EÜS X 1485/6 (37)

eys1014850037
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
├ Arg laulik
└ Palju sõnu
Palju sõnu
Arg laulik

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1485/6 (37)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Miina Reinthal
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Vergi k.
TMP: 1913
TYP: Arg laulik + Palju sõnu
TYP_YHT: Arg laulik + Palju sõnu

	¹	Küll laulaksin, kui tohiksin,
	²	Küll tohiksin, kui tahaksin,
	³	Ei tohi tõeste laulda,
	⁴	Äält ei ästi kuulutata,
	⁵	Ehk on kuulajad kusagi,
	⁶	Äälevõttijad võsussa,
	⁷	Ära vievad kullaääle,
	⁸	Kullaääle, marjamiele,
	⁹	Viivad ääle äädikalle,
	¹⁰	Kurku kuumile kivile,
	¹¹	Sanad suoja leibadelle.
	¹²	Küla luuleb, et mina loppen
	¹³	Ise arvan, et vast akkan,
	¹⁴	Enne loppeb luogametsa,
	¹⁵	Alanekse aisametsa,
	¹⁶	Enne kui mina sanusta
	¹⁷	Laps ei alva lauludesta;
	¹⁸	Kes minu kuuleb laulemaie
	¹⁹	Sie mõtleb ilul olema,
		pag. 1486
	²¹	Lapse rõemul rõegutama.
	²²	Mina kuulin, vasta kostin;
	²³	Ei ole ullula iluda,
	²⁴	Laps ei laulu tarbe'ella

Similar poems

E A 356/7 (2)	37 %
ERA II 132, 341 (1)	35 %
H II 10, 414 (164)	28 %
H II 9, 849/50 (138)	23 %
H II 10, 9 (1)	22 %
H II 9, 415/6 (9)	22 %
H II 53, 144/5 (3)	21 %
EÜS VI 1069 (229)	20 %
H II 53, 591 (40)	19 %
H III 23, 67/8 (53)	19 %
AES, MT 219, 18	19 %
ERA II 57, 425 (1)	19 %
EÜS X 1688/9 (265)	18 %
EÜS VI 1015 (169)	18 %
H II 14, 26/7 (31)	18 %
EÜS X 1562/4 (110)	17 %
H II 9, 291 (33)	17 %
H I 2, 697 (39)	17 %
EKmS 4° 1, 459/60 (3)	16 %
H II 37, 436 (18)	16 %
ERA II 85, 12 (3)	16 %
EÜS IX 1168 (150)	15 %
H II 1, 186 (269)	15 %
H III 12, 205 (25)	15 %
EÜS XII 1519/21 (93)	15 %
E 35320 (2)	15 %
EÜS X 1613 (171)	15 %
EÜS VIII 2439 (20)	14 %
H II 34, 38/9 (37)	14 %
H III 30, 9/10 (4)	14 %
ERA II 166, 517 (34)	14 %
EÜS XI 1105 (16)	14 %
H II 65, 71 (43)	14 %
E 40970/1 (1)	14 %
EÜS VI 1131 (3)	14 %
ERM 94, 5	14 %
E 26149 (5)	14 %
ERA II 1, 128 (5)	14 %
H II 34, 105 (112)	14 %
EÜS X 88 (44)	14 %
EÜS X 113 (44)	14 %
H II 9, 314 (43)	13 %
H II 1, 404/5 (563)	13 %
H III 1, 762/3 (6)	13 %
H I 3, 21 (30a)	13 %
H II 38, 135 (16)	13 %
EÜS X 2589 (65)	13 %
H II 1, 248/9 (361)	13 %
EÜS II 1055 (47)	13 %
E 13281/2	13 %
H IV 1, 143/4 (83)	13 %
EÜS X 55 (44)	13 %
H I 1, 54 (48)	13 %
H II 9, 657/8 (47)	12 %
E 35208 (12)	12 %
H IV 1, 115 (54)	12 %
H I 5, 18 (15)	12 %
H III 8, 142 (5)	12 %
H II 58, 281 (5)	12 %
Veske kad., 205 (25)	12 %
EÜS X 1711/3 (288)	12 %
ERA II 120, 533 (17)	12 %
H III 1, 251 (44)	12 %
ERA I 3, 652/3 (20)	12 %
EÜS X 1475 (25)	12 %
H I 1, 57 (56)	12 %
ERA II 261, 25/6 (12)	11 %
H II 38, 195	11 %
H II 46, 276 (8)	11 %
H III 28, 995/6 (9)	11 %
H II 34, 350 (67)	11 %
EÜS VI 955 (78)	11 %
EÜS VIII 2046 (335)	11 %
EÜS II 510/1 (12)	11 %
EKS b 8 (8)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 721/2	11 %
ERA II 166, 109/10 (3)	11 %
EÜS V 720 (180)	11 %
H II 34, 573 (191)	11 %
E 36487/8 (6)	11 %
ERA II 254, 275 (2)	10 %
EÜS IV 1343 (60)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 287	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 30/1 (40)	10 %
H II 27, 478 (9)	10 %
H, R 1, 76 (3)	10 %
E, StK 8, 73 (4)	10 %
H, R 4, 112/3 (1)	10 %
H IV 2, 432 (24)	10 %
EÜS XII 1489/91 (68)	10 %
EÜS VIII 516 (153/18)	10 %
H I 1, 67/8 (25)	10 %
H I 5, 17 (11)	10 %
EÜS X 1599/600 (149)	10 %
H II 7, 633 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 397/9 (1)	10 %
H II 50, 175 (2)	10 %
H II 9, 849 (137)	10 %
EÜS IX 1131 (81)	10 %
EÜS VIII 1359/60 (49)	10 %
H II 2, 143 (237)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 356/7 (2)	37%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 132, 341 (1)	35%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H II 10, 414 (164)	28%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 9, 849/50 (138)	23%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 10, 9 (1)	22%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 9, 415/6 (9)	22%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 53, 144/5 (3)	21%	1895	Virumaa — Haljala	Roost, K.
EÜS VI 1069 (229)	20%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 53, 591 (40)	19%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H III 23, 67/8 (53)	19%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
AES, MT 219, 18	19%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
ERA II 57, 425 (1)	19%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS X 1688/9 (265)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VI 1015 (169)	18%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 14, 26/7 (31)	18%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EÜS X 1562/4 (110)	17%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 9, 291 (33)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 2, 697 (39)	17%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EKmS 4° 1, 459/60 (3)	16%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 37, 436 (18)	16%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 85, 12 (3)	16%	1931	Virumaa — Jõhvi	Juulman, Hilda
EÜS IX 1168 (150)	15%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 1, 186 (269)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 12, 205 (25)	15%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS XII 1519/21 (93)	15%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 35320 (2)	15%	1897	Virumaa — Väike-Maarja	Maasi, Gustav
EÜS X 1613 (171)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VIII 2439 (20)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 38/9 (37)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H III 30, 9/10 (4)	14%	1902	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
ERA II 166, 517 (34)	14%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
EÜS XI 1105 (16)	14%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 65, 71 (43)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
E 40970/1 (1)	14%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
EÜS VI 1131 (3)	14%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
ERM 94, 5	14%	1912	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
E 26149 (5)	14%	1896	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 1, 128 (5)	14%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H II 34, 105 (112)	14%	1892	Virumaa — Haljala; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS X 88 (44)	14%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 113 (44)	14%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 9, 314 (43)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 1, 404/5 (563)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 1, 762/3 (6)	13%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H I 3, 21 (30a)	13%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 38, 135 (16)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2589 (65)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 1, 248/9 (361)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS II 1055 (47)	13%	1905	Järvamaa — Ambla	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
E 13281/2	13%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Sahlström, K.
H IV 1, 143/4 (83)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 55 (44)	13%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H I 1, 54 (48)	13%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 9, 657/8 (47)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 35208 (12)	12%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H IV 1, 115 (54)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 5, 18 (15)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 8, 142 (5)	12%	1890	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 58, 281 (5)	12%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
Veske kad., 205 (25)	12%	0	Virumaa — Haljala	Veske, Mihkel
EÜS X 1711/3 (288)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 120, 533 (17)	12%	0	Tartumaa — Tartu	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 1, 251 (44)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
ERA I 3, 652/3 (20)	12%	0	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
EÜS X 1475 (25)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H I 1, 57 (56)	12%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 261, 25/6 (12)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 38, 195	11%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 46, 276 (8)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 28, 995/6 (9)	11%	1896	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian
H II 34, 350 (67)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS VI 955 (78)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VIII 2046 (335)	11%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS II 510/1 (12)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EKS b 8 (8)	11%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
EKmS 8&#xB0; 2, 721/2	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 166, 109/10 (3)	11%	1937	Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
EÜS V 720 (180)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 34, 573 (191)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 36487/8 (6)	11%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 254, 275 (2)	10%	1939	Läänemaa — Emmaste	Ennist, Enda
EÜS IV 1343 (60)	10%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
EKmS 4&#xB0; 1, 287	10%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
EKmS 4&#xB0; 1, 30/1 (40)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 27, 478 (9)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H, R 1, 76 (3)	10%	1869	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, R.; Neus. R.
E, StK 8, 73 (4)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H, R 4, 112/3 (1)	10%	0	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H IV 2, 432 (24)	10%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS XII 1489/91 (68)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS VIII 516 (153/18)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 67/8 (25)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 5, 17 (11)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 1599/600 (149)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 7, 633 (2)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
EKmS 4&#xB0; 1, 397/9 (1)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 50, 175 (2)	10%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 9, 849 (137)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS IX 1131 (81)	10%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VIII 1359/60 (49)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 143 (237)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel