EÜS V 419/20 (110)

eys0504190110
Pärnumaa — Karksi
Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
1908

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
├ Ilu meil ees jookseb
└ Laula, kuni elad!
Laula

Metadata

COL: A. Martin & P. Tatz
ID: EÜS V 419/20 (110)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Ann Lott
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Karksi khk., Karksi v., Rebase t.
TMP: 1908
TYP: Laula
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 2, 53. ILU MEIL EES JOOKSEB]
TYP_YHT: Ilu meil ees jookseb + Laula, kuni elad!

	¹	Ilagemi, neiu noore,
	²	Ilagemi, maragemi!
	³	Nüüd ep o' ilus ilatse
	⁴	Nüüd ep o' mahe maratse,
	⁵	Paras põlvi tetä nal´la¹ (nalja) .
		pag. 420
	⁷	Nüüd o' ilu ehte'enna,
	⁸	Nüüd meil rõõmu rõõvienna² (riietes.)
	⁹	Nal´la narmaste seana.
	¹⁰	Ilu meil ehena joosi
	¹¹	Rõõmu kõrvana kõneli,
	¹²	Nal´la manna maadeli.
	¹³	Ku pannas musta mulla alla
	¹⁴	Valge laudade vahele,
	¹⁵	Kena kirstu keske'elle -
	¹⁶	Panda ei hauda õluta,
	¹⁷	Panna ei manu mammekesta³ (juua.) .
	¹⁸	Hauda andas halli mulla,
	¹⁹	Liidetes Jumale liiva,
	²⁰	Kirstu pannas kipe vitsa.
	²¹	Mardik suuda maigutele,
	²²	Liimik suuda liigutele:
	²³	Joba meil toidus toodanessa
	²⁴	Lihakarpi kannetasse,
	²⁵	Jala ehen, pää peräna,
	²⁶	Käe risti rinna pääl;
	²⁷	Mardik sääl ei maratse,
	²⁸	Liimik sääl ei ilatse.

		¹ (nalja) ² (riietes.) ³ (juua.)

Similar poems

E 51955 (30)	24 %
H II 23, 276 (3)	23 %
H III 5, 913/4 (2)	23 %
H II 5, 88/9 (71)	22 %
E 18805 (3)	22 %
H II 30, 376 (5)	21 %
H III 6, 813 (10)	20 %
EÜS V 441/2 (130)	20 %
H II 24, 513/4 (311)	19 %
H II 25, 788 (112)	19 %
Veske 2, 258/61 (3)	18 %
H III 23, 688/90 (7)	16 %
ERA II 141, 577 (37)	16 %
TEM 4, 38 (6)	15 %
E 54711 (3)	15 %
H II 23, 449/50 (18)	15 %
H II 48, 45 (12)	15 %
E 28358 (2)	15 %
ERA II 131, 18/9 (10)	15 %
E 56939 (16)	14 %
H II 25, 237 (2)	14 %
H II 47, 140 (3)	14 %
E A 94	14 %
ERA II 5, 436/7	14 %
H II 33, 52/3 (32)	14 %
H III 18, 350/1 (3)	14 %
EÜS III 41 (39)	14 %
Leoke 3, 56 (67)	14 %
E, STK 5, 11 (2)	14 %
EÜS VII 2477 (440)	14 %
EÜS VIII 1635/6 (159)	14 %
EÜS X 2681 (247)	14 %
EKmS 4&#xB0; 3, 630 (2)	14 %
ERA II 85, 580/1 (2)	14 %
EÜS VIII 1480 (77)	14 %
E 7823	14 %
E 17761 (7)	14 %
ERA II 148, 373	14 %
ERA II 177, 153 (14)	14 %
EÜS IX 64 (53)	14 %
H III 18, 628 (5)	14 %
ERA I 3, 631 (6)	14 %
H II 58, 822 (23)	14 %
E 70425/6 (13)	13 %
ERA II 192, 275 (10)	13 %
EÜS IX 1010 (102)	13 %
EÜS IX 1103 (18)	13 %
H III 4, 149 (2)	13 %
E 71458/9 (5)	13 %
E 73814 (20)	13 %
H II 65, 111 (4)	13 %
EÜS V 803/4 (54)	13 %
H II 14, 379 (5)	13 %
ERA II 199, 474/5 (3)	13 %
EÜS V 606 (23)	13 %
EÜS V 1092 (72)	13 %
EÜS IX 974 (47)	13 %
H, Ostrov 85 (19)	13 %
H II 17, 96 (119)	13 %
H IV 5, 523 (8)	13 %
H, Mapp 132 (4)	13 %
E 51285/6 (4)	13 %
ERA II 143, 458 (18)	13 %
H II 35, 322/3 (183)	13 %
E 8320 (3)	13 %
EÜS V 1411 (5)	13 %
ERA II 276, 133 (49)	13 %
H II 56, 159/61 (7)	13 %
H II 11, 499 (15)	12 %
H II 11, 713/4 (24)	12 %
ERA II 17, 144/5 (88)	12 %
H II 28, 440/1 (1)	12 %
H III 2, 792 (1)	12 %
EKS 47, 82 (119)	12 %
H III 17, 469 (123)	12 %
ERA II 56, 351/2 (14)	12 %
EÜS VIII 1505/6 (112)	12 %
H II 28, 384 (27)	12 %
AES, MT 60, 37 (27)	12 %
ERA II 276, 104 (1)	12 %
H, R 6, 358/9 (3)	12 %
H I 1, 67 (24)	12 %
H II 50, 206 (15)	12 %
H II 11, 258 (17)	12 %
AES, MT 230, 11/2	12 %
H II 22, 969 (1)	12 %
ERA II 124, 437/8 (1)	12 %
H II 47, 651/2 (10)	12 %
E, StK 18, 50 (33)	12 %
H II 1, 6 (9)	12 %
H II 59, 792 (22)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 1 (1)	11 %
E 51616/7 (1)	11 %
H III 7, 544/5 (9)	11 %
EÜS X 1846 (1)	11 %
E 56140/1 (7)	11 %
E, StK 13, 44/5 (63)	11 %
H II 12, 234 (79)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 139/40 (46)	11 %
ERA II 5, 338 (17)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 805 (124)	11 %
E 17180 (27)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 519/20 (17)	11 %
ERA I 4, 718 (3)	11 %
ERA II 120, 181 (50)	11 %
EÜS XII 60/1 (8)	11 %
EÜS VII 1575 (85)	11 %
H II 22, 978 (7)	11 %
H II 23, 385/6 (1)	10 %
ERA II 1, 133/34 (11)	10 %
H II 40, 397/8 (7)	10 %
H, R 1, 73 (f)	10 %
H II 68, 505/6 (27)	10 %
H, Peet 27 (22)	10 %
H III 1, 129 (1)	10 %
E, StK 10, 212/3 (84)	10 %
H III 5, 668 (3)	10 %
ERA II 85, 117 (19)	10 %
E 59637 (3)	10 %
H II 31, 423/4	10 %
ERA II 11, 141 (2)	10 %
H, Kase 83a (64)	10 %
H II 27, 819/20 (26)	10 %
H II 37, 110 (13)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 451 (1)	10 %
H II 27, 534/5 (2)	10 %
H, Kase 110 (1)	10 %
H II 25, 182 (73b)	10 %
EÜS VIII 1414 (138)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 51955 (30)	24%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 23, 276 (3)	23%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
H III 5, 913/4 (2)	23%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 5, 88/9 (71)	22%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 18805 (3)	22%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
H II 30, 376 (5)	21%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H III 6, 813 (10)	20%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EÜS V 441/2 (130)	20%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 24, 513/4 (311)	19%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 25, 788 (112)	19%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
Veske 2, 258/61 (3)	18%	0	None	koguja teadmata
H III 23, 688/90 (7)	16%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 141, 577 (37)	16%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
TEM 4, 38 (6)	15%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
E 54711 (3)	15%	1924	Läänemaa — Martna	Randfeldt, Elfriede
H II 23, 449/50 (18)	15%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 48, 45 (12)	15%	1894	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
E 28358 (2)	15%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
ERA II 131, 18/9 (10)	15%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
E 56939 (16)	14%	1926	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
H II 25, 237 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 47, 140 (3)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
E A 94	14%	1865	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
ERA II 5, 436/7	14%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 33, 52/3 (32)	14%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H III 18, 350/1 (3)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EÜS III 41 (39)	14%	1906	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
Leoke 3, 56 (67)	14%	1872	None	Leoke, Hans
E, STK 5, 11 (2)	14%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
EÜS VII 2477 (440)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 1635/6 (159)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2681 (247)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 3, 630 (2)	14%	1872	Tartumaa — Laiuse	Zimmermann, J.
ERA II 85, 580/1 (2)	14%	1935	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
EÜS VIII 1480 (77)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7823	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 17761 (7)	14%	1895	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 148, 373	14%	1937	None	Poom, Emilie; Möldermann, Hans
ERA II 177, 153 (14)	14%	1937	Virumaa — Jõhvi	Mets, Endel
EÜS IX 64 (53)	14%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
H III 18, 628 (5)	14%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
ERA I 3, 631 (6)	14%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Kilstrem, Joh.
