EÜS VII 2450/1 (385)

eys0724500385
Järvamaa — Ambla
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
1910

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Kust laulud saadud
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Minia põli - AJUTINE
Kust laulud
Minia põli

Metadata

COL: J. Välbe & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 2450/1 (385)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Elts Weidentamm
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Ambla khk., Tapa
TMP: 1910
TYP: Kust laulud + Minia põli
TYP_YHT: Kust laulud saadud + Minia põli - AJUTINE

     1  Kui mina hakkan luulemaie
     2  Luulemaie laalemaie
     3  Küla kõik jäeb kuulamaie
     4  Valda viis jäeb vaatamaie
     5  Minu vaevatse sõnuda
     6  Lapse halva laulusida
     7  Kust see laps need sõnad võtnud
     8  Aineke sõnad alutand
     9  See käind Harjus õppimas
     10  Virus viisi võttemassa
     11  Mina kuulin, vasta kostin
     12  Ei käind Harjus õppimas
     13  Virus ei viisi võttemas
     14  Harjus õppisid õeksed
     15  Virus viisi vennanaista
     16  Viidi, viidi, õed hellad
     17  Viidi mind viru mehele
     18  Pandi reie peksemaie
     19  Viie vennakse vahele
     20  Kuue käli keske'ele
     21  Seal minu põll sai põrmuseksi
     22  Tanujear sai tahmaseksi
     23  Läksin küilt künada saama
     24  Äialt ääli katelada
     25  Nault kullasta kurikat
     26  Küdi viis küna külasse
pag. 2451
     28  Äi viis äili kelderisse
     29  Nadu kulla kamberisse
     30  Võtsin kätte ja vihastin
     31  Ära viskan äia särgi
     32  Ära viskan ämma särgi
     33  Kohe suisa nau sukad
     34  Küdi tõi küna külasta
     35  Äi tõi äili kelderista
     36  Nadu kulla kamberista
     37  Pese ikka neitsikene
     38  Pese ikka peene'eksi
     39  Vaali ikka valge'eksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 7771/2 (1) 37 %
EÜS VII 2026/7 (254) 36 %
E 7932/3 (19) 34 %
ERM 167, 19/21 (22) 33 %
ERA II 11, 178/9 (1) 32 %
H II 1, 287 (424) 31 %
EÜS VI 1589 (358) 31 %
EÜS XI 842/3 (53) 30 %
H IV 1, 287 (1) 30 %
EÜS II 394/5 (122) 30 %
H II 71, 656/7 (6) 29 %
H II 13, 63 (1) 29 %
EÜS VIII 1470/1(63) 29 %
E 34402 (3) 29 %
EÜS VIII 859 (516) 29 %
E 61714/5 (22) 29 %
EKS 1, 141/2 28 %
EÜS VII 1673/4 (227) 28 %
TEM 13, 11 (6) 28 %
E 7686/7 (20) 27 %
EÜS V 733 (197) 27 %
E 10629/30 (5) 27 %
E 7903/4 (33) 27 %
EÜS VIII 679/80 (254) 27 %
