EÜS VI 630 (1)

eys0606300001
Saaremaa — Pöide
Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
1909

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 ├ Lauldud hobu ja sadul
 └ Laulu võim
Tall taeva all - Lauldud hobu
Laulu võim

Metadata

COL: F. Paulmeister & A. Paulmeister
ID: EÜS VI 630 (1)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Anna Teras
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Pöide khk., Maasi v., Rahula k.
TMP: 1909
TYP: Laulu võim + Tall taeva all - Lauldud hobu
TYP_YHT: Laulu võim + Lauldud hobu ja sadul

Mina laulan, miks ma'p laula
     2  Mina laulan, miks ma'p laula.
     3  Ma laulan mere muruksa,
     4  Mereääred ätsemaaksa,
     5  Merepõhjad põllumaaksa,
     6  Mereliivad literiksa,
     7  Merepaed paperiksa,
     8  Meretagused taimelauduks
     9  Mere ise heinamaaksa,
     10  Merelained laevadeksa.
     11  Oleks see mo olemine,
     12  Teiseks see mo tegemine:
     13  Ma teeks tuulest hobuse,
     14  Vihmasaost teeks sadula,
     15  Sadulale saksapoisi,
     16  Saksapoisile kübara,
     17  Kübarale kuldarooni.
     18  Ohakas minu hobune,
     19  Sõnajalg mo sõiduruuna.
vt. v. 1

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 17, 365 (68) 28 %
ERA II 255, 314 (15) 25 %
H I 4, 156 (26a) 25 %
H III 4, 390 (12) 24 %
H II 17, 461 (82) 24 %
H II 16, 372/3 (10) 23 %
E 7909 (38) 23 %
E, StK 30, 37 (28) 23 %
H II 41, 40 (3a) 23 %
ERA II 23, 461 (58) 23 %
E 85843 (1) 22 %
H II 21, 725/6 (13) 22 %
H I 1, 231/2 (99) 22 %
ERA II 7, 439 (96) 22 %
ERA II 10, 327 (13) 22 %
H III 4, 120 (9) 22 %
ERA II 57, 553 (27) 22 %
ERA II 210, 643 (6) 22 %
Veske 4, 296 (14) 22 %
ERA II 261, 76/7 (3) 21 %
H I 1, 317 (3) 21 %
ERA II 127, 512/3 (17) 21 %
E 61733/4 (36) 21 %
E 7635 (7) 21 %
H IV 1, 855 (14) 21 %
ERA II 17, 159/60 (101) 21 %
H II 20, 659 (22) 21 %
E 10633 (13) 21 %
H I 5, 219 (3) 21 %
ERA II 57, 430 (11) 21 %
AES, MT 60, 35 (22) 21 %
H II 24, 831 (8) 21 %
H III 2, 727/8 (3) 20 %
EKmS 4° 2, 53/4 (9) 20 %
E 18013 (8) 20 %
H II 2, 96 (139) 20 %
EKmS 4° 2, 528 (33) 20 %
EÜS VI 505 (104) 20 %
H II 35, 84 (48) 20 %
H II 66, 322 (241) 19 %
H II 54, 370 (15) 19 %
H II 17, 29/30 (7) 19 %
H III 5, 108/9 (5) 19 %
E A 447/8 (11) 19 %
H II 21, 172 (4) 19 %
E 60670 (2) 19 %
H II 16, 28 (21) 19 %
E 61872 (8) 19 %
H, R 4, 230 (14) 18 %
H III 4, 152 (7) 18 %
H III 1, 475 (3) 18 %
EÜS XII 1455 (44) 18 %
H II 14, 11/2 (8) 18 %
H II 17, 264/5 (14) 18 %
EKS 47, 7/8 (6) 18 %
E, StK 17, 116/7 (44) 18 %
EÜS IX 876/7 (61) 18 %
H I 1, 342/3 (12) 18 %
EKS 1, 46 18 %
H II 6, 86 (112) 18 %
H, Gr. Qu. 249 (117) 18 %
EÜS II 625 (123) 18 %
H II 38, 859/60 (5) 18 %
H II 38, 828/9 (11) 18 %
EÜS X 2330 (167) 17 %
H I 7, 75/6 (81) 17 %
EÜS V 816/7 (75) 17 %
H II 56, 475 (1) 17 %
E, StK 40, 75 (110) 17 %
EÜS VIII 1372/3 (73) 17 %
ERA II 7, 386/7 (6) 17 %
H II 28, 793 (4) 17 %
H I 3, 50 (33) 17 %
H II 2, 458 (598) 17 %
E 59344 17 %
EÜS IX 973 (45) 17 %
EÜS VII 1995 (216a) 16 %
H II 46, 587 (1) 16 %
H, Ostrov 218 (45) 16 %
H II 10, 143/4 (154) 16 %
ERA II 195, 395 (23) 16 %
E A 50 (91) 16 %
H II 19, 582 (3) 16 %
H III 5, 55 (2) 16 %
H II 13, 441 (15) 16 %
H III 9, 154 (5) 16 %
H II 53, 641 (99) 16 %
E 15577/8 (47) 16 %
E 12921 (17) 16 %
H III 1, 162 (15) 16 %
H II 35, 36/7 (10) 16 %
ERA II 24, 303 (7) 16 %
H II 2, 288 (417) 16 %
ERA I 4, 525 (18) 15 %
H II 10, 531 (304) 15 %
ERA II 30, 279/81 (6) 15 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 15 %
EÜS VI 1254/5 (38) 15 %
H I 4, 615 (26) 15 %
EÜS V 596 (6) 15 %
EÜS VIII 535/6 (9) 15 %
E 59391 15 %
E 9497 (12) 15 %
EÜS V 1135 (171) 15 %
H III 3, 593/4 (9) 15 %
H IV 2, 29 (38) 15 %
EÜS VI 1599/600 (14) 15 %
H I 4, 69 (12) 15 %
EÜS X 2650 (184) 15 %
H III 21, 488/9 (6) 15 %
ERM 25, 62 15 %
H II 15, 618 (6) 15 %
H II 19, 469/70 (1) 15 %
H III 25, 672 15 %
EÜS X 2633 (147) 15 %
H II 66, 191/2 (94) 15 %
E 55458/9 15 %
H II 20, 642 (55) 15 %
E 7205/6 (21) 14 %
ERA II 83, 37/9 (4) 14 %
H II 37, 375/6 (45) 14 %
EÜS V 1064 (16) 14 %
E 40679/81 14 %
H II 41, 399/400 (1) 14 %
E, StK 1, 44 (72) 14 %
H, Gr. Qu. 135 (1) 14 %
ERA II 210, 531 (9) 14 %
H III 8, 855 (1) 14 %
H II 53, 590/1 (39) 14 %
H IV 1, 595 (1) 14 %
E 8603 (1) 14 %
H II 16, 38/9 (35) 14 %
H II 65, 252/3 (21) 14 %
H IV 2, 103/4 (28) 14 %
ERA II 14, 76 (14) 14 %
H I 4, 294 (10) 14 %
H II 66, 98 (1) 14 %
E A 906 (4) 14 %
EÜS VI 1504 (227) 14 %
E 52048 14 %
EKmS 8° 2, 776 (21) 14 %
ERA II 25, 89 (4) 14 %
ERA II 123, 496/7 (20) 14 %
H II 18, 488 (45) 14 %
EÜS VIII 1798 (8) 14 %
H II 35, 347 (204) 14 %
EKmS 4° 5, 110/l (12) 14 %
ERA II 6, 575/6 (1) 14 %
H II 35, 493 (302) 13 %
EÜS III 17 (24) 13 %
EÜS III 25 (52) 13 %
ERA II 159, 344 (16) 13 %
H II 12, 87 (48) 13 %
ERA II 185, 69 (2) 13 %
E 7845/6 (2) 13 %
E 21023 (12) 13 %
ERA II 254, 158 (4) 13 %
H II 15, 471 (72) 13 %
H II 20, 603/4 (7) 13 %
E 8055 (42) 13 %
H II 1, 478 (640) 13 %
E 15672 (177) 13 %
ERA II 7, 24 (4) 13 %
E, StK 40, 10 (22) 13 %
H III 30, 134 (7) 13 %
H II 10, 219 (1) 13 %
EKmS 4° 2, 128/9 (4) 13 %
E 63777/8 13 %
H III 1, 546 (2) 13 %
H II 27, 835 (4) 13 %
E, StK 37, 180/1 (24) 13 %
EKS 31, 5 (9) 13 %
E, StK 3, 24 (6) 13 %
H IV 2, 169 (2) 13 %
H II 16, 266/7 (10) 13 %
E, StK 35, 46 (1) 13 %
ERA II 121, 343 (28) 13 %
H III 17, 736/8 (7) 13 %
H II 54, 454 (151) 13 %
H II 6, 115/6 (152) 13 %
E 632 (2) 13 %
ERA II 171, 690 (24) 13 %
ERA II 251, 568 (34) 13 %
H IV 3, 712/3 (5) 13 %
EKmS 4° 1, 402/3 (5) 13 %
ERA II 260, 417 (15) 13 %
E, StK 35, 69 (3) 13 %
E 18008 (3) 13 %
ERA II 260, 447/8 (8) 13 %
E 41046 (1) 13 %
ERA II 7, 31 (6) 13 %
H III 9, 203 (5) 13 %
E 52169 (1) 13 %
EKmS 4° 2, 381 (92) 13 %
H II 26, 444 (11) 13 %
ERA II 116, 297 (15) 13 %
EÜS VI 949 (63) 13 %
EÜS IV 711 (1609b) 13 %
H II 41, 41 (3b) 13 %
ERA II 12, 554 (86) 13 %
EÜS VII 284/5 (37) 12 %
E 59879 12 %
ERA II 7, 435 (86) 12 %
ERA II 147, 689 (35) 12 %
EÜS V 671 (108) 12 %
EÜS X 2712 (295) 12 %
H II 56, 385/6 (60) 12 %
ERA II 254, 84 (4) 12 %
ERA II 254, 236 (2) 12 %
EÜS X 2899 (61) 12 %
ERA II 192, 575 (1) 12 %
ERA II 14, 183/5 (11) 12 %
ERA II 276, 132 (47) 12 %
E 26149 (6) 12 %
H II 20, 727/8 (2) 12 %
EÜS VI 1082 (252) 12 %
H II 38, 201/2 (2) 12 %
ERA II 6, 654 (1) 12 %
H III 4, 375 (1) 12 %
H I 2, 290 (10) 12 %
ERA II 18, 88 (34) 12 %
H III 3, 229/30 (9) 12 %
ERA I 6, 352 (19) 12 %
H II 2, 264 (383) 12 %
H II 37, 386/7 (59) 12 %
H II 13, 656/7 (12) 12 %
ERA II 6, 539 (2) 12 %
H II 6, 191/2 (243) 12 %
H, R 1, 169 (6) 12 %
EKmS 4° 2, 37 (16) 12 %
E 82487 (10) 12 %
EKmS 4° 4, 546 (4) 12 %
ERA II 18, 363 (1) 12 %
ERA II 18, 372 (18) 12 %
EÜS X 2665 (211) 12 %
H II 71, 627 (21) 12 %
E 42581/3 (5) 12 %
H II 41, 598/9 (5) 12 %
E 9001 (9) 12 %
ERA II 13, 244 (2) 12 %
EÜS XI 755 (329) 12 %
H III 18, 459/60 (2) 12 %
H, Ostrov 278/9 (34) 12 %
H II 19, 116 (11) 12 %
H I 4, 291 (8) 12 %
E 53181 (26) 12 %
E 64253 (24) 12 %
ERA II 17, 368/9 (249) 12 %
ERA II 130, 274 (28) 12 %
H II 59, 703 (4) 12 %
ERA II 280, 346 (17) 12 %
H II 29, 305 (2) 12 %
ERA II 139, 16 (4) 12 %
H II 18, 471 (2) 12 %
EÜS IX 1139 (95) 12 %
E 40220 (1) 12 %
EÜS VI 1369 (17) 12 %
E 84572 (1) 12 %
H II 34, 134/5 (156) 12 %
EÜS VI 1502 (220) 12 %
EKmS 8° 1, 496/7 (21) 12 %
ERA II 254, 52/3 (20) 12 %
EÜS V 748 (61) 11 %
H II 16, 201 (23) 11 %
H II 35, 586/7 (363) 11 %
EÜS VII 2314 (93) 11 %
ERA II 6, 352/3 (11) 11 %
E A 893 (16) 11 %
H II 27, 297 (10) 11 %
EÜS VIII 2272 (12) 11 %
H II 13, 90/1 (36) 11 %
H, Ostrov 118/9 (62) 11 %
ERA II 306, 240 (60) 11 %
ERA II 57, 232 (6) 11 %
H, Peet 369 (371) 11 %
E, StK 13, 42 (58) 11 %
E 52826 (6) 11 %
EÜS X 2910 (94) 11 %
H IV 1, 334 (18) 11 %
ERA II 32, 227 (1) 11 %
EÜS V 605 (22) 11 %
EKmS 4° 4, 402/3 11 %
H II 33, 988 (15) 11 %
ERA II 6, 427 (22) 11 %
E, StK 40, 86 (126) 11 %
E 52010 11 %
E 8° XIV 29 (112) 11 %
EKmS 4° 4, 754 (16) 11 %
H II 30, 152 (8) 11 %
EÜS VII 753 (38a) 11 %
H II 54, 369/70 (14) 11 %
EKS 1, 130 (7) 11 %
H II 15, 254 (27) 11 %
H II 30, 91 (6) 11 %
H, Peet 247 (250) 11 %
H II 1, 293 (436) 11 %
H II 10, 89 (89) 11 %
E, StK 1, 9/10 (19) 11 %
H II 41, 762/3 (6) 11 %
E 52126 11 %
H I 2, 292 (28) 11 %
H II 20, 832 (28) 11 %
H III 15, 123 (13) 11 %
H II 11, 248 (6) 11 %
ERA II 159, 310 (30) 11 %
ERA II 187, 262 (58) 11 %
E 15263 (8) 11 %
H II 21, 747 (28) 11 %
E 17813 (1) 11 %
ERA II 32, 315 (5) 11 %
H II 50, 442 (8) 11 %
EÜS X 2078 (352) 11 %
H II 4, 608/9 (92) 11 %
E A 471/2 (2) 11 %
ERA II 13, 270 (10) 11 %
ERA II 125, 369 (15) 10 %
E 84634 (2) 10 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 10 %
ERA II 196, 547 (53) 10 %
E, StK 40, 7 (11) 10 %
ERA II 6, 508 (6) 10 %
ERA II 14, 31 (2) 10 %
ERA II 149, 173 (50) 10 %
EÜS VII 1713 (305) 10 %
EÜS VII 2311 (86) 10 %
EÜS VII 2317 (101) 10 %
EÜS VII 2430 (331) 10 %
E 18991 (7) 10 %
H II 1, 143 (204) 10 %
H II 17, 76 (90) 10 %
ERA II 1, 122/23 (2) 10 %
H II 8, 814 (5) 10 %
E 8695 (5) 10 %
H, Wiedemann 1, 280/1 10 %
H, Wiedemann 3, 92/3 (13) 10 %
ERA II 86, 331/3 (280) 10 %
ERA II 254, 182 (38) 10 %
H III 5, 74/5 (1) 10 %
H, Peet 26 (20) 10 %
H, R 6, 34/5 (19) 10 %
EÜS VII 163 (50) 10 %
H II 35, 622/3 (382) 10 %
ERA II 6, 707/8 (3) 10 %
ERA II 18, 61 (6) 10 %
ERA II 40, 382 (6) 10 %
H III 17, 644 (4) 10 %
ERA II 234, 113/7 (1) 10 %
H III 23, 92/3 (77) 10 %
AES, MT 31, 6 10 %
H II 16, 109 (123) 10 %
EÜS IX 872 (53) 10 %
ERA II 177, 16 (4) 10 %
ERA II 222, 380 (6) 10 %
ERA II 254, 354/5 (15) 10 %
EÜS VIII 692/3 (275) 10 %
H II 29, 316 (18) 10 %
E, StK 37, 79 (1) 10 %
H II 66, 223/4 (133) 10 %
ERA II 6, 413 (2) 10 %
ERA II 7, 427 (68) 10 %
ERA II 18, 61 (5) 10 %
ERA II 35, 77 (4) 10 %
ERA II 38, 466 (72) 10 %
ERA II 305, 374 (5) 10 %
E, StK 31, 23 (24) 10 %
EÜS VIII 602 (127) 10 %
EÜS VIII 761 (366) 10 %
EÜS IV 2030 (61) 10 %
H II 65, 140 (6) 10 %
H II 17, 567 (1) 10 %
H II 32, 533 (26) 10 %
ERA II 123, 484 (7) 10 %
H, R 6, 771 (58) 10 %
ERA II 77, 392 (44) 10 %
H III 23, 73/4 (58) 10 %
H IV 2, 690 (13) 10 %
ERA II 24, 219/20 (3) 10 %
ERA II 216, 316/7 (25) 10 %
ERA II 125, 550 (365) 10 %
E 862 10 %
EÜS VIII 1404 (118) 10 %
ERA II 138, 415 (1) 10 %
EÜS X 2874 (105) 10 %
EÜS X 2916 (105) 10 %
EÜS V 1584 (8) 10 %
H III 2, 729 (6) 10 %
H III 8, 473/4 (8) 10 %
ERA II 164, 431 (37) 10 %
E 52026 (4) 10 %
ERA II 299, 401/2 (140) 10 %
E 16825 (3) 10 %
H I 2, 404/5 (8) 10 %
H III 3, 73 (1) 10 %
EÜS VII 1925 (121) 10 %
ERA II 259, 32/3 (6) 10 %
H II 37, 58 (12) 10 %
E 79376 (5) 10 %
H I 4, 144 (8) 10 %
ERA II 57, 426 (5) 10 %
E A 911 (20) 10 %
ARS 1, 900 (2) 10 %
E 8046 (33) 10 %
E 19132 10 %
E 41430 10 %
E 51451 10 %
E 64988 (3) 10 %
EKmS 4° 2, 603 (38) 10 %
EKmS 8° 2, 725/6 (4) 10 %
ERA II 1, 832 (16) 10 %
ERA II 10, 715 (16) 10 %
ERA II 13, 145 (1) 10 %
ERA II 13, 525 (39) 10 %
ERA II 95, 511 (30) 10 %
ERA II 138, 620 (44) 10 %
ERA II 172, 140 (10) 10 %
ERA II 183, 514 (109) 10 %
E, StK 27, 69 (2) 10 %
EÜS VI 957 (85) 10 %
EÜS VIII 1461 (46) 10 %
EÜS XI 1111/2 (34) 10 %
H III 7, 410 (4) 10 %