EÜS VII 1575 (85)

eys0715750085
Järvamaa — Järva-Jaani
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laula, kuni elad!
Laula

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1575 (85)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Mari-Kai Kassakas
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Järva-Jaani khk., Kuksemaa v., Roosna-Alliku m.
TMP: 1910
TYP: Laula
TYP_YHT: Laula, kuni elad!

	¹	Nüüd on luba lõõritada
	²	Paras aeg on paugutada
	³	Kaunis aeg on kaagutada
	⁴	Nüüd on ohjad oma hoida
	⁵	Valjad oma vaigistada
	⁶	Päitse'ed oma pidada
	⁷	Küll saab olla siiski vaida
	⁸	Kui saavad ohjad hullu kätte
	⁹	Päitsed pööratse pidada
	¹⁰	Valjad hullu vaigistada
	¹¹	Küll saab siiski olla vaita
	¹²	Kui saab alla musta mulla
	¹³	Valge laudade vahele
	¹⁴	Kena kerstu keske'elle
	¹⁵	Muru kasvab mulla peale
	¹⁶	Aruheina haua peale
	¹⁷	Sinililled silma peale.
		vt. v. 9

Similar poems

ERA II 56, 351/2 (14)	36 %
H III 17, 469 (123)	36 %
H, Kolga-Jaani 3, 1 (1)	36 %
EÜS V 1411 (5)	32 %
E 28358 (2)	32 %
EKmS 4&#xB0; 3, 630 (2)	32 %
E, STK 5, 11 (2)	31 %
EÜS VIII 1635/6 (159)	31 %
ERA II 199, 474/5 (3)	31 %
EKmS 8&#xB0; 2, 696/7 (66)	31 %
EÜS VIII 1480 (77)	30 %
E 54711 (3)	30 %
ERA II 192, 275 (10)	30 %
EÜS IX 1103 (18)	30 %
ERA II 17, 144/5 (88)	29 %
EÜS X 2681 (247)	29 %
EÜS VII 2477 (440)	29 %
H II 58, 822 (23)	29 %
EÜS VIII 1505/6 (112)	29 %
E 56939 (16)	29 %
ERA II 5, 436/7	29 %
H II 33, 52/3 (32)	29 %
H II 14, 379 (5)	28 %
ERA II 131, 18/9 (10)	28 %
E A 94	28 %
EÜS IX 1010 (102)	28 %
H III 4, 149 (2)	28 %
H II 11, 713/4 (24)	28 %
H III 18, 628 (5)	28 %
H II 47, 140 (3)	28 %
H III 2, 792 (1)	28 %
E 70425/6 (13)	28 %
EÜS IX 974 (47)	28 %
ERA II 276, 104 (1)	27 %
EÜS V 1092 (72)	27 %
Leoke 3, 56 (67)	27 %
H II 35, 322/3 (183)	27 %
H III 18, 350/1 (3)	27 %
EÜS III 41 (39)	27 %
EÜS X 1932/3 (122)	27 %
ERA II 177, 153 (14)	27 %
ERA II 276, 133 (49)	27 %
ERA II 143, 458 (18)	27 %
E 7823	27 %
E 17761 (7)	27 %
H II 65, 111 (4)	27 %
AES, MT 60, 37 (27)	26 %
EÜS IX 64 (53)	26 %
ERA II 141, 577 (37)	26 %
E 71458/9 (5)	26 %
E 73814 (20)	26 %
H II 1, 6 (9)	26 %
EÜS XI 1258 (108)	26 %
H I 1, 67 (24)	26 %
ERA II 148, 373	26 %
EÜS V 803/4 (54)	25 %
H II 28, 440/1 (1)	25 %
EÜS V 606 (23)	25 %
ERA I 3, 631 (6)	25 %
H II 17, 96 (119)	25 %
EÜS X 1552 (97)	25 %
H II 28, 384 (27)	24 %
H, Mapp 132 (4)	24 %
EKS 50, 53/4 (37)	24 %
E A 64/5 (118)	24 %
E, StK 13, 44/5 (63)	24 %
ERA II 120, 181 (50)	24 %
EÜS X 1846 (1)	24 %
H II 49, 275/6 (37)	24 %
H, R 1, 73 (f)	24 %
H II 12, 234 (79)	24 %
E 40919 (1)	23 %
H II 2, 45 (72)	23 %
H IV 5, 523 (8)	23 %
E 8320 (3)	23 %
H, Ostrov 85 (19)	23 %
H II 7, 49 (9)	23 %
EKmS 4&#xB0; 1, 519/20 (17)	23 %
H II 11, 258 (17)	22 %
H II 34, 346 (60)	22 %
H III 1, 129 (1)	22 %
H II 10, 146/7 (157)	22 %
ERA II 1, 828/9 (6)	22 %
H IV 2, 534/5 (18)	22 %
H IV 1, 216/7 (142)	21 %
EKmS 8&#xB0; 1, 42/3 (22)	21 %
EÜS XII 60/1 (8)	21 %
EKmS 4&#xB0; 5, 139/40 (46)	21 %
E 57057 (2)	21 %
H II 15, 560 (47)	21 %
EKS 47, 82 (119)	21 %
E 57631/2	21 %
E 15631/2 (104)	21 %
H II 50, 206 (15)	21 %
H II 40, 397/8 (7)	21 %
E 59637 (3)	20 %
ERA II 260, 406 (1)	20 %
ERA II 276, 207/8 (15)	20 %
ERA II 5, 338 (17)	20 %
H I 1, 139 (3)	20 %
H II 5, 110 (7)	20 %
H II 15, 270 (53)	20 %
ERA II 14, 291 (29)	20 %
ERA II 1, 133/34 (11)	20 %
ERA II 11, 141 (2)	20 %
EÜS VII 692/3 (73)	20 %
H II 31, 423/4	20 %
H II 66, 299/300 (217)	20 %
H II 66, 223 (132)	20 %
H II 37, 110 (13)	20 %
H III 7, 544/5 (9)	20 %
H II 11, 499 (15)	19 %
H II 37, 444/5 (31)	19 %
EÜS V 1427 (51)	19 %
H II 10, 478 (242)	19 %
E A 818 (8)	19 %
H III 31, 265/6 (2)	18 %
H II 28, 58 (19)	18 %
H IV 6, 528/9 (4)	18 %
EÜS VII 699 (84)	18 %
H II 27, 275 (3)	18 %
ERA II 153, 117 (23)	18 %
E 63770	18 %
H II 10, 602 (360)	17 %
H II 24, 656/7 (4)	17 %
EKmS 4&#xB0; 1, 638 (5)	17 %
ERA II 82, 562 (10)	17 %
H I 5, 16/17 (9)	17 %
E 52114	17 %
EÜS VIII 1414 (138)	17 %
H II 33, 734 (3)	17 %
E 18805 (3)	17 %
EÜS IX 989/90 (74)	17 %
H II 30, 376 (5)	17 %
ERA II 14, 225/7 (14)	17 %
ERA I 6, 333 (175-177)	16 %
EÜS IX 515 (12)	16 %
ERA II 153, 412 (19)	16 %
EÜS VII 1654 (203)	16 %
H II 47, 651/2 (10)	16 %
H II 12, 814 (2)	16 %
ERA II 153, 340/1 (8)	16 %
EÜS V 1111 (119)	16 %
ERA II 220, 579/0 (23)	16 %
EÜS VI 1564/5 (314)	16 %
ERA II 10, 691 (8)	16 %
EÜS X 2636 (155)	16 %
Leoke 4, 310	16 %
ERM 5, 37/8	16 %
H I 1, 324 (13)	16 %
H III 15, 64 (4)	16 %
EÜS VII 1562/3 (64)	16 %
H III 18, 43/4 (11)	16 %
H III 25, 626 (22)	15 %
ERM 154, 21/3 (10)	15 %
H I 2, 232, 229 (98)	15 %
H I 2, 404 (6)	15 %
H IV 1, 368 (2)	15 %
E 10416 (16)	15 %
EÜS X 2239 (4)	15 %
E 52008 (15)	15 %
EÜS XII 379/83 (28)	15 %
EÜS VIII 663/4 (231)	15 %
H III 30, 43/4 (2)	15 %
EÜS IX 741 (65)	15 %
H II 3, 636 (234)	15 %
H II 65, 125 (20)	15 %
ERA I 6, 294/5 (103)	15 %
TEM 11, 5 (17)	15 %
EÜS XI 1108/9 (26)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 805 (124)	15 %
EKS 21, 1	15 %
H II 27, 534/5 (2)	15 %
EÜS III 89 (13)	15 %
EÜS IV 166 (177)	15 %
H II 15, 341/2 (17)	15 %
EÜS XI 719 (278)	15 %
TEM 7, 30/1 (19)	15 %
H II 16, 577 (12)	14 %
EÜS X 157/8 (15)	14 %
EKmS 4&#xB0; 4, 155 (24)	14 %
H II 33, 589/90 (10)	14 %
H I 5, 16 (8)	14 %
EÜS VIII 1643/4 (176)	14 %
H IV 5, 522 (7)	14 %
E 9310 (1)	14 %
EÜS XI 831/2 (31)	14 %
H I 7, 387 (4)	14 %
ERA II 141, 311/2 (11)	14 %
H I 2, 393 (2)	14 %
E 59211/2 (9)	14 %
EÜS X 2687/8 (259)	14 %
EÜS XI 819/20 (8)	14 %
EÜS VIII 65 (4)	14 %
H II 26, 631/2 (4)	14 %
E 25475 (4)	14 %
E 40489/90 (12)	14 %
H II 50, 318/9 (12)	14 %
H II 18, 577 (7)	14 %
H II 27, 101/2 (24)	14 %
H III 9, 326	14 %
H, Peet 27 (22)	14 %
H II 21, 926 (9)	13 %
H II 1, 192 (283)	13 %
E, StK 8, 82/3 (5)	13 %
EÜS VII 1638/9 (174)	13 %
EÜS VII 580 (2)	13 %
E 53551 (28)	13 %
EÜS X 2641/2 (167)	13 %
H III 8, 144/5 (7)	13 %
EÜS IV 1653 (133)	13 %
EÜS VI 1036 (194)	13 %
EÜS VII 1674/5 (229)	13 %
H III 17, 354/5 (21)	13 %
EÜS X 2581 (49)	13 %
H II 68, 505/6 (27)	13 %
H IV 1, 58/9 (13)	13 %
E, StK 1, 51 (83)	13 %
H, Gr. Qu. 351/2 (6)	13 %
H II 24, 713 (1)	13 %
H III 19, 764/5 (5)	13 %
H II 54, 801/2 (15)	13 %
H I 1, 56 (53)	13 %
H IV 3, 574 (3)	13 %
H II 58, 818 (11)	13 %
H II 54, 183/4 (77)	13 %
EÜS VII 323/4 (85)	13 %
H II 10, 294 (6)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 180 (164)	12 %
EÜS IX 71/2 (62)	12 %
H I 2, 300 (12)	12 %
E A 255/6 (20)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 451 (1)	12 %
EÜS IX 24/5 (2)	12 %
H II 13, 770/1 (29)	12 %
ERA II 127, 275 (5)	12 %
H II 29, 75 (4)	12 %
H I 3, 531 (5)	12 %
H II 26, 515/6 (13)	12 %
H III 5, 668 (3)	12 %
EÜS VIII 667/8 (238)	12 %
EÜS VIII 1428 (4)	12 %
EÜS X 2766 (387)	12 %
EÜS VII 1535/6 (13)	12 %
EÜS VIII 94 (47)	12 %
H II 50, 827/8 (108)	12 %
H III 17, 351/2 (19)	12 %
AES, MT 3, 13	12 %
ERA II 18, 89 (36)	12 %
EÜS VI 1700/1 (163)	12 %
H I 1, 189/90 (17)	12 %
H II 57, 566/7 (5)	12 %
H II 15, 552/3 (36)	12 %
H III 21, 247/8 (4)	12 %
E A 274/5 (35)	12 %
EÜS XI 1243/4 (87)	12 %
H, R 2, 48 (10)	12 %
H II 68, 504/5 (25)	12 %
ERA II 25, 57/8 (21)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 266 (254)	12 %
E 23850 (10)	12 %
H II 13, 596/7 (17)	12 %
EÜS XI 845 (58)	12 %
H III 12, 486/8 (2)	12 %
H II 43, 687/8 (1)	12 %
H I 2, 217 (26)	11 %
EÜS X 2281/2 (90)	11 %
H II 28, 350/1 (21)	11 %
E 18549/50	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 531/2 (4)	11 %
E 14589 (3)	11 %
EÜS X 2607 (87)	11 %
H II 10, 704 (13)	11 %
H II 6, 119/21 (156)	11 %
H III 14, 585/6 (6)	11 %
EÜS IX 1018 (119)	11 %
E A 207/8 (2)	11 %
ERA II 18, 63/4 (11)	11 %
E 59679/81	11 %
H II 2, 502 (651)	11 %
H II 25, 1144 (7)	11 %
H III 7, 936 (14)	11 %
ERA I 3, 599 (3)	11 %
H IV 5, 623/4 (5)	11 %
H I 10, 5/6 (19)	11 %
EÜS X 2610/1 (96)	11 %
H, R 6, 664/5 (7)	11 %
EÜS VI 1800/1 (318)	11 %
H III 1, 780 (9)	11 %
EÜS IV 1829/30 (332)	11 %
H III 12, 100 (1)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 714/5 (21)	11 %
ERA I 5, 51 (18)	11 %
EÜS VII 2467/8 (421)	11 %
H II 5, 88/9 (71)	11 %
H I 4, 186 (6)	11 %
ERA II 18, 90 (37)	11 %
ERA II 165, 80/2 (8)	11 %
H II 49, 669/70 (5)	11 %
ERA II 141, 26/7 (18)	11 %
EÜS V 419/20 (110)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 745/6 (10)	11 %
H II 16, 159 (201)	11 %
EÜS VII 2504/5 (473)	11 %
E 25596/7 (2)	11 %
H III 18, 525/6 (1)	11 %
ERM 133, 7/8 (14)	10 %
E 61310/1	10 %
H II 30, 91 (4)	10 %
H IV 8, 657/8 (2)	10 %
H II 49, 496/7 (11)	10 %
H, R 6, 358/9 (3)	10 %
ERA II 110, 257/8 (12)	10 %
EÜS I 1025/6 (7)	10 %
EÜS V 1116 (130)	10 %
EÜS IX 1133/4 (85)	10 %
H III 4, 176/7 (6)	10 %
ERA II 41, 514 (35)	10 %
ERA II 60, 161/3 (4)	10 %
EÜS VII 2432/3 (339)	10 %
H II 37, 452/3 (41)	10 %
H III 12, 445/6 (2)	10 %
H II 23, 709 (1)	10 %
E 54316/7 (12)	10 %
H II 15, 133/4 (10)	10 %
EÜS V 784/5 (28)	10 %
EÜS VII 1631/2 (164)	10 %
E 52129/30	10 %
H II 13, 613/5 (12)	10 %
H II 28, 58 (12)	10 %
EÜS X 2602/3 (76)	10 %
ERA II 251, 477/ 8 (1)	10 %
H II 20, 672/3 (45)	10 %
H II 12, 40/1	10 %
H III 3, 262/3 (5)	10 %
H II 28, 459 (17)	10 %
EÜS VI 1381/3 (33)	10 %
ERA II 40, 385 (11)	10 %
E 39489 (1)	10 %
H I 2, 212 (1)	10 %
H, Ostrov 52 (51)	10 %
E, StK 8, 101/2 (3)	10 %
H II 1, 249 (362)	10 %
H II 20, 669 (40)	10 %
H II 15, 192/3 (4)	10 %
H II 27, 600 (17)	10 %
Leoke 1, 92 (12)	10 %
E 56973/4	10 %
EÜS XI 1096/7 (2)	10 %
H, Asper 68/9 (14)	10 %
EÜS VI 1707 (174)	10 %
H II 49, 978 (28)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 56, 351/2 (14)	36%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H III 17, 469 (123)	36%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
H, Kolga-Jaani 3, 1 (1)	36%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS V 1411 (5)	32%	0	Pärnumaa — Audru	Ruut, Karl
E 28358 (2)	32%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
EKmS 4&#xB0; 3, 630 (2)	32%	1872	Tartumaa — Laiuse	Zimmermann, J.
E, STK 5, 11 (2)	31%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
EÜS VIII 1635/6 (159)	31%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 199, 474/5 (3)	31%	1938	Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
EKmS 8&#xB0; 2, 696/7 (66)	31%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS VIII 1480 (77)	30%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 54711 (3)	30%	1924	Läänemaa — Martna	Randfeldt, Elfriede
ERA II 192, 275 (10)	30%	1938	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
EÜS IX 1103 (18)	30%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 17, 144/5 (88)	29%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS X 2681 (247)	29%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 2477 (440)	29%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 58, 822 (23)	29%	1897	Harjumaa — Jüri	Vompson, J.
EÜS VIII 1505/6 (112)	29%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 56939 (16)	29%	1926	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
ERA II 5, 436/7	29%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 33, 52/3 (32)	29%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 14, 379 (5)	28%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 131, 18/9 (10)	28%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
E A 94	28%	1865	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
EÜS IX 1010 (102)	28%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 4, 149 (2)	28%	1889	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
H II 11, 713/4 (24)	28%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H III 18, 628 (5)	28%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H II 47, 140 (3)	28%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H III 2, 792 (1)	28%	1889	Virumaa — Simuna	Aman, H.
E 70425/6 (13)	28%	1930	Tartumaa — Kodavere	Tubin, Aino
EÜS IX 974 (47)	28%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 276, 104 (1)	27%	1939	None	Lepp, Kaljo
EÜS V 1092 (72)	27%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
Leoke 3, 56 (67)	27%	1872	None	Leoke, Hans
H II 35, 322/3 (183)	27%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H III 18, 350/1 (3)	27%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EÜS III 41 (39)	27%	1906	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
EÜS X 1932/3 (122)	27%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl