EÜS X 714/5 (11)

eys1007140011
Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa
Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
1913

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Kust laulud saadud
Kust laulud

Metadata

COL: V. Landt & H. Lemendik & R. Kalbek
ID: EÜS X 714/5 (11)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Jaan Jaanikan´n
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Hageri khk., Saku v., Tõdva k. < Märjamaa khk., Märjamaa v., Kõrvetaguse k.
TMP: 1913
TYP: Kust laulud
TYP_YHT: Kust laulud saadud

	¹	Üks aga ütleb: laula, laula,
	²	teene jälle: kosta mulle,
	³	ja mina mõistan, kohe kostan:
	⁴	anna mulle oinas laulu eest,
	⁵	kohe oinas kostmise eest;
	⁶	siis mina akkan laulema,
	⁷	laulema ja laskema.
	⁸	Siis jääb kubjas kuulema,
	⁹	teovald jääb vaatama,
	¹⁰	saksad servi seisama,
	¹¹	isandad kõik imetlema:
		pag. 715
	¹³	kust see laps need laulud võtnud,
	¹⁴	ta vist laulkoolis keind.
	¹⁵	Jälle mina mõistsin, kohe kostsin:
	¹⁶	ei ole laulukoolis keind;
	¹⁷	lood mina võt´sin lutsu suust,
	¹⁸	ääle augi ammastest,
	¹⁹	sõnad sõeru remmelgast,
	²⁰	ja laulud latika ninast.
		vt. v. 1

Similar poems

H III 16, 566 (10)	41 %
ERA II 30, 273 (3)	39 %
ERA II 291, 103/4 (15)	39 %
ERA II 55, 655/6 (14)	39 %
E 54710 (1)	38 %
H II 47, 218 (11)	38 %
ERA II 195, 395/6 (24)	37 %
E, StK 19, 4 (1)	36 %
EÜS X 613 (70)	34 %
H III 18, 227/8 (4)	33 %
EÜS X 171/2 (1)	32 %
ERA II 293, 365/6 (25)	32 %
H II 47, 141 (6)	32 %
ERA II 159, 423/5 (20)	32 %
H II 2, 84/5 (119)	32 %
H II 17, 100 (127)	32 %
H I 4, 186 (7)	31 %
H II 2, 6 (8)	31 %
H III 4, 438 (7)	30 %
E 52137	29 %
ERA II 17, 90 (42)	29 %
H II 16, 399/400 (1)	28 %
EKmS 8&#xB0; 1, 142/3 (2)	27 %
H II 16, 661 (1)	26 %
E 53707 (1)	26 %
H IV 2, 10/1 (3)	26 %
ERA II 6, 594 (30)	25 %
EKS 50, 59/60 (43)	25 %
ERA II 292, 26/7 (3)	25 %
ERA II 5, 422/3	25 %
ERA II 7, 25 (6)	25 %
H III 15, 111 (1)	25 %
H II 33, 733 (1)	25 %
H II 21, 185 (3)	25 %
H II 49, 282/3 (43)	24 %
ERA II 147, 13 (1)	24 %
H II 1, 185 (266)	24 %
EÜS IX 643/5 (41)	23 %
EKS 47, 86/7 (127)	23 %
E A 4 (3)	23 %
E 24031/2 (1)	23 %
ERA II 5, 386 (13)	23 %
H II 17, 339 (18)	23 %
H II 17, 447/8 (53)	22 %
H III 3, 257 (1)	22 %
E 53544 (9)	22 %
H III 5, 527 (8)	22 %
H III 18, 274 (1)	22 %
H II 17, 406/7 (1)	22 %
H II 19, 373/4 (1)	22 %
H II 21, 128 (57)	22 %
E 64244 (3)	22 %
H III 8, 469/70 (6)	22 %
ERA II 159, 339 (9)	22 %
ERA II 3, 284	21 %
ERA II 5, 335/6 (14)	21 %
H III 8, 800/1 (4)	21 %
ERA II 14, 289 (26)	21 %
H II 58, 821 (17)	21 %
H I 3, 9 (1)	21 %
ERA II 195, 95/6 (14)	21 %
H III 4, 383 (2)	21 %
E A 34/5 (55, 56)	21 %
H II 2, 385 (504)	21 %
H I 2, 192 (11)	21 %
ERA II 77, 403/4 (55)	21 %
E 52025	20 %
H II 26, 671 (1)	20 %
ERA II 23, 461 (59)	20 %
H II 47, 637 (1)	20 %
H IV 7, 27 (4)	20 %
H II 17, 946/7 (8)	20 %
H II 49, 895/6 (1)	20 %
E 18196 (7)	20 %
EÜS VII 450 (252)	20 %
H II 58, 39/40 (4)	20 %
EKmS 4&#xB0; 4, 635 (1)	20 %
EEA II 11, 59/60 (2)	20 %
EKmS 8&#xB0; 1, 565/6 (6)	19 %
H II 26, 855 (1)	19 %
H II 22, 547 (9)	19 %
H III 27, 231 (7)	19 %
H I 7, 173/4 (2)	19 %
E 18548	19 %
E 20973 (10)	19 %
EÜS VIII 407 (127)	19 %
ERA II 79, 165/7 (25)	19 %
EKmS 4° 2, 573 (1)	19 %
EÜS VIII 679/80 (254)	19 %
H III 21, 489/91 (7)	19 %
ERA II 86, 45 (39)	19 %
H II 20, 306/7 (13)	19 %
EÜS IV 1647 (125)	19 %
ERA II 17, 355/6 (237)	19 %
H III 15, 619/20 (2)	18 %
E 83118/20 (2)	18 %
E 8&#xB0; XII 50 (154)	18 %
H III 12, 488 (3)	18 %
H III 1, 548 (6)	18 %
EÜS IX 601/2 (6)	18 %
E 40485/6 (5)	18 %
H II 50, 306/7 (5)	18 %
H II 21, 514/5 (3)	18 %
H III 5, 550/2 (5)	18 %
EÜS VIII 229 (13)	18 %
H II 2, 606 (759)	18 %
H III 9, 291 (13)	18 %
E 13307 (1)	18 %
H, Ostrov 59 (63)	18 %
E 79377/8	18 %
H II 19, 893 (1)	18 %
EKmS 8&#xB0; 1, 481/3 (7)	18 %
ERM 5, 29	18 %
H, Peet 276 (279)	18 %
E 52089	18 %
EÜS VI 940 (54)	17 %
H II 38, 810/1 (1)	17 %
E 57180/1	17 %
EKmS 4&#xB0; 5, 764/5 (11)	17 %
H IV 9, 585/6 (9)	17 %
H II 15, 423 (1)	17 %
E 59917/8	17 %
H II 20, 74/5 (7)	17 %
EKmS 4&#xB0; 3, 609 (6)	17 %
E 47506 (1)	17 %
E, StK 40, 35 (64)	17 %
H II 13, 487 (1)	17 %
ERA II 276, 207 (13)	17 %
H II 33, 537/8 (2)	17 %
H, R 1, 209 (1)	17 %
H II 54, 362 (2)	17 %
H IV 1, 333/4 (17)	17 %
EÜS X 2639 (161)	17 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4)	17 %
H II 13, 681 (3)	17 %
EÜS VII 1673/4 (227)	17 %
H II 26, 340 (47)	17 %
EÜS X 2738/9 (341)	17 %
ERA II 56, 419/20 (10)	17 %
E, StK 5, 2 (3)	17 %
H III 28, 447/8 (1)	16 %
H II 35, 84 (48)	16 %
EÜS IV 1640 (115)	16 %
H III 27, 231/2 (8)	16 %
ERA II 196, 282 (1263)	16 %
H II 56, 361 (29)	16 %
E 22422	16 %
H II 2, 32 (52)	16 %
