Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS X 1998/9 (228)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Truuta Katk
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Jõelähtme khk., Nehatu v., Lepneeme k.
TMP: 1913
TYP: Lauliku vaev + Kust laulud + Hää hääl
TYP_YHT: Lauliku vaev + Kust laulud saadud + Hea hääl

    1  Enam tüöd on laulijalla,
    2  Kui on reie peksijalla:
    3  Reie peksan, see unustan,
    4  Laulu laulan, teist muretsen.
    5  Luod mina votan Lutsinasta,
    6  Sanad kaksi Katrinasta;
    7  Luod mina luuasta arutan,
    8  Sanad põimin pormandalta.
    9  Viru vikid, Arju akid
pag. 1999
    11  Poltsamaa puoled paganad,
    12  Läänemaa läbinägijad,
    13  Arju audunud arakad,
    14  Ärge süöge mu südanta,
    15  Ega minu iada ialekesta,
    16  Kumajada kurgukesta!
    17  Lase minu iale ästi kostab,
    18  Kurguke ästi kumada,
    19  Hii kui Ruotsi ruogupilli,
    20  Tallinna paras pasuna,
    21  Ära sie peidab pilliääle,
    22  Ära salgab sarveääle,
    23  Kanneli kuma kautab.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 12995 (5) 24 %
H III 2, 403/4 (22) 24 %
H IV 1, 392 (3) 24 %
H III 30, 133 (6) 24 %
E 6931 (5e) 23 %
E 35756 (11a) 23 %
H II 1, 36 (46) 22 %
EÜS VIII 1978 (251) 20 %
E 6773 (28) 20 %
EÜS VII 2338 (135) 20 %
E 15671 (173) 19 %
H II 15, 615 (1) 19 %
E 24760/1 (7) 19 %
EKmS 4° 1, 471 (13) 19 %
H II 46, 814/5 (20) 18 %
EÜS VII 1988 (206) 18 %
E 13581 (2) 18 %
H II 28, 467 (34) 18 %
H IV 1, 101 (43) 18 %
H IV 4, 167 (3) 18 %
ERA II 172, 526/7 (59) 18 %
H II 11, 772 (61) 18 %
H II 34, 66/7 (73) 17 %
H, R 6, 175 (1) 17 %
H III 17, 504 (156) 17 %
EKS c 227 (1) 17 %
ERA II 29, 305 (10) 17 %
H II 34, 450 (16) 17 %
H, Peet 3 (1) 17 %
H III 27, 25 (11) 17 %
ERA II 197, 722 (5) 17 %
H II 1, 139 (195) 16 %
ERA II 29, 303 (10) 16 %
H II 68, 506 (28) 16 %
EÜS VIII 694/5 (279) 16 %
E, StK 5, 11 (9) 16 %
EÜS X 1657/8 (231) 16 %
H I 2, 404/5 (8) 16 %
H II 37, 504 (40) 16 %
Veske kad., 245 (205) 16 %
EÜS VII 262/3 (8) 16 %
H II 58, 813/4 (5) 16 %
H II 11, 537/8 (32) 16 %
E 7677 (3) 16 %
E 9017 (1) 15 %
H II 10, 513 (288) 15 %
H III 23, 226 (7) 15 %
H II 55, 708 (24) 15 %
H II 33, 44 (24) 15 %
ERA II 132, 341/2 (2) 15 %
EKS b 3 (10) 15 %
H III 8, 856/7 (4) 15 %
H II 2, 104 (160) 14 %
H II 65, 334 (6) 14 %
H III 7, 523 (11) 14 %
H I 5, 15 (3) 14 %
H I 1, 265 (165) 14 %
AES, MT 49, 14/5 (5) 13 %
EÜS VI 1164/5 (64) 13 %
H II 10, 540 (316) 13 %
E 17837/8 (24) 13 %
H II 1, 460 (625) 13 %
H II 9, 682/3 (68) 13 %
E 61661 (5) 13 %
H III 2, 147/8 (7) 13 %
H II 38, 705 (101) 13 %
E 57955/6 13 %
H II 35, 353 (211) 13 %
EKmS 4° 4, 567 (8) 13 %
H III 28, 584 (16) 13 %
H II 10, 415/6 (166) 13 %
EÜS X 2751 (360) 13 %
EÜS VI 1130/1 (1) 13 %
H II 13, 44 (15) 13 %
H, R 3, 152 (12) 13 %
EÜS IX 1129 (77) 12 %
H, Mapp 1142 (2) 12 %
H III 20, 525 (1) 12 %
E 52116 12 %
H II 11, 587 (2) 12 %
EÜS X 774 (39) 12 %
E 46098a (2) 12 %
H III 17, 247/8 (3) 12 %
H II 14, 25 (29) 12 %
H I 3, 18 (23) 12 %
H II 40, 712/3 (17) 12 %
H II 65, 271 (7c) 12 %
E 7692 (2) 11 %
H II 1, 98 (141) 11 %
EÜS VIII 1090 (81a) 11 %
H I 6, 15 (2) 11 %
EÜS X 113 (45) 11 %
EÜS X 1737/8 (311) 11 %
EÜS X 88 (45) 11 %
EÜS VI 1721 (195) 11 %
E 7164/5 11 %
H II 34, 158 (16) 11 %
H IV 6, 260 (3) 11 %
E 11162/3 (8) 11 %
EKmS 8° 2, 678/9 (18) 11 %
EÜS X 55/6 (45) 10 %
EÜS VII 1574 (84) 10 %
H, Gr. Qu. 353 (12) 10 %
EÜS VII 2365 (175) 10 %
H III 1, 251/2 (45) 10 %
H II 65, 154/5 (24) 10 %
H III 9, 162 (6) 10 %
H II 12, 422 (36) 10 %
H II 34, 262 (176) 10 %
E, StK 7, 5 (5) 10 %
H I 1, 329 (36) 10 %
EKmS 4° 1, 506/7 (4) 10 %
E 18319 (8) 10 %
EÜS X 2559/60 (6) 10 %
H II 12, 368/70 (168) 10 %
H IV 5, 646 (29) 10 %
EÜS VIII 375 (71) 10 %
EÜS VII 1854/5 (42) 10 %
E 42579 (3) 10 %