EÜS X 1688/9 (265)

eys1016880265
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Arg laulik
Arg laulik

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1688/9 (265)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Miina Reinthal
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Vergi k.
TMP: 1913
TYP: Arg laulik
TYP_YHT: Arg laulik

	¹	Ei tohi toeste laulda,
	²	Kardan laulust laidetama,
	³	Äälest äbi tehtanema.
	⁴	Ehk on kuulajad kusagi,
	⁵	Äälevõttijad võsussa,
	⁶	Ära viivad kulla ääle,
	⁷	Kulla ääle, marja miele.
	⁸	Kustav kuulab kuusikussa,
	⁹	Andres arva lepikussa,
	¹⁰	Pieter pikassa pajussa,
		pag. 1689
	¹²	Tuli Jaani, kieras saani,
	¹³	Tuli Toomas, toi obuse,
	¹⁴	Mina Jaani saani sisse,
	¹⁵	Jüri jäi jürisemaie,
	¹⁶	Tuomas jäi torisemaie,
	¹⁷	Mats jäi maha nuttemaie,
	¹⁸	Küll Mihkel minu vaatab,
	¹⁹	Alta kuu, päälta päeva,
	²⁰	Läbi viie vikerkaari,
	²¹	Läbi kuue koidu otsa.
	²²	Ei Mihkel minuda püüdand,
	²³	Mina püüdsin Mihkelida.

Similar poems

E A 356/7 (2)	68 %
H II 53, 144/5 (3)	25 %
H II 10, 414 (164)	25 %
H II 10, 9 (1)	24 %
EÜS X 1746 (324)	24 %
H II 10, 163/4 (178)	24 %
H I 3, 21 (30a)	22 %
ERA II 132, 341 (1)	22 %
H I 2, 697 (39)	21 %
EKmS 4° 1, 90 (133)	19 %
EÜS X 1485/6 (37)	18 %
EÜS X 1475 (25)	16 %
EÜS VII 307/8 (59)	16 %
EÜS X 1634 (208)	15 %
H II 38, 408/9 (73)	15 %
E 35320 (2)	15 %
H II 53, 591 (40)	14 %
H I 5, 82 (227)	14 %
EÜS VI 1626 (60)	14 %
EÜS X 1711/3 (288)	14 %
EÜS II 510/1 (12)	14 %
E 40970/1 (1)	14 %
EÜS X 1562/4 (110)	13 %
ERA II 58, 591 (1)	13 %
H II 7, 263 (144)	13 %
H II 50, 177/8 (5)	13 %
H II 14, 26/7 (31)	12 %
H, Ostrov 190 (4)	12 %
EKS b 8 (8)	12 %
H III 23, 67/8 (53)	12 %
H II 9, 657/8 (47)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 287	12 %
H II 37, 436 (18)	12 %
EÜS VI 955 (78)	11 %
EÜS VIII 2439 (20)	11 %
EÜS VI 1015 (169)	11 %
EÜS VI 1131 (3)	10 %
H IV 6, 193/4 (37)	10 %
H I 1, 57 (56)	10 %
ERA II 261, 25/6 (12)	10 %
H II 28, 393 (69)	10 %
H, Ostrov 262 (13)	10 %
H II 40, 712 (15)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 640 (8)	10 %
H II 1, 186 (269)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 356/7 (2)	68%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 53, 144/5 (3)	25%	1895	Virumaa — Haljala	Roost, K.
H II 10, 414 (164)	25%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 10, 9 (1)	24%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS X 1746 (324)	24%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 10, 163/4 (178)	24%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H I 3, 21 (30a)	22%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
ERA II 132, 341 (1)	22%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H I 2, 697 (39)	21%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EKmS 4° 1, 90 (133)	19%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS X 1485/6 (37)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 1475 (25)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 307/8 (59)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS X 1634 (208)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 38, 408/9 (73)	15%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E 35320 (2)	15%	1897	Virumaa — Väike-Maarja	Maasi, Gustav
H II 53, 591 (40)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H I 5, 82 (227)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VI 1626 (60)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 1711/3 (288)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS II 510/1 (12)	14%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 40970/1 (1)	14%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
EÜS X 1562/4 (110)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 58, 591 (1)	13%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 7, 263 (144)	13%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 50, 177/8 (5)	13%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 14, 26/7 (31)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H, Ostrov 190 (4)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EKS b 8 (8)	12%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H III 23, 67/8 (53)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 9, 657/8 (47)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EKmS 4&#xB0; 1, 287	12%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
H II 37, 436 (18)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VI 955 (78)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VIII 2439 (20)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1015 (169)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VI 1131 (3)	10%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H IV 6, 193/4 (37)	10%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H I 1, 57 (56)	10%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 261, 25/6 (12)	10%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 28, 393 (69)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H, Ostrov 262 (13)	10%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H II 40, 712 (15)	10%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EKmS 4&#xB0; 1, 640 (8)	10%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
H II 1, 186 (269)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel