Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
FUNC:
ID: EÜS VI 1814/6 (315)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Ann Paltsmar
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Suure-Jaani khk., Vastemõisa v., Vene k.
TMP: 1907
TYP: Arg laulik + Palve sakstele + Kust laulud
TYP_YHT: Arg laulik + Palve sakstele + Kust laulud saadud

    1  Ei siia tohi tõest laalda,
    2  Häält ei hästi kuulutada
    3  Siin on külad kohastikku,
    4  Siin on vallad vastastikku,
pag. 1815
    6  Mõisajed mõlemid pidi.
    7  Siin on kurat kubjaks pantud,
    8  Varas aga valla päälikusse
    9  Kirju litsi kilterisse
    10  Sukad pandud sõudijaksa,
    11  Tallukas taga ajajaks,
    12  Vana kinnas kiustelema.
    13  Oh minu ärtu herrakene,
    14  Kuldarooni rouakene.
    15  Tõuse üles tooli peale,
    16  Astu aknaraami peale!
    17  Vaata oma vaese valla peale,
    18  Kudas seda valda vaevatasse,
    19  Pisemid siin piinatasse
    20  Suuremid siin surmatasse.
    21  Oh minu ärtu herrakene,
    22  Kuldarooni rouakene!
    23  Pildas pikerid peosta,
    24  Katki laased laua pealta,
    25  See põle selle lapse süüdi.
    26  Kus see laps need laulud võtnud
    27  Kaua käisin karjateeda,
    28  Kaua karja saatemasse.
    29  Seal mina viisid veeretasin,
    30  Seal mina sõnad säädelesin,
    31  Lauluviisid veeretasin.
pag. 1816
    33  Lood mina võtsin lutsu suusta
    34  Sõnad särje selja pealta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IV 1671 (172) 31 %
H III 28, 466 (3) 30 %
H I 2, 218 (28) 30 %
E 39977 (3) 29 %
H III 16, 543/4 (1) 29 %
H III 21, 182 28 %
E 18790 27 %
EKmS 4° 3, 37 (16) 27 %
EKS 31, 48 (21) 27 %
EKmS 4° 4, 324/5 (33) 27 %
H II 55, 699 (14) 27 %
E 50378 26 %
H II 49, 531 (10) 26 %
ERA II 265, 372 (53) 26 %
E, StK 5, 19 (2) 25 %
ERA II 123, 393 (10) 25 %
ERM 133, 6 (11) 25 %
ERA II 10, 647 (9) 25 %
Leoke 5, 127 (20) 24 %
ERA II 5, 396/7 24 %
H II 27, 566 (7) 24 %
EÜS VIII 1058 (55) 24 %
EÜS IV 1718 (223) 24 %
EÜS VI 1421/2 (84) 23 %
H II 43, 801/2 (36) 23 %
ERM 135, 2 23 %
H, Ostrov 181 (86) 23 %
H II 49, 550 (10) 23 %
E A 445 (8) 22 %
H II 21, 291/2 (8) 22 %
H II 50, 757 (36) 22 %
H II 28, 890 (3) 22 %
EKmS 4° 2, 765/6 (67) 22 %
ERA II 141, 25/6 (16) 21 %
EÜS V 1066 (21) 21 %
H II 20, 665/6 (32) 21 %
H III 4, 51/2 (3) 21 %
EKmS 4° 3, 99 (25) 21 %
H II 17, 434 (31) 21 %
H II 35, 341 (197) 21 %
H II 58, 374 (22) 21 %
E A 32 (51) 21 %
EÜS VIII 567/8 (78) 21 %
E 39916 (1) 21 %
EÜS VIII 528 (2) 21 %
H I 2, 290 (15) 20 %
E 57674 (20) 20 %
H II 26, 317/8 (27) 20 %
H III 9, 143 (8) 20 %
H, Ostrov 110/1 (52) 20 %
E 15580/1 (53) 20 %
H II 15, 514 (140) 20 %
H III 9, 209 (6) 20 %
H II 40, 976 (62) 20 %
H III 9, 139 (6) 20 %
EÜS V 763 (4) 20 %
EKmS 4° 5, 642/3 (68) 20 %
H II 29, 73 (1) 20 %
H II 28, 352 (28) 20 %
H, Peet 305/6 (309) 19 %
H III 23, 200/1 (19) 19 %
H IV 1, 347 (3) 19 %
H II 20, 668 (38) 19 %
EÜS VII 1680 (239) 19 %
E 25884 19 %
EKmS 4° 2, 548 (13) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 184/5 (169) 19 %
Leoke 1, 46 (8) 19 %
H III 28, 238 (6) 19 %
EÜS VIII 728/9 (314) 19 %
H III 31, 94/5 (10) 19 %
H II 19, 707 (65) 19 %
H II 27, 86/7 (7) 19 %
EÜS VIII 1008 (11) 19 %
H III 4, 450 (4) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75) 19 %
E 41053/5 (6) 19 %
H II 43, 393/4 (4) 18 %
E 86540 (28) 18 %
H II 27, 338 (4) 18 %
H I 3, 531 (1) 18 %
H II 16, 16 (5) 18 %
EÜS VIII 735 (329) 18 %
E A 708 (678) 18 %
EÜS VI 836 (97) 18 %
H II 54, 303 (7) 18 %
EKmS 4° 2, 618 (13) 18 %
EÜS II 994 (150) 18 %
H II 50, 470 (2) 18 %
EÜS IX 860 (28) 18 %
ERA II 3, 712 (69) 18 %
TEM X, 4 18 %
H II 26, 624/5 (5) 18 %
H II 13, 657/8 (15) 18 %
EÜS IX 271 (7) 18 %
H II 56, 373/4 (46) 18 %
H II 54, 386/7 (45) 18 %
EKmS 4° 4, 461 (14) 18 %
EKmS 8° 3, 625 (8) 18 %
H, Ostrov 115 (58) 18 %
H III 12, 344 (16) 18 %
E 8045 (32) 17 %
H II 10, 731 (11) 17 %
ERM 21, 22 (27) 17 %
H II 13, 749/50 (8) 17 %
H, Peet 378/9 (386) 17 %
H, Mapp 39 (3) 17 %
H II 51, 19 (15) 17 %
E 15721 (248) 17 %
H III 8, 427 (3) 17 %
H I 2, 425 (11) 17 %
H, Ostrov 83 (16) 17 %
E 7156/7 (16) 17 %
EKmS 4° 5, 433/4 (16) 17 %
H II 47, 173 (3) 17 %
EÜS IX 263/4 (2) 17 %
Veske 4, 296/7 (15) 16 %
E 17478 (2) 16 %
E 45665 (2) 16 %
H II 20, 78 (16) 16 %
EÜS VII 1685 (249) 16 %
EÜS VII 701 (87) 16 %
H II 2, 163 (270) 16 %
ERA II 298, 107 (1) 16 %
ERA II 57, 535/6 (5) 16 %
H III 15, 221/2 (7) 16 %
H II 26, 874 (7) 16 %
H III 13, 741 (5) 16 %
ERM 148, 5 (7) 16 %
E 7193 (7) 16 %
E 83379 (8) 16 %
H III 4, 333/4 (4) 16 %
ERA II 123, 26/7 (13) 16 %
H II 49, 576 (4) 16 %
EÜS VIII 1177 (52) 16 %
E, StK 8, 161/2 (16) 15 %
EÜS X 1883 (53) 15 %
H II 50, 811 (90) 15 %
E 6654 (4) 15 %
H I 4, 777 (4) 15 %
E II 4 (28) 15 %
H II 41, 726 (2) 15 %
H II 65, 350 (23) 15 %
H, R 7, 92/4 (63) 15 %
H III 7, 815/6 (7) 15 %
H II 26, 451/2 (18) 15 %
H I 7, 60/1 (60) 15 %
H II 65, 241 (7) 15 %
E 83561 (8) 15 %
EÜS VI 1721/2 (196) 15 %
H II 11, 261/2 (20) 15 %
H, Peet 201/2 (213) 15 %
E A 855/6 (3) 15 %
EKmS 4° 2, 301/2 (7) 15 %
H II 6, 432 (89) 15 %
H III 25, 180 (6) 15 %
H II 1, 454 (617) 15 %
H II 28, 379/80 (10) 15 %
H II 16, 322 (3) 15 %
H II 54, 797 (6) 15 %
EKmS 8° 2, 331 (19) 15 %
EKS 39, 26 (11) 15 %
H, Mapp 55 (1) 15 %
E 56487 15 %
E, StK 14, 195 (1) 15 %
EÜS VII 1934 (137) 15 %
H II 25, 549 (3) 15 %
EÜS IX 334 (94) 15 %
EÜS XII 99/101 (4) 14 %
H, Peet 226/7 (228) 14 %
EÜS XII 517/9 (83) 14 %
H II 1, 214 (316) 14 %
H II 30, 208 (23) 14 %
H II 28, 611/2 (12) 14 %
H IV 4, 292/3 (18) 14 %
H II 17, 352/3 (46) 14 %
H II 33, 123/4 (82) 14 %
H II 34, 320/2 (22) 14 %
EÜS X 2464/5 (54) 14 %
E 86041/2 (3) 14 %
H II 30, 755/6 (6) 14 %
EKmS 4° 5, 166 (4) 14 %
EÜS VII 1840/1 (21) 14 %
H II 21, 184/5 (2) 14 %
H II 21, 947/8 (34) 14 %
H II 25, 775 (57) 14 %
H, R 1, 211 (9) 14 %
EKS 31, 24 14 %
AES, MT 76, 31 (3) 14 %
E 8732 (3) 14 %
EÜS III 394/5 (73) 14 %
H II 33, 585 (4) 14 %
EÜS VII 2436 (346) 14 %
H II 34, 283/4 (17) 14 %
H II 30, 153 (9) 14 %
EÜS VII 1544/5 (24) 14 %
EÜS VI 1508 (240) 13 %
EÜS IX 116 (117) 13 %
H II 37, 54/5 (7) 13 %
H III 17, 382 (46) 13 %
E 59306 (25) 13 %
EÜS VII 1590/1 (110) 13 %
EÜS VII 2143 (329) 13 %
H II 20, 511 (8) 13 %
E 10742/3 (7) 13 %
AES, MT 43, 59 13 %
EÜS VI 1094 (272) 13 %
E 58233 (6) 13 %
EÜS III 393/4, 261 (72) 13 %
ERM 94, 15 13 %
H I 1, 249 (132) 13 %
H III 7, 102 (59) 13 %
H II 30, 679/80 (4) 13 %
EÜS II 545 (49) 13 %
H II 7, 185/6 (68) 13 %
H IV 4, 263 13 %
H II 1, 203 (300) 13 %
H II 38, 255/6 (5) 13 %
E 82474/5 (3) 13 %
ERA II 32, 471 (4) 13 %
E 76220/1 13 %
E 76460 13 %
H, R 6, 540 (6) 13 %
E 35992 (36) 13 %
H III 6, 662 (7) 13 %
EÜS IX 671 (64a) 13 %
E 7683 (13) 12 %
H, Gr. Qu. 289 (2) 12 %
H II 10, 135/6 (147) 12 %
EKmS 8° 2, 644/6 (22) 12 %
H II 25, 37 (12) 12 %
Veske 2, 325 12 %
H II 46, 788 (20) 12 %
H II 1, 146 (210) 12 %
ERA II 147, 13 (1) 12 %
EÜS VII 2367 (179) 12 %
H II 28, 64 (7) 12 %
H II 15, 717/8 (34) 12 %
H II 34, 316 (14) 12 %
