 %
EÜS VII 1946 (156)	13 %
EÜS IX 483/4 (109)	13 %
H III 2, 301 (17)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 377/8 (44)	13 %
H II 13, 649/50 (38)	13 %
EÜS X 2104 (391)	13 %
ERA II 84, 383 (3)	13 %
H III 9, 529/30 (6)	12 %
H II 74, 145 (4)	12 %
H II 9, 206 (35)	12 %
H III 3, 11 (3)	12 %
H I 1, 124 (4)	12 %
E, StK 26, 20 (28)	12 %
EÜS VI 1377/8 (29)	11 %
EÜS III 609 (74)	11 %
E 50388	11 %
ERM 128, 3/4 (2)	11 %
EÜS IV 1501/2 (149)	11 %
H II 34, 61 (64)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 725/6 (4)	11 %
H III 21, 266/7 (7)	11 %
EÜS V 814 (73)	11 %
EÜS VIII 1640 (167)	11 %
H II 38, 468 (65)	10 %
EÜS X 2007/8 (240)	10 %
EÜS X 1675 (251)	10 %
E 31756/7 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 208/9 (29)	10 %
ERA II 122, 295/7 (15)	10 %
H II 15, 431/2 (14)	10 %
EÜS I 899 (38)	10 %
EÜS V 788/9 (32)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 260, 531 (111)	34%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
EKmS 4&#xB0; 4, 341	33%	0	None	koguja teadmata
EÜS X 2715 (299)	28%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 937 (7)	27%	1911	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
ERA II 276, 204 (8)	26%	1940	None	Lepp, Kaljo
H II 66, 153/4 (56)	26%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E, StK 40, 112 (155)	25%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 152	25%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 10, 131 (141)	24%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS IX 1108 (32)	23%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 1985 (213)	23%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 154 (42)	23%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E 57561/2 (3)	22%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
H, Mapp 368 (5)	22%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS VI 926 (30)	22%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS IX 1119 (56)	21%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 40, 20 (40)	21%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 260, 424 (27)	21%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
E 60626/7	20%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
ERA II 14, 235/7 (24)	20%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 9322 (11)	20%	1894	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Kuusik, Karp (Carp)
E 33078 (1)	19%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E A 690 (10)	19%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 11, 536 (25)	19%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H III 18, 619 (9)	19%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H III 29, 181 (5)	19%	1898	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H IV 9, 397/8 (33)	19%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H III 7, 522/3 (10)	19%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 46, 939 (6)	19%	1894	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 27, 492 (25)	19%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H III 13, 762 (17)	19%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EÜS VI 1723 (198)	19%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 2, 222/3 (46)	19%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 18 (23)	19%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 22610 (5)	18%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
EÜS VIII 1674 (207)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1578 (92)	18%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1163 (28)	18%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 120, 540 (30)	18%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 9, 148 (5)	18%	1889	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
EÜS VI 1115 (291)	17%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VI 1466 (153)	17%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 59232 (32)	17%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 57205	17%	1926	Tartumaa — Tartu	Mauer, J.
H IV 5, 519 (3)	17%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 10, 702 (8)	17%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Kodavere	Kook, J.
E 71429 (14)	17%	1930	Tartumaa — Tartu-Maarja; Võrumaa — Vastseliina	Kersin, E.
H, Põlva 1, 174/5 (94)	17%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
H II 1, 492 (653)	17%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 77, 395/6 (50)	17%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
EÜS IV 1709 (208)	17%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 32, 110 (1)	17%	1930	Virumaa — Kadrina	Paalberg, Olga
EÜS VIII 1914 (157)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 31, 40 (2)	16%	1889	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
H III 9, 177 (11)	16%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EÜS VIII 826 (462)	16%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 47, 157/8 (36)	16%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
AES, MT 3, 11 (37)	16%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 11, 740/1 (21)	16%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E, StK 8, 69/70 (1)	16%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E A 975/6 (2)	16%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EKmS 8&#xB0; 2, 571/2 (5)	16%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H II 1, 117 (163)	16%	1888	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Laiuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 66, 181/2 (85)	16%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS VII 2325 (121)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 52049	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 16, 805 (14)	15%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 8, 860/1 (10)	15%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 1, 95 (134)	15%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2906 (83)	15%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS IX 554/5 (50)	15%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H II 10, 323 (45)	15%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 2424/5 (315d)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 3, 869/70 (2)	14%	1890	Tartumaa — Puhja	Mõts, V.
H II 1, 275 (406)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 2, 104 (123)	14%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
EÜS VII 1696 (265)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 53, 562 (3)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VI 1137 (12)	14%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 26, 914 (14)	14%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
E 56144/5 (12)	14%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
EÜS VIII 1759 (142)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 40979/80 (10)	13%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
EKS 19, 55 (64)	13%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 3, 664 (311)	13%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS X 1614/5 (175)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 1946 (156)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 483/4 (109)	13%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
H III 2, 301 (17)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKmS 4&#xB0; 1, 377/8 (44)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 13, 649/50 (38)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
EÜS X 2104 (391)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 84, 383 (3)	13%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H III 9, 529/30 (6)	12%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 74, 145 (4)	12%	1904	Võrumaa — Põlva	Semm, Johann (Johan)
H II 9, 206 (35)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 3, 11 (3)	12%	1890	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H I 1, 124 (4)	12%	1889	Järvamaa — Koeru	Kena, Hindrek
E, StK 26, 20 (28)	12%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)
EÜS VI 1377/8 (29)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS III 609 (74)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E 50388	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
ERM 128, 3/4 (2)	11%	1900	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak
EÜS IV 1501/2 (149)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 34, 61 (64)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EKmS 8&#xB0; 2, 725/6 (4)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H III 21, 266/7 (7)	11%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
EÜS V 814 (73)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VIII 1640 (167)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 468 (65)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS X 2007/8 (240)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1675 (251)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 31756/7 (4)	10%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EKmS 4&#xB0; 1, 208/9 (29)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 122, 295/7 (15)	10%	1936	Virumaa — Iisaku; Tartumaa — Torma	Neumann, H.
H II 15, 431/2 (14)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS I 899 (38)	10%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
EÜS V 788/9 (32)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans