EÜS VII 1748/9 (354)

eys0717480354
Järvamaa — Koeru
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 ├ Laulikule palka!
 └ Suude sulg
Suude sulg
Laulikule palka

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1748/9 (354)
INF_ELUL: 37 a.
INF_NIMI: Marie Hagelberg
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Koeru khk., Võhmuta v., Metsla k.
TMP: 1910
TYP: Laulikule palka + Suude sulg
TYP_YHT: Laulikule palka! + Suude sulg

     1  Ei mina laala rahata
     2  Suud ei kullata kuluta
     3  Keelt ei peksa kilingita
     4  Andke raha laulijalle
     5  Kuldasuu kulutajalle
     6  Kiling keele peksijalle
     7  Siis mina laalan linnukeeli
pag. 1749
     9  Teeksin häälta tedrekeeli
     10  Mul jäi koju suudesulge
     11  Laua peale laululehte
     12  Pandke ratsud rakke'essa
     13  Hallid hõbehelmedesse
     14  Sõudke minu ukse ette
     15  Tooge mulle suude sulge
     16  Laua pealta laululehte
     17  Pange parsile pal´las vaipa
     18  Siis mina laulan linnukeeli
     19  Teen aga häälta tedrekeeli.
vt. v. 147

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 661 (21) 90 %
E 42468 (1) 41 %
EÜS VI 1624 (55) 37 %
H II 58, 808 (76) 37 %
H II 28, 450/1 (4) 37 %
EÜS VII 2041/2 (277) 36 %
H III 3, 465 (1) 36 %
H III 12, 551 (11) 34 %
H IV 1, 153/4 (93) 34 %
EKS 50, 60 (44) 34 %
EKS 47, 58 (90) 34 %
H III 25, 792 (12) 33 %
H III 7, 807/8 (3) 33 %
H IV 2, 59/60 (12) 33 %
H II 68, 677/8 (26) 33 %
H II 56, 382/3 (57) 33 %
EÜS VI 1397/8 (52) 32 %
H II 26, 637 (16) 32 %
E 8018/9 32 %
H II 15, 327 (1) 32 %
H I 7, 148/9 (10) 32 %
E 31331/2 (2) 32 %
E 42928/9 32 %
EÜS VI 641/2 (11) 31 %
EÜS V 675/6 (115) 31 %
ERA II 116, 389 (6) 31 %
E 33563 (3) 31 %
E 56476 31 %
H III 2, 135/6 (5) 31 %
EÜS VI 1657 (105) 31 %
H II 22, 549 (11) 31 %
H II 34, 477/8 (52) 30 %
H II 65, 109 (1) 30 %
H III 2, 619/20 (2) 30 %
H III 8, 46/7 (1) 30 %
H II 17, 75 (89) 30 %
EÜS XI 1246 (92) 30 %
H II 49, 283/4 (44) 30 %
H II 10, 293 (4) 30 %
EÜS X 2321 (151) 30 %
E 41079/80 30 %
AES, MT 197, 4/5 30 %
H II 27, 540/1 (7) 30 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 30 %
H IV 9, 579 (3) 30 %
ERA II 158, 398/9 (13) 30 %
H III 7, 15/6 (2) 30 %
H II 11, 24/5 (4) 29 %
H II 65, 153/4 (22) 29 %
H III 1, 12 (5) 29 %
H II 28, 907 (1) 29 %
H II 59, 369/70 (2) 29 %
H III 12, 192/3 (11) 29 %
H II 1, 411 (572) 29 %
ERM 146, 109/11 (39) 29 %
H II 49, 525/6 (4) 29 %
E 18864/5 (2) 29 %
H IV 2, 433 (26) 29 %
H II 74, 244 (15) 29 %
EÜS VII 2325 (121) 29 %
EÜS VIII 1500 (104) 29 %
H I 2, 427 (19) 29 %
EKS 50, 109 (86) 28 %
H II 54, 370/1 (17) 28 %
E 54315 (10) 28 %
E 40972/3 (3) 28 %
H II 46, 339/40 (39) 28 %
H I 7, 35/6 (15) 28 %
H II 65, 51 (1) 28 %
H I 2, 337 (13) 28 %
H I 1, 314 (19) 28 %
EÜS V 1246 (10) 28 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 28 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 28 %
H II 10, 66/7 (56) 28 %