EÜS II 638 (139)	16 %
Leoke 4, 327	16 %
E A 236/7 (5)	16 %
H II 1, 117 (163)	16 %
H, R 3, 499 (1)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219)	16 %
E 47117 (1)	16 %
E 43258 (6)	16 %
H I 2, 41 (21)	16 %
H IV 1, 764/5 (11)	16 %
H II 49, 687/8 (16)	16 %
H II 16, 125/6 (157)	16 %
AES, MT 60, 37 (28)	16 %
ERA II 30, 397/8 (4)	16 %
ERA II 159, 311/3 (33)	16 %
H II 15, 747 (84)	16 %
H I 3, 525 (2)	16 %
H II 64, 349 (1)	16 %
E, StK 37, 190/1 (41)	16 %
ERA II 135, 75 (1)	16 %
H II 66, 175/6 (79)	16 %
Leoke 1, 28 (10)	15 %
H II 47, 108 (6)	15 %
H II 43, 408 (26)	15 %
H, R 7, 33 (17)	15 %
ERM 154, 1 (1)	15 %
Leoke 3, 216	15 %
H II 26, 59 (1)	15 %
H II 2, 177/8 (282)	15 %
H I 4, 695 (1)	15 %
E A 902 (8)	15 %
EKS 48, 16 (12)	15 %
EÜS V 1060 (6)	15 %
EÜS XII 1449/53 (42)	15 %
H II 26, 600 (7)	15 %
E 17514/5 (5)	15 %
EÜS V 1104 (99)	15 %
H III 8, 107	15 %
E 16745 (30)	15 %
ERA II 30, 415 (10)	15 %
H II 6, 64/5 (77)	15 %
H II 21, 118/9 (46)	15 %
H I 2, 257 (2)	15 %
EÜS IX 773/4 (109)	15 %
H III 17, 74 (4)	15 %
H II 21, 167/8 (1)	15 %
E, StK 10, 444 (13)	15 %
EÜS V 589 (84)	15 %
E, StK 1, 18 (33)	14 %
E 6714 (1)	14 %
EÜS XI 424 (10)	14 %
EÜS V 482/3 (167)	14 %
EÜS V 733 (197)	14 %
EKS 50, 109/11 (87)	14 %
EÜS II 953 (108)	14 %
H I 4, 620 (2)	14 %
ERA II 110, 555 (7a)	14 %
EÜS VI 658 (27)	14 %
EÜS VIII 786/7 (402)	14 %
H II 25, 313 (5)	14 %
EÜS V 1123/4 (149)	14 %
E 51739	14 %
E 10629/30 (5)	14 %
E 6687/8 (5)	14 %
EÜS X 2359/61 (189)	14 %
H II 2, 516/7 (674)	14 %
EÜS I 899 (38)	14 %
H, R 6, 354 (1)	14 %
ERA I 3, 334 (44)	14 %
H II 29, 190 (1)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 736/7 (20)	14 %
H II 66, 196/7 (98)	14 %
EKS 48, 112 (1)	13 %
EÜS IX 1132 (83)	13 %
E 86545/6 (34)	13 %
ERA II 251, 478/9 (2)	13 %
H II 24, 774/5 (24)	13 %
E 10962/3 (17)	13 %
H III 8, 775 (1)	13 %
EÜS XII 1479 (61)	13 %
H III 23, 565/7 (1)	13 %
ERA II 141, 308 (5)	13 %
ERA II 274, 456 (60)	13 %
E 10985/6 (49)	13 %
E 35198 (3)	13 %
H IV 2, 90/1 (19)	13 %
H II 7, 183/4 (66)	13 %
ERA II 57, 507 (2)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 544/5 (3)	13 %
H II 20, 821/2 (3)	13 %
ERA I 5, 89/90 (5)	13 %
ERA II 110, 19 (2)	13 %
H IV 3, 572/3 (1)	13 %
ERA II 1, 149/50 (1)	13 %
EÜS VI 1389/90 (43)	13 %
H, R 6, 34/5 (19)	13 %
H III 28, 236 (2)	13 %
EÜS VII 2471/2 (429)	13 %
EÜS VIII 1046 (44)	13 %
H II 1, 355 (508)	13 %
H II 19, 650/1 (4)	13 %
EÜS VIII 1081/2	13 %
EÜS IX 522/3 (21)	13 %
E 61714/5 (22)	13 %
ERA II 123, 389 (6)	13 %
H II 34, 40/41 (42)	12 %
H II 2, 324 (452)	12 %
E A 741/2	12 %
H II 71, 685 (1)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34)	12 %
ERA II 211, 281/2 (3)	12 %
EÜS II 96 (80)	12 %
E 53193 (1)	12 %
H II 17, 31/2 (10)	12 %
EÜS II 394/5 (122)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 35/6 (15)	12 %
ERA II 274, 433/4 (13)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 777 (91)	12 %
H II 38, 640/1 (3)	12 %
EKS 1, 141/2	12 %
EÜS VI 1489/90 (190)	12 %
E 6722/3 (2)	12 %
EKmS 4&#xB0; 4, 735 (1)	12 %
ERA II 200, 15 (6)	12 %
H II 19, 341/2 (1)	12 %
E 13320/1 (2)	12 %
E, StK 5, 2/3 (4)	12 %
Veske 4, 337 (50)	12 %
H II 33, 619 (4)	12 %
H, Ostrov 37/8 (35)	12 %
ERM 150, 61/3 (16)	12 %
E, StK 30, 38 (30)	12 %
H II 1, 137 (192)	12 %
H II 50, 762/3 (45)	12 %
H II 17, 503/4 (1)	12 %
E, StK 35, 112 (1)	12 %
H II 27, 532/4 (1)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 297/8 (2)	12 %
H, R 1, 162 (4)	12 %