H II 58, 822 (23)	14%	1897	Harjumaa — Jüri	Vompson, J.
E 70425/6 (13)	13%	1930	Tartumaa — Kodavere	Tubin, Aino
ERA II 192, 275 (10)	13%	1938	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
EÜS IX 1010 (102)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 1103 (18)	13%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 4, 149 (2)	13%	1889	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
E 71458/9 (5)	13%	1930	Tartumaa — Äksi	Nõu, Vladimir
E 73814 (20)	13%	1927	Virumaa — Väike-Maarja	Klaas, Elise
H II 65, 111 (4)	13%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
EÜS V 803/4 (54)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 14, 379 (5)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 199, 474/5 (3)	13%	1938	Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
EÜS V 606 (23)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS V 1092 (72)	13%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS IX 974 (47)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, Ostrov 85 (19)	13%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H II 17, 96 (119)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H IV 5, 523 (8)	13%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, Mapp 132 (4)	13%	1891	Saaremaa — Anseküla	Magus (Maggus), Jüri
E 51285/6 (4)	13%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
ERA II 143, 458 (18)	13%	1937	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
H II 35, 322/3 (183)	13%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 8320 (3)	13%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS V 1411 (5)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Ruut, Karl
ERA II 276, 133 (49)	13%	1939	None	Lepp, Kaljo
H II 56, 159/61 (7)	13%	1895	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 11, 499 (15)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 11, 713/4 (24)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERA II 17, 144/5 (88)	12%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
H II 28, 440/1 (1)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H III 2, 792 (1)	12%	1889	Virumaa — Simuna	Aman, H.
EKS 47, 82 (119)	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 17, 469 (123)	12%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
ERA II 56, 351/2 (14)	12%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
EÜS VIII 1505/6 (112)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 28, 384 (27)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
AES, MT 60, 37 (27)	12%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
ERA II 276, 104 (1)	12%	1939	None	Lepp, Kaljo
H, R 6, 358/9 (3)	12%	0	None	koguja teadmata
H I 1, 67 (24)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 50, 206 (15)	12%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 11, 258 (17)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
AES, MT 230, 11/2	12%	1938	Pärnumaa — Karksi	Tanning, Salme
H II 22, 969 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
ERA II 124, 437/8 (1)	12%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Takk, Leili
H II 47, 651/2 (10)	12%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E, StK 18, 50 (33)	12%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 1, 6 (9)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 59, 792 (22)	12%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H, Kolga-Jaani 3, 1 (1)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 51616/7 (1)	11%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
H III 7, 544/5 (9)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Leht, Kristjan
EÜS X 1846 (1)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 56140/1 (7)	11%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E, StK 13, 44/5 (63)	11%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H II 12, 234 (79)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EKmS 4&#xB0; 5, 139/40 (46)	11%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 5, 338 (17)	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EKmS 4&#xB0; 2, 805 (124)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 17180 (27)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EKmS 4&#xB0; 1, 519/20 (17)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA I 4, 718 (3)	11%	1934	Pärnumaa — Halliste	Gross, Hedvig
ERA II 120, 181 (50)	11%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS XII 60/1 (8)	11%	1912	None	Kurg, Peeter; Kurg, Linda
EÜS VII 1575 (85)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 22, 978 (7)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
H II 23, 385/6 (1)	10%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
ERA II 1, 133/34 (11)	10%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H II 40, 397/8 (7)	10%	1891	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H, R 1, 73 (f)	10%	1869	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, R.; Neus. R.
H II 68, 505/6 (27)	10%	1904	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H, Peet 27 (22)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 1, 129 (1)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
E, StK 10, 212/3 (84)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H III 5, 668 (3)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
ERA II 85, 117 (19)	10%	1932	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Gross, Lalla
E 59637 (3)	10%	1927	Järvamaa — Ambla	Maalberg
H II 31, 423/4	10%	1889	None	Grossschmidt, Otto
ERA II 11, 141 (2)	10%	1928	Harjumaa — Risti	Rutoff, Hella
H, Kase 83a (64)	10%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 27, 819/20 (26)	10%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 37, 110 (13)	10%	1892	Virumaa — Vaivara	Hendel, Hermann
EKmS 4&#xB0; 3, 451 (1)	10%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H II 27, 534/5 (2)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H, Kase 110 (1)	10%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 25, 182 (73b)	10%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
EÜS VIII 1414 (138)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl