eys0504020091
Pärnumaa — Karksi
Martin, Artur;
Tatz (Avarsoo), Peeter
1908
1 | Üits mul ütel´, laula, laula, | |||
2 | Tõine ütel´, lase, lase, | |||
3 | Kolmas ütel´, kuku, kuku, - | |||
4 | Mih mina laulan leinaline, | |||
5 | Või mina kukun kurvaline - | |||
6 | Sõnu ei tää ikuline. | |||
7 | Laulab suu, ei süame, | |||
8 | Kisub keele, ei mu meele. | |||
9 | Meelen mul mitu mureta, | |||
10 | Süämen o' setu süüdi. | |||
11 | Süäme süsi põlessa | |||
12 | Meele kirki kõrbunessa. | |||
13 |
O's mul mure munda1 (teiste) tääda,
|
|||
14 | Kahju küla kate tääda - | |||
15 | Avites mu muretse, | |||
16 | Küla katsi või kahetse. | |||
17 | Muret mul musta härja võrra, | |||
18 | Kahjut kige karja võrra, | |||
19 | Muret pääle murtanessa, | |||
20 | Kahjut pääle kaevatasse, | |||
21 | Hoolta pääle otsitasse. | |||
vt. v. 60 1 (teiste) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 23, 367/8 (2) | 45 % |
|
H II 23, 147 (1) | 36 % |
|
E 45950 (2) | 36 % |
|
EKmS 8° 2, 72/4 (7) | 26 % |
|
TEM 4a, 19/20 (79) | 25 % |
|
EKmS 4° 3, 197/8 (19) | 25 % |
|
H II 5, 232/4 (35) | 25 % |
|
H, Kase 2a/3 (7) | 22 % |
|
EÜS XII 1277/9 (46) | 21 % |
|
H II 26, 127/8 (18) | 21 % |
|
H II 42, 530/1 (12) | 21 % |
|
H II 42, 905/6 (7) | 20 % |
|
E 45913/4 (7) | 20 % |
|
E, StK 18, 60 (41) | 19 % |
|
H II 50, 827/8 (108) | 18 % |
|
H I 7, 568 (7) | 16 % |
|
E 24940 (3) | 16 % |
|
H II 56, 505/7 (56) | 15 % |
|
H II 22, 764/6 (4) | 15 % |
|
EÜS III 492/3, 262 (132) | 14 % |
|
H II 28, 255 (10) | 14 % |
|
H II 50, 815/6 (95) | 13 % |
|
TEM 6, 57 ja 71 | 13 % |
|
EÜS VIII 1840/1 (71) | 13 % |
|
EÜS III 407 (98) | 12 % |
|
H II 17, 506 (3) | 11 % |
|
H II 26, 63 (5) | 11 % |
|
H II 19, 165/6 (50) | 11 % |
|
H, Peet 11/2 (11) | 11 % |
|
EÜS IX 1145/6 (112) | 11 % |
|
ERA II 84, 387 (12) | 10 % |
|
H III 22, 64 (4) | 10 % |
|
Leoke 3, 245 | 10 % |
|
E 3509 (1) | 10 % |
|
EÜS IX 733 (51a) | 10 % |
|
H IV 3, 53/4 (24) | 10 % |
|
H I 3, 9 (1) | 10 % |
|
EÜS IV 646 (1439) | 10 % |
|
EÜS III 46 (3) | 55 % |
|