estk3501120001
TartumaaOtepää
Grünberg, Ev.
1926

Metadata

COL: E. Grünberg
ID: E, StK 35, 112 (1)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Kristov Treiet
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Otepää khk.
TMP: 1926
TYP: Laulu võim + Kust laulud
TYP_YHT: Laulu võim + Kust laulud saadud

Karja neiu laul.

    2  Kui mina hakkan laulemaie, kaasse kanne
    3  väikene veeremaie,
    4  käokene kukumaie kasse kanne
    5  Siis ei saa küla magada.
    6  Külapoisid poolta unda,
    7  külanaised natukesta.
    8  Küla aga kargab künnisele,
    9  mõisa valda vainulla,
    10  rikas rehe katusele,
    11  vaene varsa turja peale -.
    12  Kas see laps need laulud saanud,
    13  Kas on laulukoolis käinud:
    14  See käind Harjus viisa veeretamas,
    15  Virus sõnu seadimas.
    16  Mina aga mõistsin vastata,
    17  pole käind Harjus viisa veeretamas,
    18  ega Virus sõnu seademas
    19  Lood mina võtsin lutsu suusta.
    20  laulud latika tervast ninasta
    21  sõnad aga kiisa keele pealt.
    22  Küll mina laule kaasitasin
    23  Viise vainul võidu lõõritasin.
    24  Mets siis kuulas, maa siis vaikis.
    25  Jõe jooksul vesi peatas.
    26  Linnutki mu laulu kõla imestasid kasse kanne -.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERM 150, 61/3 (16) 41 %
E 56427/8 (63) 40 %
EÜS IX 522/3 (21) 39 %
H II 33, 537/8 (2) 34 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 32 %
H I 3, 525 (2) 32 %
H II 26, 855 (1) 32 %
H, R 3, 499 (1) 31 %
E 47506 (1) 31 %
H III 8, 469/70 (6) 31 %
E 52025 31 %
EÜS V 1123/4 (149) 29 %
E 47117 (1) 29 %
H II 49, 895/6 (1) 28 %
Leoke 3, 216 28 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 28 %
H II 64, 349 (1) 27 %
H II 29, 190 (1) 27 %
EKS 48, 112 (1) 26 %
EÜS VI 1389/90 (43) 26 %
H III 21, 489/91 (7) 26 %
EKS 48, 16 (12) 26 %
H II 55, 718/9 (1) 25 %
H II 26, 1054/5 (11) 25 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 24 %
EÜS IV 1640 (115) 24 %
EÜS IV 1491 (139) 23 %
H III 15, 619/20 (2) 23 %
H II 26, 926/8 (2) 22 %
H, R 7, 74/6 (50) 22 %
EÜS VIII 229 (13) 22 %
H, Peet 276 (279) 22 %
H III 3, 257 (1) 21 %
Leoke 1, 27 (8) 21 %
E 40485/6 (5) 21 %
EÜS IV 1647 (125) 21 %
E 10962/3 (17) 21 %
H I 3, 9 (1) 21 %
H III 8, 131/3 (1) 21 %
H II 50, 306/7 (5) 20 %
ERA II 56, 419/20 (10) 20 %
E 57389 20 %
H III 28, 907/9 (5) 20 %
E 59917/8 20 %
H II 28, 259 (13) 20 %
E 57180/1 20 %
H, Ostrov 213/4 (38) 20 %
H II 47, 108 (6) 19 %
H II 43, 303/5 (1) 19 %
E 51455 (57) 18 %
H I 7, 259/60 (32) 18 %
H II 26, 671 (1) 18 %
E A 741/2 18 %
E 56329/31 (13) 18 %
H II 27, 532/4 (1) 18 %
H III 7, 805/7 (2) 18 %
H II 28, 729 (18) 18 %
H II 56, 314/5 (11) 18 %
E, StK 5, 1 (1) 18 %
ERA I 2, 69/70 (10) 18 %
E 54710 (1) 18 %
H III 8, 800/1 (4) 18 %
ERA II 292, 26/7 (3) 17 %
E 86545/6 (34) 17 %
TEM 11, 3 (6) 17 %
H III 10, 98 (1) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 17 %
H II 49, 687/8 (16) 17 %
H IV 3, 706/7 (6) 17 %
H, Ostrov 37/8 (35) 17 %
E 40137 (8) 17 %
H III 12, 469/72 (10) 17 %
H II 50, 762/3 (45) 17 %
EÜS VIII 786/7 (402) 17 %
TEM 12, 9/10 (10) 17 %
H III 12, 488 (3) 17 %
H II 55, 727/9 (9) 17 %
E 18548 16 %
H, R 7, 33 (17) 16 %
H I 2, 270/1 (4) 16 %
EÜS VIII 679/80 (254) 16 %
E 61731/2 (34) 16 %
EKmS 4° 4, 635 (1) 16 %
H IV 1, 333/4 (17) 16 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 16 %
H IV 9, 585/6 (9) 16 %
H II 16, 125/6 (157) 16 %
E 63404/6 (14) 16 %
EKS 31, 3 (4) 16 %
EÜS X 2738/9 (341) 16 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 16 %
E 52089 16 %
E 86544 (33) 16 %
E A 705/6 (1) 15 %
E 10633/4 (14) 15 %
E 24031/2 (1) 15 %
H I 2, 192 (11) 15 %
H III 28, 236 (2) 15 %
H, Ostrov 59 (63) 15 %
ERA II 123, 301 (5) 15 %
H II 59, 643/5 (11) 15 %
H III 9, 194/5 (2) 15 %
E 18801 (1) 15 %
H II 47, 218 (11) 15 %
H I 2, 220 (36) 15 %
H II 2, 6 (8) 15 %
E, StK 40, 35 (64) 15 %
ERA II 30, 273 (3) 15 %
AES, MT 163, 13/15 (7) 15 %
H II 1, 185 (266) 15 %
H II 47, 141 (6) 15 %
H II 13, 487 (1) 14 %
H II 17, 339 (18) 14 %
H II 13, 681 (3) 14 %
ERA II 147, 13 (1) 14 %
H III 7, 16/7 (4) 14 %
ERA II 86, 45 (39) 14 %
H, Mapp 375/7 14 %
EÜS VI 1696/7 (157) 14 %
H II 43, 408 (26) 14 %
H III 8, 832 (9) 14 %
EÜS V 1104 (99) 13 %
H II 28, 611/2 (12) 13 %
ERA II 14, 289 (26) 13 %
E A 4 (3) 13 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 13 %
H II 26, 1093/4 (1) 13 %
E 83118/20 (2) 13 %
H III 9, 291 (13) 13 %
ERA I 3, 334 (44) 13 %
ERA II 195, 395/6 (24) 13 %
EÜS VII 1673/4 (227) 13 %
H III 5, 527 (8) 13 %
Leoke 4, 327 13 %
ERA II 55, 655/6 (14) 13 %
EKmS 8° 1, 565/6 (6) 13 %
H II 38, 201/2 (2) 13 %
H IV 4, 305 (1) 13 %
H II 26, 340 (47) 13 %
H III 15, 111 (1) 13 %
H II 35, 278/9 (165) 13 %
ERA II 79, 165/7 (25) 12 %
H III 15, 723 12 %
H III 27, 231 (7) 12 %
H II 17, 406/7 (1) 12 %
E 79377/8 12 %
EÜS X 123/4 (1) 12 %
H II 26, 600 (7) 12 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 12 %
E 22422 12 %
H II 16, 661 (1) 12 %
ERA II 195, 95/6 (14) 12 %
E, StK 19, 4 (1) 12 %
H III 1, 548 (6) 12 %
EKS 31, 59 12 %
H II 56, 361 (29) 12 %
H II 22, 547 (9) 12 %
EÜS X 714/5 (11) 12 %
ERA II 135, 75 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 225/6 (206) 12 %
EKmS 4° 4, 475/7 (45) 12 %
E 10629/30 (5) 12 %
E 8505 (6) 12 %
EÜS X 613 (70) 12 %
E 52137 12 %
Leoke 3, 271 12 %
E 61714/5 (22) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 12 %
H, R 3, 373 (45) 12 %
E 14023 (15) 12 %
ERA II 196, 282 (1263) 12 %
H, Ostrov 147/8 (30) 12 %
H III 28, 447/8 (1) 12 %
ERA II 17, 355/6 (237) 12 %
H II 16, 399/400 (1) 12 %
E A 648/9 (19) 12 %
H III 17, 74 (4) 12 %
H II 1, 117 (163) 12 %
EÜS X 2359/61 (189) 12 %
H II 56, 287/8 (1) 12 %
E 36488/9 (7) 12 %
H II 26, 162 (2) 11 %
E 43258 (6) 11 %
EÜS IX 1132 (83) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 248 (155b) 11 %
ERA II 17, 90 (42) 11 %
EÜS XI 842/3 (53) 11 %
H, Peet 41/2 (41) 11 %
H II 35, 392/3 (236) 11 %
ERA II 159, 423/5 (20) 11 %
H II 58, 39/40 (4) 11 %
AES, MT 60, 37 (28) 11 %
EÜS XII 493/5 (70) 11 %
H III 8, 107 11 %
ERA II 132, 341/2 (2) 11 %
E, StK 37, 190/1 (41) 11 %
E A 236/7 (5) 11 %
EKmS 8° 1, 142/3 (2) 11 %
EÜS II 394/5 (122) 11 %
H II 21, 128 (57) 11 %
EKmS 4° 2, 736/7 (20) 11 %
EÜS XII 1449/53 (42) 11 %
H II 2, 32 (52) 11 %
EÜS X 171/2 (1) 11 %
H I 4, 69 (11) 11 %
E 39950/2 11 %
H I 4, 620 (2) 11 %
H II 2, 84/5 (119) 11 %
EKS 1, 141/2 11 %
EKS 50, 59/60 (43) 11 %
EÜS V 733 (197) 11 %
E 9354/5 (35) 11 %
H III 5, 550/2 (5) 11 %
H, Ostrov 3 (3) 11 %
H II 58, 821 (17) 11 %
EKmS 4° 3, 609 (6) 11 %
E, StK 13, 43 (59) 11 %
H II 49, 282/3 (43) 11 %
H I 4, 186 (7) 11 %
Leoke 1, 21/2 (1) 10 %
ERM 5, 29 10 %
ERA I 5, 89/90 (5) 10 %
ERA II 110, 19 (2) 10 %
ERA II 291, 103/4 (15) 10 %
E 10985/6 (49) 10 %
H III 25, 293/4 (1) 10 %
H II 50, 735 (1) 10 %
EÜS VI 1589 (358) 10 %
H II 17, 447/8 (53) 10 %
EKmS 4° 5, 771 (31) 10 %
H II 15, 747 (84) 10 %
H II 43, 393/4 (4) 10 %
H, R 1, 209 (1) 10 %
H II 1, 287 (424) 10 %
E 53707 (1) 10 %
EÜS V 1060 (6) 10 %
E 8° XII 50 (154) 10 %
H II 13, 595/6 (15) 10 %
H II 17, 100 (127) 10 %
H II 15, 423 (1) 10 %
E A 253/5 (19) 10 %
H III 7, 488/9 (4) 10 %
H II 33, 733 (1) 10 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 10 %
H I 2, 36 (7) 10 %
H II 56, 360 (26) 10 %
ERA II 5, 422/3 10 %
H I 7, 42/3 (31) 10 %
EKS 47, 86/7 (127) 10 %
ERA II 110, 555 (7a) 10 %
EÜS IX 601/2 (6) 10 %
H I 4, 695 (1) 10 %
EÜS II 638 (139) 10 %
Leoke 1, 29/30 (11) 10 %