H II 24, 748/9 (3)	12 %
H III 28, 907/9 (5)	12 %
ERA II 127, 506/7 (7)	12 %
E 667 (3)	12 %
H III 21, 38/9 (7(1))	12 %
H III 7, 805/7 (2)	12 %
H, Mapp 1216, 1219 (3)	12 %
E, StK 1, 82 (121)	12 %
E 84900a/1 (2)	12 %
E 38012 (10)	12 %
EÜS X 123/4 (1)	12 %
H II 1, 287 (424)	12 %
H III 4, 150/1 (4)	12 %
H II 34, 446 (7)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 314 (22)	12 %
H I 7, 42/3 (31)	12 %
H, R 1, 166 (13)	12 %
H III 4, 198 (7)	12 %
E A 253/5 (19)	12 %
E 8455 (3)	12 %
H II 26, 1054/5 (11)	12 %
H II 56, 360 (26)	12 %
H, Asper 46 (72)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 771 (31)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 711 (3)	11 %
H III 27, 374 (16)	11 %
H III 27, 377 (20)	11 %
EÜS VIII 1704/5 (47)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 723/4 (1)	11 %
ERA II 6, 607 (1)	11 %
E, StK 13, 43 (59)	11 %
H, R 6, 256 (9)	11 %
H II 21, 145/6 (1)	11 %
H, R 1, 57 (1)	11 %
ERA II 25, 155	11 %
TEM 1, 16 (1)	11 %
EÜS IX 740 (63)	11 %
H II 53, 565/6 (10)	11 %
H III 7, 805 (1)	11 %
H II 43, 393/4 (4)	11 %
EÜS XII 1473/7 (58)	11 %
EÜS II 892 (44)	11 %
H II 29, 83/4 (5)	11 %
H II 13, 595/6 (15)	11 %
H II 28, 611/2 (12)	11 %
ERA II 25, 49/51 (15)	11 %
EÜS X 2558/9 (4)	11 %
ERA II 10, 304/5 (1)	11 %
EKS 31, 59	11 %
H II 19, 143/4 (36)	11 %
ERA II 210, 48/9 (9)	11 %
E 56427/8 (63)	11 %
H II 38, 740/1 (4)	11 %
EÜS IX 697 (5)	11 %
H I 2, 21 (1)	11 %
H II 2, 458 (598)	11 %
H III 8, 832 (9)	11 %
H II 16, 202/3 (26)	11 %
H II 66, 344 (268)	11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	11 %
H III 20, 533/4 (9)	11 %
E 56457/8 (3)	11 %
ERA II 294, 106 (2)	11 %
E 82487 (10)	11 %
EÜS V 618/9 (37)	11 %
EKmS 8&#xB0; 1, 418/9 (1)	11 %
H II 20, 347/8 (24)	11 %
E 16741 (20)	11 %
E, StK 7, 5 (4)	11 %
E 61731/2 (34)	11 %
H II 49, 972 (20)	11 %
H II 24, 906/7 (2)	11 %
Leoke 3, 271	11 %
H II 35, 392/3 (236)	11 %
H I 4, 709 (7)	11 %
H II 14, 424/7 (17)	11 %
H III 10, 319 (5)	11 %
H II 41, 754 (4)	11 %
H II 71, 656/7 (6)	11 %
H, Ostrov 147/8 (30)	11 %
H II 19, 293/4 (1)	11 %
EÜS VII 266 (12)	11 %
E 56923/6 (8)	11 %
H I 7, 112/3 (53)	11 %
EÜS XI 1264 (126)	11 %
H II 38, 201/2 (2)	11 %
H II 56, 314/5 (11)	11 %
H IV 2, 104/5 (29)	10 %
H I 1, 325 (19)	10 %
ERA II 13, 270/1 (11)	10 %
EÜS X 619 (80)	10 %
EÜS V 719 (178)	10 %
EÜS VI 1445 (127)	10 %
EÜS VIII 1040 (37)	10 %
H II 14, 90/2 (6)	10 %
E 9354/5 (35)	10 %
E 66005/6 (6)	10 %
H III 3, 385/6 (1)	10 %
E 40137 (8)	10 %
H II 3, 637 (238)	10 %
E, StK 40, 95 (133)	10 %
EÜS IV 300/1 (2)	10 %
ERA II 18, 59 (2)	10 %
H, R 1, 153 (1)	10 %
ERA II 132, 341/2 (2)	10 %
EÜS VII 2387 (225)	10 %
H II 46, 711 (24)	10 %
H III 12, 466 (8)	10 %
EÜS IV 1491 (139)	10 %
H II 18, 801/2 (6)	10 %
H II 66, 408/9 (338)	10 %
EÜS VI 1696/7 (157)	10 %
EÜS VIII 1639 (166)	10 %
EÜS II 435/6 (171)	10 %
ERA II 3, 720/1 (79)	10 %
H II 20, 72 (5)	10 %
H III 27, 81 (16)	10 %
Leoke 1, 27 (8)	10 %
H III 1, 94/5 (2)	10 %
H II 30, 343 (20)	10 %
E 56329/31 (13)	10 %
H II 1, 153 (219)	10 %
H II 47, 416 (17)	10 %
H III 8, 131/3 (1)	10 %
ERA II 161, 453/4 (4)	10 %
H II 20, 153/4 (22)	10 %
E A 705/6 (1)	10 %
EÜS VI 1768/9 (272)	10 %
H III 3, 593/4 (9)	10 %
H II 34, 538/9 (137)	10 %
ERA II 3, 654/5 (27)	10 %
EÜS V 116 (136)	10 %
EÜS VIII 1654/5 (192)	10 %
ERA II 123, 380/2 (2)	10 %
ERA II 147, 57 (1)	10 %
EÜS VI 1369 (17)	10 %
H II 4, 692/3 (65)	10 %
H II 59, 787 (1)	10 %
EÜS VIII 2247/8 (550)	10 %
H II 55, 32/3 (2)	10 %
E 51455 (57)	10 %