H III 2, 296 (13) 12 %
H II 74, 418/9 (6) 12 %
EKmS 4° 3, 372 (9) 12 %
H, R 6, 756/7 (41) 12 %
ERA II 3, 655/6 (28) 12 %
H II 41, 14/5 (7) 12 %
E 45831/2 12 %
H II 34, 360 (93) 12 %
H IV 2, 48/50 (6) 12 %
ERA II 120, 176 (36) 12 %
H, R 6, 774 (59) 12 %
H II 47, 222/3 (18) 12 %
EÜS VI 514 (113) 12 %
H III 10, 11 (2) 12 %
H II 38, 711 (106) 12 %
EKmS 4° 4, 260/1 (29) 12 %
H III 8, 15 (3) 12 %
EÜS IX 39/40 (16) 12 %
H II 12, 93 (51) 11 %
EKmS 8° 2, 735 (27) 11 %
E 76384/5 (1) 11 %
EKmS 4° 3, 488/9 (39) 11 %
EÜS VI 979 (127) 11 %
EÜS VII 2434 (342) 11 %
EÜS VIII 239 (28) 11 %
E 60895/6 (12) 11 %
H II 34, 531 (121) 11 %
E 61888 11 %
H, R 1, 153 (2) 11 %
H IV 3, 721/2 (1) 11 %
EÜS II 666/7 (162) 11 %
H I 4, 131 (1) 11 %
E 54310/1 (2) 11 %
H II 20, 165/7 (33) 11 %
H II 26, 1098 (10) 11 %
H IV 4, 461 (5) 11 %
E A 1048/9 (20) 11 %
E 51336 (32) 11 %
EÜS VI 661 (30) 11 %
EÜS III 543/4 (20) 11 %
H II 6, 1 (1) 11 %
Leoke 5, 109/10 (12) 11 %
H II 9, 24/5 (7) 11 %
H II 9, 655 (44) 11 %
ERA II 29, 266/7 (3a) 11 %
H, Kase 38 (111) 11 %
EKmS 4° 5, 506 (493) 11 %
H II 24, 811 (6) 11 %
EKmS 4° 1, 14 (17) 11 %
H I 2, 507 (9) 11 %
H III 2, 823/4 (10) 11 %
H IV 4, 65/7 (3) 11 %
EÜS V 720 (180) 11 %
H II 37, 363 (33) 11 %
EÜS VII 1837 (17) 11 %
E 7852/4 (7) 11 %
H I 2, 156/7 (16) 11 %
H II 22, 835/6 (1) 11 %
H III 5, 916/7 (4) 10 %
H II 5, 46 (30) 10 %
H, R 4, 86/7 (6) 10 %
H I 1, 81 (3) 10 %
H II 1, 97 (139) 10 %
E 53165/6 (2) 10 %
EÜS III 607 (71) 10 %
E 51956 (33) 10 %
Veske 2, 333 10 %
H II 3, 641 (251) 10 %
H II 3, 625 (211) 10 %
ERM 144, 27/8 (40) 10 %
E 54710 (1) 10 %
EÜS VI 1498 (210) 10 %
ERA II 29, 257/61 (2) 10 %
E 50487/8 (2) 10 %
H III 1, 774 (2) 10 %
H I 1, 81 (1) 10 %
H II 43, 257 (2) 10 %
EKmS 8° 2, 546 (5) 10 %
H I 3, 29 (1) 10 %
H II 15, 423 (1) 10 %
H II 23, 277 (6) 10 %
H II 15, 503/4 (121) 10 %
H I 9, 46 (26) 10 %
H II 14, 300/1 (4) 10 %
H IV 1, 333/4 (17) 10 %
H II 44, 645 (140) 10 %
EÜS VIII 428 (174) 10 %
H I 1, 202/3 (38) 10 %
H II 7, 859 (5) 10 %
E 28479 10 %
E 19132 10 %
H II 55, 414/6 (2) 10 %
H II 50, 20/1 (1) 10 %
ERM 146, 11/3 (3) 10 %
H II 14, 27/8 (34) 10 %
EÜS V 507 (7) 10 %
H III 9, 350 (10) 10 %
EÜS II 1050/1 (41) 10 %
E 23285 (4) 10 %
H I 3, 629 (6) 10 %
H, Peet 227/8 (229) 10 %
H III 4, 362/3 (23) 10 %
EÜS II 332 (39) 10 %

Contains poems