H I 4, 69 (11) 27 %
ERA II 110, 555 (7a) 27 %
EÜS X 2738/9 (341) 27 %
EÜS VIII 763/4 (371) 27 %
EÜS IX 995/7 (82) 27 %
EÜS VII 1716/7 (313) 26 %
EÜS IX 697 (5) 26 %
H II 1, 137 (192) 26 %
H II 13, 681 (3) 26 %
EÜS XII 1473/7 (58) 25 %
E, StK 40, 95 (133) 25 %
E A 902 (8) 25 %
H II 33, 619 (4) 25 %
H II 12, 317/8 (131) 24 %
EÜS X 2359/61 (189) 24 %
EKmS 4° 4, 635 (1) 24 %
E, StK 40, 35 (64) 24 %
EÜS X 2639 (161) 23 %
H I 7, 42/3 (31) 23 %
EÜS VII 658/9 (16) 23 %
EKmS 4° 1, 609/10 (1) 23 %
E, StK 40, 102/4 (144) 23 %
EÜS XI 1238/9 (80) 23 %
EÜS IX 740 (63) 23 %
H II 11, 346/7 (118) 23 %
EÜS VII 1775/6 (399) 23 %
EÜS VII 1886/8 (76) 23 %
EÜS VII 1985/6 (202) 23 %
H II 10, 517 (291) 22 %
H IV 1, 333/4 (17) 22 %
EÜS VII 1661/2 (214) 22 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 22 %
EÜS VI 1445 (127) 22 %
H II 4, 650/1 (15) 22 %
H II 10, 141/2 (152) 21 %
H II 34, 446 (7) 21 %
EÜS VI 1489/90 (190) 21 %
E 8055/7 (43) 21 %
EÜS VIII 1368/9 (65) 21 %
H III 17, 485/6 (140) 21 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 21 %
EÜS X 2179 (8) 21 %
H III 1, 548 (6) 21 %
ERA II 261, 215 (35) 21 %
EKmS 8° 1, 565/6 (6) 21 %
E 61731/2 (34) 21 %
E 9354/5 (35) 21 %
H IV 5, 14 (5) 21 %
H II 21, 128 (57) 20 %
H II 56, 314/5 (11) 20 %
H I 1, 328 (30) 20 %
E 10633/4 (14) 20 %
EÜS XII 1449/53 (42) 20 %
E 39972 (1) 20 %
H II 38, 810/1 (1) 20 %
EÜS XI 1105 (16) 20 %
EÜS VIII 1965 (230) 20 %
EÜS V 1123/4 (149) 20 %
H III 2, 330/1 (12) 20 %
TEM 1, 16 (1) 20 %
H II 34, 538/9 (137) 20 %
EÜS VII 1919/20 (113) 19 %
EÜS X 123/4 (1) 19 %
EÜS IX 983/4 (61) 19 %
EÜS X 748 (1) 19 %
H III 12, 488 (3) 19 %
E 40137 (8) 19 %
E 10985/6 (49) 19 %
H III 3, 257 (1) 19 %
H II 47, 91/2 (35) 19 %
EÜS VI 1696/7 (157) 19 %
EÜS VIII 1704/5 (47) 19 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 19 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 19 %
H II 9, 178 (12) 18 %
EÜS VIII 229 (13) 18 %
EÜS VIII 2247/8 (550) 18 %
EÜS IX 1132 (83) 18 %
ERA II 261, 25/6 (12) 18 %
E 51739 18 %
H, R 3, 499 (1) 18 %
E, StK 13, 15/6 (25) 18 %
E, StK 13, 43 (59) 18 %
H II 14, 424/7 (17) 18 %
ERA II 25, 155 18 %
H II 49, 895/6 (1) 18 %
H II 28, 259 (13) 18 %
H II 38, 740/1 (4) 18 %
EÜS VIII 830/1 (471) 18 %
E 38012 (10) 18 %
ERM 139, 85/6 (3) 18 %
EÜS VIII 1425 (160) 18 %
H III 2, 733 (1) 18 %
EÜS VI 1768/9 (272) 17 %
E 52714/5 17 %
E 7906 (36) 17 %
H II 9, 281/2 (13) 17 %
H II 13, 595/6 (15) 17 %
H, Ostrov 37/8 (35) 17 %
EÜS X 1491/2 (45) 17 %
H, Asper 46 (72) 17 %
EÜS VIII 1459/60 (43) 17 %
ERM 150, 61/3 (16) 17 %
H III 17, 302/3 (44) 17 %
EÜS X 2728/9 (321) 17 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 17 %
H, Gr. Qu. 136 (2) 17 %
EÜS VIII 1351/3 (34) 17 %
H II 26, 855 (1) 17 %
E 8734/5 (24) 17 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 17 %
H II 10, 703 (10) 16 %
H II 16, 125/6 (157) 16 %
H III 8, 800/1 (4) 16 %
ERA II 292, 26/7 (3) 16 %
H I 2, 257 (2) 16 %
E 7198 (12) 16 %
H II 65, 245/6 (12) 16 %
H II 65, 353 (27) 16 %
E 57955/6 16 %
H II 29, 190 (1) 16 %
EÜS IX 522/3 (21) 16 %
E 36488/9 (7) 16 %
EÜS VII 2471/2 (429) 16 %
H, Ostrov 3 (3) 16 %
EÜS X 2579 (44) 16 %
H III 3, 385/6 (1) 16 %
E 22422 16 %
ERA II 13, 270/1 (11) 16 %
H IV 5, 647/8 (31) 16 %
E 35198 (3) 16 %
H I 5, 32/3 (56) 16 %
H II 10, 9/11 (2) 16 %
H II 13, 487 (1) 16 %
EÜS V 1060 (6) 16 %
E 5622 (11) 16 %
E 56222 (11) 16 %
E 13819 (21) 15 %
H II 53, 565/6 (10) 15 %
H I 10, 2/3 (6) 15 %
EÜS V 855/6 (109) 15 %
EKmS 4° 1, 287 15 %
H I 1, 179/80 (2) 15 %
ERA II 200, 15 (6) 15 %
AES, MT 141, 32/3 15 %
EÜS VIII 1898/9 (130) 15 %
H II 2, 6 (8) 15 %
H III 1, 457/8 (5) 15 %
H II 58, 39/40 (4) 15 %
H II 9, 334/5 (6) 15 %
H II 55, 718/9 (1) 15 %
EÜS VI 1490 (191) 15 %
H III 2, 45/6 (4) 15 %
H II 46, 711 (24) 15 %
E 8354/5 (13) 15 %
E 43258 (6) 15 %
EÜS X 613 (70) 15 %
H II 11, 645/6 (1) 14 %
H I 4, 709 (7) 14 %
E 52089 14 %
E 8049/50 (38) 14 %
ERA II 110, 666 (2) 14 %
EÜS XII 1479 (61) 14 %
EÜS II 435/6 (171) 14 %
H I 7, 259/60 (32) 14 %
H II 16, 202/3 (26) 14 %
H II 9, 321 (8) 14 %
H II 2, 606 (759) 14 %
EÜS VI 1692/3 (151) 14 %
H III 21, 489/91 (7) 14 %
H II 47, 108/10 (7) 14 %
H IV 5, 528 (15) 14 %
H III 15, 619/20 (2) 14 %
EÜS XI 1133/4 (69) 14 %
H II 43, 408 (26) 14 %
H II 15, 747 (84) 14 %
EÜS VII 1612/3 (138) 14 %
E 9390 (61) 14 %
H III 27, 13/4 (1) 14 %
ERA II 25, 49/51 (15) 14 %
EÜS IX 773/4 (109) 14 %
H IV 1, 764/5 (11) 14 %
H, Mapp 375/7 14 %
ERA I 5, 89/90 (5) 14 %
ERA II 110, 19 (2) 14 %
EÜS VII 266 (12) 14 %
EÜS VII 450 (252) 14 %
H II 1, 118/9 (164) 14 %
H III 9, 194/5 (2) 13 %
EÜS VII 2441/2 (363b) 13 %
H I 1, 115/6 (3) 13 %
EÜS IV 300/1 (2) 13 %
H II 14, 90/2 (6) 13 %
ERA II 79, 165/7 (25) 13 %
H IV 3, 706/7 (6) 13 %
H III 5, 527 (8) 13 %
EÜS XII 1499/501 (78) 13 %
EÜS X 2558/9 (4) 13 %
H II 11, 491/2 (56) 13 %
H II 34, 370 (116) 13 %
EÜS VI 1590 (359) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 13 %
H I 1, 325 (19) 13 %
H II 8, 817/9 (10) 13 %
EÜS VIII 617/9 (152) 13 %
H II 51, 697/8 (15) 13 %
EÜS X 1730/1 (305) 13 %
E, StK 1, 36/37 (61) 13 %
H I 1, 50/1 (38) 13 %
ERA II 141, 338/40 (3) 13 %
EÜS II 716/8 (208) 13 %
EÜS VI 1369 (17) 13 %
EÜS X 1476/7 (28) 13 %
H, R 7, 74/6 (50) 13 %
EKmS 4° 2, 711 (3) 13 %
H III 23, 565/7 (1) 13 %
H I 2, 683 (1) 13 %
E 83118/20 (2) 13 %
H III 15, 111 (1) 13 %
E 15614/5 (84) 13 %
H II 59, 643/5 (11) 13 %
E 8° XII 50 (154) 13 %
EÜS X 1460 (2) 13 %
H III 2, 103/5 (1) 13 %
H II 34, 393 (147) 13 %
EÜS V 719 (178) 13 %
ERA II 55, 655/6 (14) 13 %
H I 4, 620 (2) 13 %
H II 13, 19/20 (12) 12 %
EÜS IX 114/6 (116) 12 %
H II 40, 95/6 (1042) 12 %
H III 8, 775 (1) 12 %
E 56427/8 (63) 12 %
H, Lank 99/102 (4) 12 %
ERA II 17, 355/6 (237) 12 %
H III 23, 19/20 (1) 12 %
EÜS V 953/5 (221) 12 %
ERA II 161, 453/4 (4) 12 %
EÜS X 1586/7 (137) 12 %
H II 47, 108 (6) 12 %
H III 2, 386/8 (7) 12 %
E 63404/6 (14) 12 %
H I 4, 159 (39) 12 %
ERA II 195, 95/6 (14) 12 %
ERA II 110, 235 (81) 12 %
H I 2, 693/4 (27) 12 %
E A 253/5 (19) 12 %
EÜS V 869/70 (132) 12 %
H II 15, 464 (62) 12 %
EÜS X 2902 (69) 12 %
E 26145/6 (1) 12 %
H III 2, 319 (1) 12 %
H II 2, 516/7 (674) 12 %
ERA II 14, 289 (26) 12 %
H I 2, 270/1 (4) 12 %
H III 2, 573/4 (4) 12 %
H II 24, 774/5 (24) 12 %
EÜS VIII 729/30 (317) 12 %
H III 1, 546 (2) 12 %
E 53544 (9) 12 %
EÜS II 704/6 (198) 12 %
H II 33, 733 (1) 12 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 12 %
EÜS X 2273/4 (79) 12 %
EÜS XII 1415/7 (3) 12 %
EÜS X 2063/4 (327) 12 %
EÜS X 1884/5 (55) 12 %
H II 37, 464/5 (8) 12 %
EÜS I 1031 (21) 12 %
ERA II 110, 56 (124) 12 %
H II 7, 183/4 (66) 11 %
ERA II 83, 274 (125) 11 %
EKmS 4° 5, 105/6 (7) 11 %
EÜS XII 1521/3 (94) 11 %
EÜS IV 1569 (32) 11 %
E 59897 11 %
H II 26, 926/8 (2) 11 %
EÜS II 605/6 (104) 11 %
H IV 1, 45/7 (2) 11 %
EKmS 4° 2, 736/7 (20) 11 %
H II 20, 821/2 (3) 11 %
H I 2, 192 (11) 11 %
ERA II 159, 339 (9) 11 %
EKmS 4° 1, 378/80 (45) 11 %
E 64244 (3) 11 %
EÜS VII 418/9 (195) 11 %
H III 7, 581/2 (2) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 11 %
E 18749/50 (1) 11 %
H, Ostrov 59 (63) 11 %
AES, MT 163, 13/15 (7) 11 %
H II 65, 29 (1) 11 %
EÜS V 801/2 (50) 11 %
H II 47, 236/7 (4) 11 %
H II 55, 727/9 (9) 11 %
H II 20, 172/3 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 11 %
H II 74, 234/5 (7) 11 %
H II 37, 574 (4) 11 %
ERA II 159, 423/5 (20) 11 %
ERA II 141, 308 (5) 11 %
EÜS VII 2423 (313) 11 %
H II 9, 21/2 (2) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 110/1 (80) 11 %
H II 7, 155/7a (41) 11 %
E 79377/8 11 %
E 82487 (10) 11 %
EÜS VII 238 (1) 11 %
H II 38, 189/90 (31) 11 %
EÜS V 482/3 (167) 11 %
E 36843/5 (1) 11 %
EKS 31, 19 11 %
ERM 5, 29 11 %
ERM 154, 1 (1) 11 %
E 7739/40 (17) 11 %
H II 2, 177/8 (282) 11 %
H IV 2, 436 (31) 11 %
H I 2, 234/5 (110) 11 %
H II 47, 92 (36) 11 %
H III 23, 281/2 (1) 11 %
H II 1, 185 (266) 11 %
EÜS VIII 1424 (157) 11 %
E 36298/300 (9) 11 %
H II 25, 313 (5) 11 %
H III 12, 102/4 (5) 11 %
H III 30, 125/7 (1) 10 %
E, StK 19, 4 (1) 10 %
E 35757/8 (11b) 10 %
H II 15, 717 (33) 10 %
H II 51, 18 (12) 10 %
H IV 2, 407 (13) 10 %
H III 28, 447/8 (1) 10 %
H IV 5, 28 (22) 10 %
H I 1, 76/7 (74) 10 %
ERA II 17, 90 (42) 10 %
H III 17, 74 (4) 10 %
EÜS X 1483/4 (35) 10 %
H II 26, 1102 (2) 10 %
EKS 50, 59/60 (43) 10 %
H II 49, 282/3 (43) 10 %
EÜS VII 1603/4 (121) 10 %
H II 12, 431 (47) 10 %
H II 56, 361 (29) 10 %
H III 8, 469/70 (6) 10 %
ERA II 111, 259/60 (3) 10 %
EÜS II 638 (139) 10 %
H II 49, 687/8 (16) 10 %
EÜS X 1646/8 (223) 10 %
EKmS 4° 3, 609 (6) 10 %
H II 33, 537/8 (2) 10 %
E 52137 10 %
H II 64, 349 (1) 10 %
EÜS VII 1921 (116) 10 %
EÜS X 2047 (301) 10 %
E 24031/2 (1) 10 %
ERA I 3, 334 (44) 10 %
H I 1, 222 (75) 10 %
E 8999/9000 (8) 10 %
EKS 48, 16 (12) 10 %
EÜS IV 1647 (125) 10 %
H I 2, 220 (36) 10 %
H II 29, 83/4 (5) 10 %
H I 7, 112/3 (53) 10 %
H III 28, 907/9 (5) 10 %
H II 34, 353 (74) 10 %
E, StK 5, 2 (3) 10 %
Leoke 1, 28 (10) 10 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 10 %
H I 1, 67/8 (25) 10 %
EÜS VIII 1952/3 (207) 10 %
H II 9, 628/30 (19) 10 %
H III 23, 369/70 (1) 10 %
E, StK 7, 5 (4) 10 %
ERA II 210, 638 (2) 10 %
E 57954/5 (7) 10 %
ERA II 3, 654/5 (27) 10 %
E 47117 (1) 10 %
H II 56, 360 (26) 10 %
E 7388 10 %
H II 4, 692/3 (65) 10 %
H II 15, 452 (41) 10 %
ERA II 132, 341/2 (2) 10 %
ERA II 77, 403/4 (55) 10 %
ERA II 10, 304/5 (1) 10 %
ERA II 5, 422/3 10 %
EÜS VI 940 (54) 10 %
H I 3, 9 (1) 10 %
E 53666/7 10 %
E A 359/60 (6) 10 %
EÜS VIII 1639 (166) 10 %
H II 28, 385 (32) 10 %

Contains poems

EÜS I 1031 (22)   84 %
EÜS I 1042 (39)   84 %
EÜS VII 560 (12)   76 %
EÜS VII 561 (31)   76 %
EÜS IV 1539 (64)   73 %
EÜS V 1429 (39b)   73 %
EÜS VI 111 (38)   72 %
EÜS V 1415 (10)   59 %
ERA II 258, 157 (518)   50 %
EÜS V 589 (84)   50 %