eys1016130171
VirumaaHaljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1613 (171)
INF_ELUL: 42 a.
INF_NIMI: Mai Poosmann
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Lobi k.
TMP: 1913
TYP: Arg laulik
TYP_YHT: Arg laulik

    1  Küll laulaksin, kui tohiksin,
    2  Ei tohi tõeste laulda,
    3  Äält ei ästi kuulutata,
    4  Kardan koju kuulumaie,
    5  Eide ette elkimaie,
    6  Taadi taha kamberie,
    7  Sial pannakse sanad tähele,
    8  Rapsitasse raamatuie,
    9  Pistetasse piibelie,
    10  Ommiku üles luetta,
    11  Laua piale lauletasse,
    12  Süömata südame piale,
    13  Pesemata silma piale,
    14  Sugemata juuste piale;
    15  Pesemata silmad mustad
    16  Sugemata pia sasine,
    17  Süömata süda vesine.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 1599/600 (149) 59 %
H II 38, 135 (16) 52 %
EÜS X 1750/1 (333) 50 %
E 26149 (5) 48 %
H IV 1, 143/4 (83) 48 %
H II 10, 398 (137) 47 %
H III 31, 391 (11) 45 %
E 35208 (12) 44 %
H III 23, 67/8 (53) 44 %
E 39667 (1) 41 %
H III 2, 343 (1) 40 %
H II 9, 314 (43) 40 %
EÜS X 2589 (65) 40 %
EÜS X 1462 (4) 38 %
EÜS IX 1131 (81) 38 %
H II 9, 657/8 (47) 38 %
E 36487/8 (6) 37 %
E 40970/1 (1) 36 %
EÜS VII 430 (215) 35 %
H I 5, 18 (15) 35 %
EÜS X 1475 (25) 35 %
ERA II 120, 277/8 (101) 35 %
H II 34, 38/9 (37) 35 %
H II 9, 849 (137) 34 %
H II 40, 475/6 (5) 34 %
AES, MT 219, 18 33 %
EÜS IX 1168 (150) 32 %
H II 38, 419/20 (1) 32 %
EKS 19, 47 (54) 31 %
H III 2, 727 (2) 31 %
E A 214/5 (11) 29 %
EKmS 4° 1, 30/1 (40) 28 %
H IV 1, 115 (54) 28 %
H II 34, 105 (112) 28 %
EKmS 4° 1, 426 (31) 27 %
H II 11, 28 (8) 26 %
H II 58, 281 (5) 26 %
H II 12, 418 (31) 25 %
EÜS XI 357 (21) 25 %
EÜS VIII 1359/60 (49) 25 %
H I 2, 697 (39) 25 %
H II 33, 537 (1) 24 %
H II 34, 350 (67) 24 %
H II 34, 570/1 (188) 24 %
H I 4, 13/4 (14) 23 %
E 9070 (3) 23 %
E 61078 23 %
H II 53, 647/8 (106) 23 %
H III 12, 57 (4) 22 %
EÜS XII 1489/91 (68) 22 %
EÜS VI 1076 (241) 22 %
H II 10, 414 (164) 22 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227) 21 %
E, StK 8, 271 (12) 21 %
EKS b 5 (1) 21 %
E, StK 2, 62 (72) 21 %
H II 2, 143 (237) 20 %
H II 37, 436 (18) 20 %
H IV 1, 348/9 (5) 20 %
AES, MT 3, 11 (36) 20 %
H II 40, 398/9 (8) 20 %
H II 50, 175 (2) 20 %
H III 28, 1002 (7) 20 %
H II 10, 9 (1) 20 %
E, StK 2, 41 (45) 19 %
EÜS X 2895 (47) 19 %
H II 34, 370 (114) 19 %
H III 8, 859/60 (8) 19 %
E 52118 18 %
EÜS VI 1070 (230) 18 %
EÜS X 2579/80 (46) 18 %
ERA II 166, 517 (34) 18 %
ERA II 110, 22 (11) 18 %
ERA II 110, 311 (13) 18 %
H II 13, 68 (8) 18 %
E, StK 2, 87 (99) 18 %
H II 1, 404/5 (563) 18 %
H II 1, 610 (790) 17 %
H II 3, 655 (279) 17 %
EÜS VIII 1746 (117) 17 %
H I 2, 217/8 (27) 17 %
H IV 2, 432 (24) 17 %
EÜS V 720 (180) 17 %
EÜS VI 1131 (3) 17 %
E 7691/2 (1) 17 %
ERA II 3, 655/6 (28) 17 %
EÜS VIII 768/9 (377) 17 %
EÜS IX 1110 (37) 17 %
EÜS VIII 2046 (335) 17 %
H II 7, 633 (2) 17 %
H III 1, 762/3 (6) 17 %
ERA II 85, 12 (3) 17 %
H II 13, 440/1 (14) 17 %
ERA II 132, 341 (1) 17 %
EÜS X 2295/6 (111) 16 %
EÜS V 606 (23) 16 %
H III 9, 194/5 (2) 16 %
EÜS VI 1466 (154) 16 %
EÜS X 2768/9 (389) 15 %
H II 18, 714 (6) 15 %
H II 30, 555 (1) 15 %
E 25888 15 %
EÜS X 2015 (252) 15 %
EÜS XI 1105 (16) 15 %
EÜS VIII 1446 (29) 15 %
H II 54, 369 (13) 15 %
H I 1, 67/8 (25) 15 %
H III 8, 306 (4) 15 %
H II 1, 215 (317) 15 %
E 11488 (8) 15 %
H II 58, 766 (17) 15 %
EÜS X 1485/6 (37) 15 %
H II 65, 12 (53) 14 %
EÜS IX 619/20 (25) 14 %
H II 15, 54 (2) 14 %
H II 51, 697 (13) 14 %
H II 27, 478 (9) 14 %
ERA II 276, 133/4 (50) 14 %
E 50606/7 (2) 14 %
AES, MT 76, 10 (2) 14 %
H II 53, 144/5 (3) 14 %
EKmS 8° 2, 721/2 14 %
H II 26, 261 (15) 14 %
ERA II 1, 128 (5) 14 %
H II 1, 266 (391) 14 %
E 881 (2) 14 %
H II 68, 658/9 (6) 14 %
H II 40, 699 (13) 14 %
EÜS X 2332 (170) 14 %
H, R 4, 112/3 (1) 14 %
H II 65, 154 (23) 14 %
ERA I 3, 331 (19) 13 %
EÜS VIII 516 (153/18) 13 %
H, R 1, 153 (2) 13 %
E 10748 (14) 13 %
E, StK 8, 73 (4) 13 %
EKS 36, 11/2 (11) 13 %
H II 1, 98 (140) 13 %
H, R 1, 61 (7) 13 %
H II 53, 591 (40) 13 %
H IV 6, 193/4 (37) 13 %
ERA II 164, 266 (13) 13 %
EÜS VIII 1716 (66) 13 %
H II 14, 26/7 (31) 13 %
EÜS II 510/1 (12) 13 %
ERA II 254, 275 (2) 13 %
EÜS IX 1022 (128) 13 %
E A 356/7 (2) 13 %
H, Mapp 132 (3) 13 %
ERA II 276, 104 (2) 13 %
H II 24, 464/5 (250) 13 %
H I 4, 253/4 (4) 12 %
EKmS 8° 1, 819 (1) 12 %
H I 7, 52 (46) 12 %
ERA II 172, 71/2 (4) 12 %
EÜS X 2092/3 (376) 12 %
H I 2, 91 (25) 12 %
H II 1, 186 (269) 12 %
H II 46, 780/1 (8) 12 %
EÜS X 1873 (41) 12 %
H II 65, 271 (7c) 12 %
H, R 4, 74 (4) 12 %
EÜS V 810 (66) 12 %
EÜS V 489/90 (173) 12 %
H IV 2, 402 (6) 12 %
H II 10, 504 (275) 12 %
H II 40, 1060 (1) 12 %
EÜS VI 1015 (169) 12 %
H III 1, 134 (1) 12 %
ERA II 128, 92/3 (2) 12 %
H IV 5, 537 (27) 12 %
EÜS IV 1343 (60) 12 %
E 61708/10 (17) 12 %
ERM 94, 5 12 %
H III 31, 353 12 %
E 11787/8 (7) 12 %
E 7164/5 11 %
EÜS VI 1069 (229) 11 %
H II 66, 356 (283) 11 %
H III 28, 378 (9) 11 %
H II 24, 796 (10) 11 %
H IV 3, 682/3 (6) 11 %
E 6279 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 247 (155) 11 %
E, StK 14, 166 (5) 11 %
H II 19, 683 (44) 11 %
H II 56, 482 (6) 11 %
H II 2, 95 (137) 11 %
E 8362/3 (24) 11 %
EÜS IX 994 (79) 11 %
H II 9, 415/6 (9) 11 %
H II 29, 305 (1) 11 %
H II 65, 86 (1) 11 %
H II 66, 17 (14) 11 %
EÜS II 980 (134) 11 %
H I 4, 70 (16) 11 %
H II 20, 172/3 (6) 11 %
H I 5, 16 (8) 11 %
H II 18, 520 (8) 11 %
TEM 7, 12 (8) 10 %
H IV 1, 175 (116) 10 %
H III 7, 941/2 (18) 10 %
H, Ostrov 214/5 (39) 10 %
E 54315 (9) 10 %
H II 66, 139/40 (41) 10 %
H I 1, 326 (21) 10 %
H II 35, 113/4 (70) 10 %
H II 29, 156 (4) 10 %
H II 18, 483 (23) 10 %
EÜS X 1562/4 (110) 10 %
ERA II 166, 109/10 (3) 10 %
H II 58, 474 (12) 10 %
H III 17, 305/7 (47) 10 %
ERA II 128, 259/61 10 %
EÜS VIII 808/9 (436) 10 %
H II 17, 78/80 (94) 10 %
H III 4, 445 (15) 10 %
E 9507 (27) 10 %
EÜS II 1054 (45) 10 %
H I 4, 217 (2) 10 %
H II 20, 134/5 (6) 10 %
H IV 1, 476 (10) 10 %
H II 6, 47/8 (58) 10 %
Veske 2, 342 (2) 10 %
ERA II 291, 105 (19) 10 %
H II 15, 455 (46) 10 %
ERA II 166, 46 (10) 10 %
EÜS X 1884 (54) 10 %
H II 49, 973 (21) 10 %