H II 33, 746/7 (20) 28 %
H I 2, 199 (33) 27 %
H II 11, 707 (1) 27 %
H II 11, 329 (94) 27 %
H III 27, 57/8 (15) 27 %
EÜS VIII 1613 (123) 27 %
H III 23, 313/4 (24) 27 %
E 53538 (2) 27 %
H, Peet 370/1 (373) 27 %
EÜS III 594 (56) 27 %
E 52717/8 27 %
E A 601/2 (4) 27 %
H I 9, 426 (47) 27 %
H III 31, 381 (1) 27 %
E 8169/70 (10) 27 %
H III 30, 136 (9) 27 %
Leoke 5, 66/7 (1) 27 %
ERA II 261, 27/8 (14) 27 %
H III 30, 13 (1) 27 %
H II 49, 688 (17) 27 %
H, R 3, 147/8 (9) 27 %
H, Lank 97/8 (2) 27 %
H II 9, 802 (83) 26 %
EÜS X 2060 (323) 26 %
ERM 151, 127/9 (9) 26 %
H II 53, 42/3 (43) 26 %
H II 1, 504/5 (668) 26 %
H II 35, 612/3 (377) 26 %
EÜS X 2448/9 (24) 26 %
EKmS 4° 3, 157/8 (2) 26 %
H II 50, 175 (1) 26 %
EÜS II 383 (111) 26 %
H I 1, 114 (1) 26 %
H, Ostrov 189 (2) 26 %
EÜS I 1047 (46) 26 %
H II 31, 319/20 (4) 26 %
H, R 7 80/1 (55) 26 %
H II 10, 260 (7) 25 %
H II 20, 648 (5) 25 %
E 18009 (1) 25 %
H II 43, 257 (1) 25 %
H II 56, 435/6 (130) 25 %
E 44784 25 %
H III 9, 193/4 (1) 25 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 25 %
E 7844/5 (1) 25 %
E 9349/50 (32) 25 %
H II 26, 308 (21) 25 %
E A 360 (7) 25 %
H I 1, 74 (39) 25 %
EÜS VIII 1481 (78) 25 %
H, Peet 6/7 (6) 25 %
H II 9, 332/3 (3) 25 %
E 59657/9 (1) 24 %
H II 35, 54/5 (21) 24 %
H II 28, 59 (21) 24 %
E A 315 24 %
H III 1, 549 (8) 24 %
H, Asper 78 (23) 24 %
H II 2, 177 (281) 24 %
H IV 9, 861/2 (4) 24 %
EÜS X 1615 (176) 24 %
H II 4, 570 (45) 24 %
H II 17, 254/5 (5) 24 %
ERA II 161, 223/4 (17) 24 %
H II 38, 492 (1) 24 %
EKS b 5 (2) 23 %
ERA II 114, 296/7 (48) 23 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 23 %
H II 16, 141 (176) 23 %
H II 26, 261 (14) 23 %
H III 17, 148/9 (5) 23 %
H I 3, 66 (8) 23 %
ERA II 110, 22 (12) 23 %
H IV 2, 11/2 (5) 23 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 23 %
H II 34, 533 (128) 23 %
EÜS VIII 245 (44) 23 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 23 %
H I 5, 16 (6) 23 %
H II 27, 234 (20) 23 %
H II 37, 424 (7) 23 %
EÜS VIII 1727/8 (86) 23 %
E 52179/80 23 %
H I 3, 627 (1) 23 %
H III 3, 322 (20) 23 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 23 %
H III 9, 285/6 (7) 22 %
H II 6, 665 (33) 22 %
E 57195/6 22 %
H, Kolga-Jaani 2, 181 (109) 22 %
E A 1047/8 (18) 22 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 22 %
E 36318/3 (25) 22 %
H II 34, 604/5 (233) 22 %
H II 16, 186 (2) 22 %
EÜS IX 774 (110) 22 %
H II 23, 469 (3) 22 %
H, Asper 9, 19 (16) 22 %
EÜS VII 484 (279) 22 %
E 35997 (40) 22 %
H III 2, 416 (35) 22 %
H I 4, 70 (15) 22 %
H II 74, 411/2 (1) 22 %
EÜS III 407 (98) 22 %
H IV 1, 45 (1) 22 %
E 8996 (2) 21 %
EÜS X 1099 (539) 21 %
H II 34, 204/5 (80) 21 %
H I 1, 16 (21) 21 %
E 64258 (35) 21 %
ERA II 110, 311/2 (14) 21 %
H II 57, 597 (9) 21 %
H II 34, 62 (65) 21 %
H III 30, 293/4 21 %
H II 13, 364/5 (11) 21 %
H II 28, 377 (1) 21 %
H I 2, 21 21 %
EÜS V 1215/6 (11) 21 %
EÜS IX 1146/7 (116) 21 %
H, R 6, 775/6 (55) 21 %
H II 15, 66/7 (19) 21 %
H II 40, 661/2 (3) 21 %
ERA II 141, 346/7 (9) 21 %
E 6544/5 (2) 21 %
ERA II 132, 296/7 (4) 20 %
EÜS V 109/10 (125) 20 %
E A 910 (17) 20 %
H IV 1, 816 (10) 20 %
H III 8, 116 (9) 20 %
H II 58, 472 (8) 20 %
EÜS X 2739 (342) 20 %
H III 30, 295 20 %
E 19047/9 20 %
H IV 3, 705 (4) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 20 %
E 40500 (39) 20 %
EÜS II 714 (204) 20 %
H II 4, 641/2 (8) 20 %
ERA II 200, 44 (72) 20 %
EÜS V 468/9 (152) 20 %
EÜS VIII 1458 (40) 20 %
E A 26 (2) 20 %
H II 19, 593 (18) 20 %
E 50606 (1) 20 %
H III 7, 277/8 (1) 20 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 20 %
H II 9, 657 (46) 20 %
E 6204 20 %
H II 1, 260 (381) 20 %
EKmS 8° 1, 481/3 (7) 20 %
EÜS V 370 (58) 19 %
E 39609/10 (1) 19 %
EÜS VIII 1840/1 (71) 19 %
H II 50, 365 (1) 19 %
E 12934 (31) 19 %
H III 6, 656/7 (3) 19 %
H II 8, 814 (5) 19 %
ERA II 41, 80 (14) 19 %
ERA II 42, 546 (13a) 19 %
H III 8, 800 (3) 19 %
H IV 3, 311 (1) 19 %
H II 34, 254 (162) 19 %
EKS 31 B, 14 (24) 19 %
EÜS X 2078 (354) 19 %
EÜS VII 2029/30 (260) 19 %
H III 6, 224/5 (29) 19 %
H II 9, 600 (2) 19 %
H I 2, 21 (2) 19 %
EÜS X 1747 (326) 19 %
H III 6, 169 (1) 19 %
H II 36, 370 (39) 19 %
H II 5, 146/7 (8) 19 %
H I 6, 215 (31) 18 %
EÜS XII 407/11 (34) 18 %
H, Mapp 308 18 %
H II 38, 169 (1) 18 %
ERA I 5, 51 (14) 18 %
H II 42, 710/1 (8) 18 %
H III 2, 13 (1) 18 %
H II 31, 337 (1) 18 %
E 7999/8000 (2) 18 %
H I 1, 235/6 (108) 18 %
EÜS VIII 1475 (71) 18 %
H II 12, 319 (132) 18 %
E A 769 (1) 18 %
E A 746/7 18 %
H II 11, 343 (115) 18 %
EÜS X 2634 (150) 18 %
H III 1, 749 (18) 18 %
EÜS V 524/5 (19b) 18 %
E, StK 13, 43/4 (60) 18 %
H II 47, 229 (25) 18 %
EÜS VI 941/3 (56) 17 %
H II 47, 163 (48) 17 %
H II 17, 440 (38) 17 %
H II 66, 14/15 (9) 17 %
EÜS X 1540/1 (85) 17 %
EÜS VIII 2122 (427) 17 %
H, Ostrov 45 (42) 17 %
H, Ostrov 158 (50) 17 %
H II 37, 462 (3) 17 %
ERA II 11, 221 (8) 17 %
EKmS 4° 1, 380/1 (46) 17 %
H III 18, 227/8 (4) 17 %
EKmS 4° 3, 106/7 (32) 17 %
E 3509 (1) 17 %
H II 20, 603/4 (7) 17 %
H III 7, 583 (4) 17 %
H II 23, 645 (17) 17 %
H II 19, 694/5 (46) 17 %
E 45913/4 (7) 17 %
H II 25, 127/8 (6) 17 %
EÜS X 2757/8 (373) 17 %
H II 41, 959/40 (3) 17 %
H II 42, 905/6 (7) 17 %
H II 38, 352/3 (19) 17 %
H II 42, 814/5 (6) 17 %
H II 9, 650/1 (42) 17 %
EÜS X 1885/6 (56) 17 %
EÜS VIII 1155/6 (13) 17 %
H II 7, 95/6 (1) 17 %
ERA II 84, 387 (12) 17 %
H II 28, 457/8 (15) 17 %
EÜS XII 1433 (20) 17 %
H, Peet 165/6 (178) 17 %
EÜS X 1711/3 (288) 16 %
H IV 1, 478/9 16 %
ERA II 17, 471 (360) 16 %
H II 50, 526 (6) 16 %
H, Ostrov 221 (53) 16 %
H III 10, 318 (4) 16 %
H III 30, 292 16 %
ERA I 5, 72 (12) 16 %
EÜS VIII 1431 (11) 16 %
H II 10, 415/6 (166) 16 %
E 57183 16 %
H II 19, 743/4 (3) 16 %
H III 15, 111/2 (2) 16 %
H II 26, 63 (5) 16 %
H III 1, 129 (2) 16 %
E A 25 (7) 16 %
E 52137 16 %
H IV 2, 104/5 (29) 16 %
ERA II 114, 483/4 (1) 16 %
H II 37, 51/2 (3) 16 %
H II 20, 620 (18) 16 %
E 34247/8 16 %
E 8048/9 (36) 15 %
H III 9, 73/74 (1) 15 %
H II 7, 891 (1) 15 %
H IV 4, 123 (5) 15 %
Leoke 1, 87/90 (9) 15 %
EÜS VI 1696/7 (157) 15 %
EÜS VIII 1331 (6) 15 %
EKmS 4° 2, 451/3 (23) 15 %
ERA II 172, 500 (2) 15 %
E, StK 1, 9/10 (19) 15 %
H I 4, 312 (3b) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 228 (208) 15 %
H I 2, 296/7 (7) 15 %
H II 30, 741 (3) 15 %
H II 30, 780 (12) 15 %
H II 1, 587 (765) 15 %
H II 71, 733 14 %
H II 54, 371/2 (19) 14 %
EÜS VI 524/5 (126) 14 %
H III 9, 899/900 (8) 14 %
E, StK 8, 86 (2) 14 %
EÜS X 2258 (51) 14 %
H II 28, 685/6 (1) 14 %
H II 21, 550 (9) 14 %
H III 26, 508 (3) 14 %
Leoke 3, 271 14 %
E 36843/5 (1) 14 %
EÜS V 1088/9 (65) 14 %
H II 17, 698/9 (84) 14 %
H III 1, 457/8 (5) 14 %
E 18251/2 (2) 14 %
H II 38, 287 (6) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 14 %
EÜS V 1084 (56) 14 %
E, StK 19, 39 (28) 14 %
H II 2, 288 (417) 14 %
H II 18, 494 (58) 14 %
H II 12, 413 (26) 13 %
E 56923/6 (8) 13 %
EÜS IX 733 (51a) 13 %
H II 19, 744/6 (4) 13 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 13 %
E 8103 (1) 13 %
H II 24, 767 (8) 13 %
H II 26, 1093/4 (1) 13 %
H II 54, 370 (16) 13 %
E 17813 (1) 13 %
H II 16, 266 (9) 13 %
H II 24, 627/8 (6) 13 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 13 %
H I 1, 542 (5) 13 %
EÜS III 564/6 (31) 12 %
E, StK 5, 7 (6) 12 %
H, Ostrov 132 (8) 12 %
H III 28, 907/9 (5) 12 %
H II 14, 618 (4) 12 %
E 52088/9 12 %
H II 25, 1087 (1) 12 %
H III 17, 10/1 (1) 12 %
E 52817/8 (17) 12 %
E 42581/3 (5) 12 %
EÜS V 908 (169) 12 %
AES, MT 43, 67 12 %
H II 65, 334 (6) 12 %
H II 14, 424/7 (17) 12 %
E 59299/300 (18) 12 %
H II 32, 873 (14) 12 %
E 23945 12 %
KR 42:909 12 %
H II 26, 205/6 (4) 12 %
H II 22, 112 (43) 12 %
H II 51, 92 (32) 11 %
H, R 6, 34/5 (19) 11 %
E 5179 (1) 11 %
H II 35, 334 (194) 11 %
H II 25, 771 (44) 11 %
Leoke 1, 29/30 (11) 11 %
H II 7, 633 (2) 11 %
H II 16, 161 (205) 11 %
E 53499 (7) 11 %
EÜS IX 643/5 (41) 11 %
H I 4, 143 (1) 11 %
H I 7, 251 (19) 11 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 11 %
H I 2, 41 (21) 11 %
H III 11, 22/3 (8) 11 %
H II 34, 350 (66) 11 %
H II 19, 123/4 (17) 11 %
H II 13, 44 (15) 11 %
H II 71, 231/2 (3) 10 %
ERA II 292, 74/6 (25) 10 %
E 7164/5 10 %
H II 26, 1054/5 (11) 10 %
H I 7, 486 10 %
E 52826/7 (7) 10 %
SKVR VII2 1699. 10 %
E 18319 (8) 10 %
H II 40, 685 (17) 10 %
E 11970 (35) 10 %
EÜS VIII 1040 (37) 10 %
H II 28, 64 (13) 10 %
EÜS VI 1561/2 (309) 10 %
H II 54, 803/4 (18) 10 %
H II 32, 395 (1) 10 %
H III 17, 499/501 (152) 10 %
H II 11, 538 (33) 10 %
H III 10, 41 (1) 10 %
EÜS IV 1828/9 (331) 10 %
EÜS XII 613/5 (134) 10 %
E, StK 10, 212/3 (84) 10 %
H I 4, 589 (7) 10 %
EÜS X 2418 (5) 10 %
H II 33, 551/2 (27) 10 %
ERA II 78, 113/4 (44) 10 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 10 %
EÜS IX 733 (51b) 10 %
H II 30, 348 (26) 10 %
JR 25084 10 %
H II 29, 78 (8) 10 %
H II 41, 41 (10) 10 %