EÜS VIII 1753/4 (130)

eys0817530130
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Miks ei laula, kardate kaasat
Miks neiud ei laula

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1753/4 (130)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Joosep Kilström
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspää k.
TMP: 1911
TYP: Miks neiud ei laula
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 2, 92. MIKS EI LAULA, KARDATE KAASAT?]
TYP_YHT: Miks ei laula, kardate kaasat

     1  Mis neil meie neidistella,
     2  Meie valla vaimudella,
     3  Kui nie ei kuku meie kuuldes,
     4  Laula ei vallalaste kuuldes.
     5  Tühi tianeb, mis neil olleb:
     6  Kas on ämmädä ävedä1
(= häbeneda)
,
     7  Vai on äiädä ävedä,
     8  Iest karta isämihijä,
     9  Tagant karta kaasanaista,
     10  Peräseinält peigu nuori,
     11  Verävälta vierast miesta.
     12  Mina laulan, miks ei laula:
pag. 1754
     14  Ei ole ämmädä ävedä,
     15  Ei ole äiädä ävedä,
     16  Iest karta isämihijä,
     17  Tagant karta kaasanaista,
     18  Peräseinält peigu nuorta,
     19  Verävältä vierast miesta.
1 (= häbeneda)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 34, 690/1 (363) 35 %
Veske 4, 374 (13) 18 %
EÜS VIII 2442/3 (25) 16 %
EÜS VIII 1954 (208) 16 %
E A 993 (4) 15 %
ERA I 3, 655 (25) 15 %
H II 9, 198 (12) 14 %
H III 28, 1001 (5) 13 %
EÜS VIII 2003/4 (285) 12 %
EKS 1, 14 12 %
E 50621/2 (17b) 12 %
EÜS IX 733 (51b) 11 %
H I 5, 48 (82) 11 %
H II 27, 835 (4) 10 %
EÜS X 1848 (5) 10 %