eys0801750087
VõrumaaRäpina
Sibul, August
0

Metadata

COL: August Sibul
FUNC:
ID: EÜS VIII 175 (87)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Ann Ivand
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; _ ; Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Räpina khk., Veriora v.
TMP: ?
TYP: Tütar vette + Ei ole lauljat hulgas + Peretütar ja vaeslaps + Nutust järv
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Tütar vette! + Ei ole lauljat hulgas + _ + Nutust järv

    1  Oh sa ima! Oh sa ime minno olli,
    2  Kaua sa ime minno kanni!
    3  Sõsar ütel: "Sõku mutta."
    4  Veli ütel: "Vii no vette."
    5  Lätsi' no vette viimähe,
    6  Kaivanduhe kaotama.
    7  Lauli no soka soie pääl,
    8  Tedre no lauli teie pääl:
    9  "Oh sa ulli naane vaene!
    10  Viid sa uma vere vette,
    11  Uma kahöo kaivanduhe."
    12  Istõ maalõ kaivanduhe.
    13  Sääl no naksi mäkkimähe.
    14  Sai jo lats laaluline,
    15  Inämb muida iloline.
    16  Siin om hulka neiokõisi,
    17  Mõni kõrda mõrsijaid;
    18  Olõ-õi hulgast laulijad
    19  Ku' ma esi iist ei võta.
    20  Lasi sõrmõ sõlõ pääle
    21  Tõsõ laia lehe pääle;
    22  Sõlõst ma jälle sõna saie
    23  Lajast lehest laulukõsõ.
    24  Siin om talotüterida
    25  Läts ta aita ehtimähe,
    26  Aida pääle päädimähe.
    27  Võti ta kirstust kirivid,
    28  Kaanõ alt kallit.
    29  Sääd ta sälgä säädse hamõht.
    30  Mina vaene neiokõnõ!
    31  Lätsi mõtsa ehtimähe,
    32  Mõtsa pääle päädimähe.
    33  Küsü haavalt hamõhta,
    34  Puult iks küsü puudõhta,
    35  Kõivolt iks kõrikat,
    36  Lepäkeselt liniket,
    37  Paiukõsõlt palla puult.
    38  Naksi sõss ikmahe,
    39  Säält ma ikulõ isosi,
    40  Säält ma nõssi nõrõkõlla.
    41  Sinna no tekkü tiigikene,
    42  Kasvi kalajärvekene.
    43  Saie külä karäa juvva,
    44  Valla varso vallatõlla.
(Sõnad ja viis 60 a. Ann Ivandi (sünd Leppundi käest)

noodialune tekst

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems