E, StK 5, 2/3 (4)

estk0500020004
Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu
Kesä (Kesa), Karl
1921

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 ├ Kust laulud saadud
 └ Laulu võim
Kust laulud
Laulu võim

Metadata

COL: K. Kesä, stud. phil.
ID: E, StK 5, 2/3 (4)
INF_NIMI: Ann Aadusson
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Pärnu-Jaagupi khk., Anelema, Vainu saun < Pärnu khk., Põnga veski
TMP: 1921
TYP: Laulu võim + Kust laulud
TYP_YHT: Laulu võim + Kust laulud saadud

     1  Kui mina akkan laulemaie,
     2  laalemaie laskemaie:
     3  siis jäeb küla kuulatama
     4  ärra mõisas mõttelema
pag. 3
     6  tiume'ed1
tiome'ed
 servi seisatama.
     7  "Sẹẹ on ollud laulukoolis,
     8  laulukoolis, lastemängis,
     9  suurte sakste söömalauas.
     10  Sẹẹ põle tüdrek tööda teinud,
     11  vaene laps küll vaeva näinud."
     12  Mina küll mõistsin,
     13  vasta kostsin:
     14  "Mina pole ollud laulukoolis,
     15  laulukoolis, lastemängis,
     16  suurte sakste söömalauas.
     17  Küll sẹẹ tüdrek tööda teinud,
     18  vaene laps küll vaeva näinud,
     19  nii kui kuuski külma vasta,
     20  kaske kallist aega vasta,
     21  pihalgas vasta pühasid.
     22  Ema läks lauta lehma alla,
     23  pani mind parsil kiikuma,
     24  Isi aga akkas laulema.
     25  Sẹalt ma laps nẹẹd laulud võtsin.
1 tiome'ed

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 2, 84/5 (119) 38 %
H II 20, 74/5 (7) 36 %
H II 20, 72 (5) 33 %
ERA II 5, 422/3 31 %
E 24031/2 (1) 31 %
ERA II 17, 90 (42) 30 %
E 17514/5 (5) 29 %
H III 18, 274 (1) 27 %
H II 16, 399/400 (1) 26 %
H II 17, 339 (18) 26 %
H II 22, 547 (9) 25 %
H II 21, 118/9 (46) 24 %
E 56457/8 (3) 24 %
H II 21, 167/8 (1) 23 %
E, StK 19, 4 (1) 23 %
H II 47, 218 (11) 22 %
H IV 2, 10/1 (3) 22 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 35/6 (15) 22 %
H II 21, 714/5 (5) 22 %
ERA II 55, 655/6 (14) 22 %
ERA II 5, 335/6 (14) 22 %
E 13307 (1) 21 %
E A 4 (3) 21 %
ERA II 195, 395/6 (24) 21 %
EKmS 4° 3, 95/7 (22) 21 %
H II 17, 406/7 (1) 20 %
H I 1, 533 (1) 20 %
EKS 50, 109/11 (87) 20 %
H III 28, 447/8 (1) 20 %
H II 2, 234 (341) 20 %
H II 20, 306/7 (13) 19 %
H II 47, 178 (13) 19 %
H II 2, 385 (504) 19 %
H II 19, 113 (9) 19 %
H II 47, 141 (6) 19 %
H II 19, 893 (1) 19 %
ERA II 5, 386 (13) 19 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 142/3 (2) 18 %
EEA II 11, 59/60 (2) 18 %
H II 66, 432 (2) 18 %
ERA II 79, 165/7 (25) 18 %
ERA II 147, 13 (1) 18 %
H II 54, 362 (2) 18 %
H II 17, 447/8 (53) 18 %
H, R 1, 211 (9) 18 %
H II 41, 754 (4) 18 %
E A 34/5 (55, 56) 18 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 301/2 (7) 18 %
E, StK 1, 3/4 (5) 18 %
E, StK 1, 36/37 (61) 18 %
Leoke 1, 28 (10) 18 %
E 64244 (3) 17 %
EÜS VII 450 (252) 17 %
EÜS X 2639 (161) 17 %
ERA I 5, 89/90 (5) 17 %
ERA II 110, 19 (2) 17 %
EÜS VII 2471/2 (429) 17 %
H I 2, 257 (2) 17 %
ERA II 251, 478/9 (2) 17 %
EÜS X 1909 (88) 17 %
E, StK 1, 18 (33) 17 %
H II 2, 32 (52) 17 %
ERA II 123, 389 (6) 17 %
E 84900a/1 (2) 17 %
EÜS IX 643/5 (41) 17 %
H III 5, 550/2 (5) 17 %
E 8455 (3) 17 %
E 82487 (10) 17 %
EÜS IX 601/2 (6) 17 %
H II 54, 363/4 (3) 16 %
E 13320/1 (2) 16 %
H II 15, 516 (144) 16 %
Veske 4, 337 (50) 16 %
E 56923/6 (8) 16 %
ERA II 159, 339 (9) 16 %
H III 15, 111 (1) 16 %
H III 21, 489/91 (7) 16 %
H II 21, 128 (57) 16 %
EÜS VIII 2273 (14) 16 %
ERA II 141, 308 (5) 16 %
E, StK 5, 2 (3) 16 %
H IV 1, 764/5 (11) 15 %
EÜS IV 1647 (125) 15 %
ERA II 3, 654/5 (27) 15 %
EÜS X 2902 (69) 15 %
H II 25, 313 (5) 15 %
H II 1, 137 (192) 15 %
ERA II 195, 95/6 (14) 15 %
ERA II 17, 355/6 (237) 15 %
H, R 1, 209 (1) 15 %
H II 2, 177/8 (282) 15 %
EÜS V 482/3 (167) 15 %
H II 15, 717 (33) 15 %
EÜS X 2063/4 (327) 15 %
H IV 3, 572/3 (1) 15 %
E 79377/8 15 %
H III 8, 775 (1) 15 %
H II 56, 361 (29) 15 %
E 57180/1 15 %
ERA II 5, 397 15 %
EÜS XII 1479 (61) 15 %
E 83118/20 (2) 15 %
E 59917/8 15 %
H III 16, 566 (10) 15 %
EKS 50, 59/60 (43) 14 %
H II 2, 6 (8) 14 %
H II 20, 759/60 (5) 14 %
H II 24, 774/5 (24) 14 %
H II 21, 185 (3) 14 %
EÜS X 2047 (301) 14 %
E 40485/6 (5) 14 %
H II 66, 196/7 (98) 14 %
ERA II 14, 289 (26) 14 %
ERA II 274, 456 (60) 14 %
E 6687/8 (5) 14 %
ERA II 110, 235 (81) 14 %
H, Mapp 1216, 1219 (3) 14 %
EKS 1, 141/2 14 %
EÜS XII 1499/501 (78) 14 %
H II 10, 517 (291) 14 %
E 59897 14 %
ERA II 123, 380/2 (2) 14 %
H II 49, 282/3 (43) 14 %
H II 20, 66 (9) 14 %
E, StK 7, 5 (4) 14 %
H I 2, 192 (11) 14 %
EÜS V 1060 (6) 14 %
EÜS VII 1919/20 (113) 14 %
EÜS VII 1673/4 (227) 14 %
ERM 5, 29 14 %
H II 38, 740/1 (4) 14 %
TEM 1, 16 (1) 14 %
H II 7, 183/4 (66) 14 %
H II 19, 373/4 (1) 14 %
H II 50, 306/7 (5) 14 %
H III 1, 548 (6) 14 %
H II 19, 143/4 (36) 14 %
E A 236/7 (5) 13 %
ERM 154, 1 (1) 13 %
ERA II 5, 438/40 13 %
E A 626 (12) 13 %
E 51739 13 %
H II 20, 172/3 (6) 13 %
ERA II 25, 155 13 %
EÜS VI 1445 (127) 13 %
ERA II 39, 105/6 (14) 13 %
E 53707 (1) 13 %
ERA I 2, 69/70 (10) 13 %
EÜS VI 1589 (358) 13 %
EÜS VIII 1081/2 13 %
H III 4, 438 (7) 13 %
H II 34, 393 (147) 13 %
H III 8, 800/1 (4) 13 %
E 24764 13 %
ERA II 293, 365/6 (25) 13 %
H, Ostrov 3 (3) 13 %
H II 14, 90/2 (6) 13 %
EÜS V 116 (136) 13 %
H II 46, 711 (24) 13 %
H IV 7, 27 (4) 13 %
EÜS X 2558/9 (4) 13 %
EÜS IV 1539 (64) 13 %
EÜS V 1429 (39b) 13 %
H, Asper 46 (72) 13 %
E 35198 (3) 13 %
E 7388 13 %
H I 7, 173/4 (2) 13 %
E 43258 (6) 13 %
E 70426 (14) 13 %
E, StK 6, 31 (25) 13 %
EÜS VIII 1404 (118) 13 %
E 10962/3 (17) 13 %
E 8&amp;#xB0; XII 50 (154) 13 %
EÜS II 394/5 (122) 13 %
H II 13, 681 (3) 13 %
E 18196 (7) 13 %
H II 1, 355 (508) 13 %
EÜS IV 1640 (115) 13 %
H I 3, 9 (1) 13 %
H III 7, 212/3 (4) 12 %
H I 1, 325 (19) 12 %
EÜS VI 931 (40) 12 %
EÜS VII 2642 (3) 12 %
EÜS VIII 859 (516) 12 %
EÜS VIII 1470/1(63) 12 %
ERA II 3, 720/1 (79) 12 %
H I 4, 159 (39) 12 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 12 %
H I 10, 82/3 (8) 12 %
EÜS X 2179 (8) 12 %
Leoke 4, 327 12 %
EÜS VI 1130/1 (1) 12 %
E, StK 1, 3 (4) 12 %
EÜS IX 1132 (83) 12 %
ERA II 159, 423/5 (20) 12 %
EÜS IX 697 (5) 12 %
EKS 47, 62/3 (95) 12 %
E, StK 5, 3/4 (5) 12 %
EÜS X 714/5 (11) 12 %
EÜS V 855/6 (109) 12 %
ERA II 57, 507 (2) 12 %
H III 3, 257 (1) 12 %
H III 12, 466 (8) 12 %
H, Ostrov 59 (63) 12 %
ERA II 11, 178/9 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 12 %
H II 15, 747 (84) 12 %
H II 35, 392/3 (236) 12 %
EÜS VI 1489/90 (190) 12 %
H II 2, 606 (759) 12 %
H II 34, 370 (116) 12 %
H II 34, 353 (74) 12 %
EÜS VII 2441/2 (363b) 12 %
ERA II 210, 638 (2) 12 %
H II 19, 650/1 (4) 12 %
H II 21, 145/6 (1) 12 %
H I 7, 259/60 (32) 12 %
H II 53, 565/6 (10) 12 %
EÜS IV 300/1 (2) 12 %
EÜS X 1884/5 (55) 12 %
EÜS XII 1473/7 (58) 12 %
H I 7, 306 (2) 12 %
EÜS IX 773/4 (109) 12 %
H I 4, 620 (2) 12 %
EÜS XI 424 (10) 12 %
EÜS X 1483/4 (35) 12 %
ERA II 110, 555 (7a) 12 %
E 6714 (1) 12 %
EÜS V 869/70 (132) 12 %
EÜS VII 266 (12) 12 %
E 56487 12 %
E A 902 (8) 12 %
H II 17, 78/80 (94) 12 %
E 52089 12 %
EÜS V 719 (178) 12 %
H II 37, 574 (4) 12 %
H I 2, 270/1 (4) 12 %
EÜS III 564/6 (31) 12 %
H II 47, 416 (17) 12 %
H I 9, 424 (40) 12 %
E 39950/2 12 %
H, R 7, 74/6 (50) 12 %
EÜS X 2728/9 (321) 12 %
H II 1, 287 (424) 12 %
EÜS I 1031 (21) 12 %
ERA II 291, 103/4 (15) 12 %
EÜS VI 1768/9 (272) 11 %
EÜS VIII 1425 (160) 11 %
EÜS X 748 (1) 11 %
EÜS VIII 79/80 (26) 11 %
EÜS X 171/2 (1) 11 %
EÜS X 2738/9 (341) 11 %
ERA II 13, 270/1 (11) 11 %
E 52137 11 %
EÜS VI 1590 (359) 11 %
E A 741/2 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 87 (130) 11 %
H III 17, 74 (4) 11 %
H II 65, 29 (1) 11 %
ERA II 166, 47 (13) 11 %
H III 23, 281/2 (1) 11 %
EÜS IX 114/6 (116) 11 %
H II 2, 160 (264) 11 %
EÜS VIII 763/4 (371) 11 %
E 22422 11 %
ERA II 56, 419/20 (10) 11 %
H III 7, 805 (1) 11 %
EÜS IV 1956 (15) 11 %
E 53544 (9) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 609 (6) 11 %
H II 56, 428 (119) 11 %
H II 33, 619 (4) 11 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 11 %
H II 56, 287/8 (1) 11 %
E, StK 40, 95 (133) 11 %
E A 359/60 (6) 11 %
EÜS VII 1985/6 (202) 11 %
EÜS XI 1133/4 (69) 11 %
ERA II 274, 433/4 (13) 11 %
H IV 5, 14 (5) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 51/2 (7) 11 %
EÜS VI 1690/1 (147) 11 %
ERA II 210, 48/9 (9) 11 %
E, StK 10, 444 (13) 11 %
H, R 1, 57 (1) 11 %
ERA II 5, 395/6 11 %
H III 27, 13/4 (1) 11 %
E 39972 (1) 11 %
EÜS VII 1921 (116) 11 %
E, StK 5, 1 (1) 11 %
E 26293 (6) 11 %
ERA II 110, 56 (124) 11 %
EÜS V 1442 (21b) 11 %
H II 45, 424/5 (6) 11 %
EKS 31, 19 11 %
E, StK 1, 19/20 (35) 11 %
E 55655/6 (4) 11 %
EÜS IV 1491 (139) 11 %
H II 56, 396 (78) 11 %
EÜS VII 238 (1) 11 %
EÜS VIII 679/80 (254) 11 %
EÜS XI 842/3 (53) 11 %
ERA II 110, 666 (2) 11 %
H II 66, 431 (1) 11 %
H II 35, 278/9 (165) 11 %
E 54710 (1) 11 %
H I 1, 50/1 (38) 11 %
E A 911 (20) 11 %
H II 19, 595 (21) 11 %
H III 2, 330/1 (12) 11 %
E 8055/7 (43) 11 %
H III 25, 314 (1) 11 %
EÜS V 527 (19g) 11 %
H I 1, 222 (75) 11 %
H III 11, 491/2 (1) 11 %
H III 6, 665/6 (14) 11 %
EÜS VIII 1965 (230) 11 %
EÜS II 638 (139) 11 %
H II 34, 326/7 (27) 11 %
ERA II 127, 506/7 (7) 11 %
E 8354/5 (13) 11 %
H IV 5, 528 (15) 11 %
H II 11, 645/6 (1) 11 %
EÜS VII 2026/7 (254) 11 %
H II 9, 321 (8) 11 %
E 18442 (2) 11 %
ERA I 3, 334 (44) 11 %
H I 7, 112/3 (53) 11 %
H II 28, 385 (32) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 544/5 (3) 11 %
H II 33, 733 (1) 11 %
ERA II 7, 25 (6) 11 %
H I 4, 709 (7) 11 %
TEM 13, 11 (6) 10 %
EÜS VIII 1046 (44) 10 %
E, StK 13, 43 (59) 10 %
H IV 2, 90/1 (19) 10 %
H II 38, 640/1 (3) 10 %
ERM 167, 19/21 (22) 10 %
E 20973 (10) 10 %
EÜS VI 940 (54) 10 %
H II 29, 83/4 (5) 10 %
H II 38, 617/8 (5) 10 %
E 71487 (1) 10 %
E 34402 (3) 10 %
H II 28, 729 (18) 10 %
H II 53, 589/90 (38) 10 %
ERA II 83, 274 (125) 10 %
EÜS V 1064 (16) 10 %
Veske 4, 287 (1) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 635 (1) 10 %
H II 26, 451/2 (18) 10 %
ERA II 1, 118 (1) 10 %
H II 11, 491/2 (56) 10 %
H II 43, 303/5 (1) 10 %
EÜS IV 324 (600) 10 %
H III 16, 107 (1) 10 %
EÜS I 1031 (22) 10 %
EÜS I 1042 (39) 10 %
H II 43, 257 (2) 10 %
H III 8, 469/70 (6) 10 %
H II 17, 503/4 (1) 10 %
H, Peet 41/2 (41) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 10 %
H II 49, 895/6 (1) 10 %
EÜS X 2078 (353) 10 %
EÜS II 404/5 (135) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 396/7 (103) 10 %
H III 1, 546 (2) 10 %
H III 1, 457/8 (5) 10 %
H II 51, 18 (12) 10 %
EÜS V 733 (197) 10 %
EÜS X 1460 (2) 10 %
E 57113 10 %
EÜS VIII 229 (13) 10 %
E 61731/2 (34) 10 %
EÜS X 123/4 (1) 10 %
EKS 48, 16 (12) 10 %
EÜS VII 1775/6 (399) 10 %
H II 64, 349 (1) 10 %
H II 10, 703 (10) 10 %
H, Peet 276 (279) 10 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 10 %
EÜS VII 1716/7 (313) 10 %
H IV 3, 706/7 (6) 10 %
E 57389 10 %
EÜS V 953/5 (221) 10 %
E 36843/5 (1) 10 %
EÜS X 2359/61 (189) 10 %
H II 18, 675 (2) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 10 %
EÜS V 1104 (99) 10 %
E 9354/5 (35) 10 %
E, StK 40, 35 (64) 10 %
H II 26, 855 (1) 10 %
H II 55, 727/9 (9) 10 %
EÜS X 1730/1 (305) 10 %
H II 30, 771 (1) 10 %
EÜS II 96 (80) 10 %
H II 2, 264 (383) 10 %
E 61714/5 (22) 10 %
ERA II 1, 133/34 (11) 10 %
EÜS V 589 (84) 10 %
E 15582/3 (55) 10 %
H II 34, 538/9 (137) 10 %
E 53666/7 10 %
H II 2, 324 (452) 10 %
H II 2, 516/7 (674) 10 %
H II 2, 304/5 (433) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 481/3 (7) 10 %
E 20313/4 (7) 10 %
H II 33, 537/8 (2) 10 %
EÜS VII 658/9 (16) 10 %
H II 17, 718/20 (97) 10 %
EÜS X 1898/9 (74) 10 %
H II 9, 21/2 (2) 10 %
E 12935/6 (34) 10 %
H II 30, 343 (20) 10 %
ERA II 141, 76 (23) 10 %
H II 31, 401 (1) 10 %
H II 49, 687/8 (16) 10 %
H II 47, 108 (6) 10 %
H II 9, 178 (12) 10 %
E A 905 (2) 10 %
H II 19, 582 (2) 10 %
H, R 3, 499 (1) 10 %
EÜS XII 1415/7 (3) 10 %
H I 4, 641 (10) 10 %
H III 12, 197/8 (17) 10 %
EÜS VIII 1468 (59) 10 %
H, R 1, 158 (2) 10 %
H IV 5, 28 (22) 10 %
E, StK 13, 15/6 (25) 10 %
H II 9, 334/5 (6) 10 %
H III 18, 130 (2) 10 %
H III 20, 749/50 (9) 10 %
H II 6, 555/6 (166) 10 %

Contains poems

E 54129 (2)   61 %
EÜS VII 560 (12)   61 %
EÜS VII 561 (31)   61 %
EÜS VI 111 (38)   57 %
EÜS V 1415 (10)   54 %