Contains poems

Compare all

E 54129 (2)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 16, 566 (10)	41%	1889	välismaa; Läänemaa — Kullamaa	Koljo, Kr.
ERA II 30, 273 (3)	39%	1921	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes; Laredei, Aleksei
ERA II 291, 103/4 (15)	39%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
ERA II 55, 655/6 (14)	39%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
E 54710 (1)	38%	1924	Läänemaa — Martna	Randfeldt, Elfriede
H II 47, 218 (11)	38%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 195, 395/6 (24)	37%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 19, 4 (1)	36%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
EÜS X 613 (70)	34%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H III 18, 227/8 (4)	33%	1895	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Mental, A.
EÜS X 171/2 (1)	32%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
ERA II 293, 365/6 (25)	32%	1941	None	Poom, Emilie
H II 47, 141 (6)	32%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
ERA II 159, 423/5 (20)	32%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H II 2, 84/5 (119)	32%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 100 (127)	32%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H I 4, 186 (7)	31%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H II 2, 6 (8)	31%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 4, 438 (7)	30%	1888	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
E 52137	29%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 17, 90 (42)	29%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
H II 16, 399/400 (1)	28%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 142/3 (2)	27%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 16, 661 (1)	26%	1889	Harjumaa — Keila	Vinter, J.
E 53707 (1)	26%	1923	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Marta
H IV 2, 10/1 (3)	26%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
ERA II 6, 594 (30)	25%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKS 50, 59/60 (43)	25%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
ERA II 292, 26/7 (3)	25%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
ERA II 5, 422/3	25%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 7, 25 (6)	25%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 15, 111 (1)	25%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 33, 733 (1)	25%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Pint (Pind), Jaan
H II 21, 185 (3)	25%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ostrov, J.; Ostrov, Mihkel (Tori)
H II 49, 282/3 (43)	24%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 147, 13 (1)	24%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 1, 185 (266)	24%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 643/5 (41)	23%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
EKS 47, 86/7 (127)	23%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E A 4 (3)	23%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis