h10100890052
VirumaaKadrina
Kleinmann, Kaarel
1888

Metadata

COL: Kaarel Kleinmann
ID: H I 1, 89 (52)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kadrina khk.
TMP: 1888
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

    1  Kes mind kuuleb luulemaie
    2  Luulemaie laalemaie
    3  Õllerõemul õiskamaie
    4  Kal´larõemul kargamaie
    5  Sie mind luoeb lustiliseks
    6  Üleliiga rõemuliseks:
    7  Sie põle tütar teinud tüöda
    8  Sie põle vaene näinud vaeva
    9  Sie on siadlenud sõnuda
    10  pannud kokku palve'eida.
    11  Ma laulan läbi mureda
    12  Läbi uole uogutelle
    13  Suu laulab, süda muretseb
    14  Silmad vetta vieretavad
    15  Kulmud vetta kukutavad
    16  Paled laeta lasevad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1490/1 (89) 38 %
H III 12, 205 (25) 35 %
EÜS X 2538 (95) 35 %
EÜS X 2730 (324) 33 %
H II 10, 418/9 (173) 33 %
H I 2, 686 (12) 33 %
H II 65, 245 (11) 31 %
E 7197 (11) 31 %
H II 65, 352 (26) 31 %
H IV 3, 705 (3) 30 %
H II 34, 154 (11) 28 %
H II 16, 143 (178) 28 %
E 50607/8 (3) 28 %
H II 46, 813/4 (19) 28 %
E 7677/8 (4) 26 %
H II 34, 450 (17) 26 %
ERA II 153, 117 (23) 26 %
EÜS VIII 1504/5 (111) 24 %
H II 41, 599 (6) 24 %
ERA II 153, 340/1 (8) 24 %
H IV 1, 141/2 (82) 24 %
EÜS VIII 2425/6 (1) 23 %
H II 40, 665/6 (10) 23 %
ERA II 153, 412 (19) 23 %
ERA I 3, 647 (1) 23 %
H II 15, 516 (144) 23 %
ERA I 6, 294/5 (103) 23 %
EÜS XII 54 (2) 23 %
H II 15, 57/8 (6) 23 %
EÜS V 1104/5 (100) 22 %
ERA II 200, 44 (71) 22 %
EÜS VII 1700 (273) 22 %
EÜS VIII 1621 (137) 22 %
EÜS VIII 1738/9 (104) 22 %
H II 50, 195/6 (1) 22 %
E 15582/3 (55) 22 %
EÜS X 1730/1 (305) 22 %
E 52089 22 %
E 8083/4 (65) 20 %
H, Asper 37 (59) 20 %
ERA II 147, 557/6 (10) 20 %
EÜS VII 1921 (116) 20 %
H II 41, 726/7 (3) 20 %
E 8053 (40) 20 %
EÜS VII 2391 (231) 19 %
H I 7, 301 (4) 19 %
EÜS X 1477/8 (29) 19 %
H III 8, 800/1 (4) 19 %
ERA II 1, 151 (2) 19 %
EÜS V 688 (133) 18 %
H III 2, 727 (1) 18 %
E 17813/4 (2) 18 %
H I 5, 102/3 (4) 18 %
H, R 1, 76 (3) 18 %
H II 65, 53 (7) 18 %
ERM 30, 33 18 %
EÜS VII 2471/2 (429) 18 %
E 7883/4 (7) 18 %
EÜS VII 2473/4 (432) 17 %
ERA I 6, 333 (175-177) 17 %
H II 1, 507/10 (676) 17 %
H IV 2, 19 (20) 17 %
Veske kad., 205 (25) 17 %
E, StK 8, 159/60 (13) 17 %
H I 1, 222 (75) 17 %
H, Mapp 369 (1) 17 %
H II 10, 511/2 (285) 17 %
H I 2, 232 (95) 17 %
H II 30, 404/6 (15) 17 %
EÜS V 855/6 (109) 17 %
H, R 7, 29/30 (15) 16 %
ERA I 5, 89/90 (5) 16 %
ERA II 110, 19 (2) 16 %
EKmS 4° 3, 83 (1) 16 %
H II 15, 717 (33) 16 %
H I 1, 50/1 (38) 16 %
H III 17, 376 (37) 16 %
E A 359/60 (6) 16 %
EÜS VIII 79/80 (26) 16 %
E 61755 (53) 16 %
E 11797 (27) 16 %
H II 34, 454 (27) 16 %
H III 27, 13/4 (1) 16 %
ERA II 116, 415/6 (30) 15 %
ERA II 147, 486 (73) 15 %
ERA II 1, 152 (2) 15 %
H II 34, 393 (147) 15 %
EÜS XII 1521/3 (94) 15 %
EKS 31, 5 (8) 15 %
EÜS IX 114/6 (116) 15 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 15 %
H II 34, 702/3 (387) 15 %
E 35757/8 (11b) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 161/2 (143) 14 %
E, StK 13, 15/6 (25) 14 %
H III 16, 107 (1) 14 %
EÜS X 2558/9 (4) 14 %
H III 2, 612 (3) 14 %
H II 46, 833/4 (17) 14 %
EÜS III 611/2 (77) 14 %
H III 23, 19/20 (1) 14 %
H II 53, 589/90 (38) 14 %
EÜS VII 266 (12) 14 %
H II 34, 370 (116) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 148/9 (81) 14 %
E 7198 (12) 14 %
H II 65, 245/6 (12) 14 %
H II 65, 353 (27) 14 %
H II 13, 658 (16) 14 %
H II 38, 617/8 (5) 14 %
EÜS X 1483/4 (35) 14 %
H I 5, 18 (16) 14 %
EÜS X 1476/7 (28) 14 %
H II 9, 209 (1) 13 %
EÜS IV 300/1 (2) 13 %
H II 9, 286/7 (23) 13 %
H II 49, 971/2 (19) 13 %
EÜS VI 1130/1 (1) 13 %
E A 829/30 (6) 13 %
EÜS VII 2373/4 (194) 13 %
H III 23, 281/2 (1) 13 %
EÜS V 953/5 (221) 13 %
Veske kad., 121 (37) 13 %
H III 28, 460/1 (5) 13 %
H I 1, 57 (56) 12 %
H II 12, 418 (31) 12 %
H II 1, 355 (508) 12 %
H II 9, 321 (8) 12 %
ERA II 251, 478/9 (2) 12 %
H II 38, 740/1 (4) 12 %
E 44772 (9) 12 %
E A 713/5 12 %
EÜS VIII 1622/4 (140) 12 %
H III 17, 502/4 (155) 12 %
EÜS VII 1654/5 (204) 12 %
EÜS VII 1657 (208) 12 %
H II 53, 591/2 (41) 12 %
H II 38, 640/1 (3) 12 %
ERA II 83, 274 (125) 12 %
EÜS III 492/3, 262 (132) 12 %
H III 3, 74 (3) 12 %
H II 29, 331 (36) 12 %
E 41055/7 (8) 12 %
E 9390 (61) 12 %
H III 12, 197/8 (17) 12 %
H IV 5, 14 (6) 12 %
EÜS VI 1690/1 (147) 12 %
H III 1, 546 (2) 12 %
EÜS VII 1683/4 (245) 12 %
H II 2, 42 (67) 12 %
EÜS X 2063/4 (327) 11 %
H II 34, 90/1 (99) 11 %
E 7925/6 (10) 11 %
H I 1, 54 (48) 11 %
EÜS X 1884/5 (55) 11 %
TEM 6, 57 ja 71 11 %
H II 54, 438/9 (125) 11 %
H II 37, 801/2 (3) 11 %
H III 21, 259 (1) 11 %
H II 2, 65 (92) 11 %
H II 1, 118/9 (164) 11 %
H III 30, 9/10 (4) 11 %
H II 53, 565/6 (10) 11 %
E 36880 (2) 11 %
EÜS XI 1133/4 (69) 11 %
EÜS VIII 1952/3 (207) 11 %
EÜS VII 1704 (285) 11 %
EKmS 4° 1, 459/60 (3) 11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 140 11 %
H III 7, 820/1 (10) 11 %
H I 2, 683 (1) 11 %
H, Ostrov 3 (3) 11 %
EÜS X 748 (1) 11 %
H III 7, 488/9 (4) 11 %
H I 1, 325 (19) 10 %
H II 65, 89 (1) 10 %
E, StK 13, 43 (59) 10 %
H, Asper 46 (72) 10 %
E 59879 10 %
H II 53, 642/3 (101) 10 %
EÜS VII 1985/6 (202) 10 %
E 57957/8 (9) 10 %
H III 17, 74 (4) 10 %
EÜS VIII 1060 (58) 10 %
H II 13, 72/3 (13) 10 %
H II 26, 214/6 (8) 10 %
H II 34, 253 (159) 10 %
H III 12, 121 (1) 10 %
H III 23, 369/70 (1) 10 %
ERA II 24, 168/9 (6) 10 %
E 9072 (6) 10 %
EÜS X 88 (44) 10 %
EÜS X 113 (44) 10 %
E 35198 (3) 10 %
EKmS 4° 2, 110 (24) 10 %
H II 15, 581/2 (76) 10 %
EÜS VII 1842 (24) 10 %
E 15621/2 (93) 10 %
H II 35, 351/2 (210) 10 %
ERA II 13, 270/1 (11) 10 %
H II 19, 817/8 (6) 10 %
EÜS XII 1473/7 (58) 10 %
EÜS XII 1499/501 (78) 10 %
EÜS VI 1389/90 (43) 10 %
H II 26, 451/2 (18) 10 %
EÜS VIII 1404 (118) 10 %
H III 28, 378 (9) 10 %