eys0712510059
VõrumaaKarula
Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
1910

Metadata

COL: M. Pehka & R. Tamm
ID: EÜS VII 1251 (59)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Mari Leius
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar) ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Karula khk., Vana-Antsla v., Ähijärve k.
TMP: 1910
TYP: Memme vaev + Lauliku lapsepõli
TYP_YHT: Memme vaev + Lauliku lapsepõlv

    1  Mis sai tenno mu imäle
    2  Kua kasu kasvatajal
    3  Sau sai sauna kütmisest
    4  Silmavesi vihtmisest
    5  Kon iks näk nõrga kõo'
    6  Säält tek vipõ viha
    7  Kon iks näk kuiva kuusõ
    8  Säält tek helle'puu
    9  Imä vei vihalda sanna
    10  Mäele tõi mähkmita
    11  Pand iks partsi hällütämä
    12  Suvilinnu liigutama
    13  Partsil ol' pallõ sõnnu
    14  Suvelinnul liia laulu'
    15  Selle iks um helle helü
    16  Helle helü, kummõ kurk.
vt. v. 17 ja 18

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1012/3 (59) 96 %
H II 36, 188/9 (242) 22 %
H II 24, 251 (8) 22 %
H II 24, 498/9 (297) 21 %
H II 44, 614 (48) 21 %
H III 11, 26 (10) 21 %
H II 24, 250/1 (7) 21 %
EÜS III 402 (89) 20 %
H II 31, 570 (24) 20 %
E 58662 (2) 20 %
H II 36, 126 (144) 19 %
H III 15, 224/5 (11) 19 %
EÜS IX 1449 (31) 18 %
E 58663 18 %
EÜS VI 325/6 (4) 17 %
H III 21, 511 (1) 17 %
H II 71, 534 (7) 17 %
H III 9, 771/2 (2) 17 %
H II 36, 27 (33) 16 %
E 45952 (5) 16 %
H II 51, 514 (5) 16 %
AES, MT 186, 113 16 %
Veske 6, 420/1 (62) 15 %
H II 36, 211 (281) 14 %
H II 22, 129 (67) 14 %
E, StK 22, 92 (8) 14 %
E 51480 (6) 14 %
H II 32, 108/9 (98) 14 %
EÜS VI 293 (2) 14 %
E 14878 (21) 14 %
ERA II 26, 341 (6) 14 %
H II 32, 875/6 (18) 14 %
E 61993/4 (5) 13 %
H II 5, 452 (23) 13 %
E 8610 (5) 13 %
H III 11, 150 (8) 13 %
EKS 48, 14/5 (9) 13 %
ERA II 35, 422/3 (2) 12 %
H III 10, 574/5 (8) 12 %
H II 43, 20/1 (12) 12 %
ERA II 123, 301 (4) 12 %
E 47122 (11) 12 %
H II 32, 789/90 (22) 12 %
H, Wiedemann 1, 557 12 %
H II 36, 215/6 (290) 12 %
H, Mapp 717 (3) 12 %
ERM 19, 60 (43) 12 %
ERM 144, 9/10 (13) 12 %
ERA II 131, 11/2 (3) 11 %
E 51703/4 (42) 11 %
E, StK 10, 442 (11) 11 %
H, Jagomann 147 (21) 11 %
H II 31, 860 (2) 11 %
H II 23, 375/6 (12) 11 %
ERA II 131, 11 (2) 11 %
E, StK 15, 117 (82) 11 %
E 8° IX 88 (314) 10 %
H III 6, 909/10 (104) 10 %
H II 31, 733 (1) 10 %
H I 7, 514 (8) 10 %
H II 32, 271/2 (25) 10 %
ERM 19, 5 (3) 10 %
E 44392/3 (196) 10 %
ERA II 63, 629 (34) 10 %
H, Põlva 1, 239/40 (151) 10 %
ERA II 81, 718 (12) 10 %
ERA II 39, 420/1 (16) 10 %
ARS 1, 867 (2) 10 %
ERA II 7, 494 (1) 10 %