H I 2, 41 (21)

h10200410021
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Sauga, Jüri
1882

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Suude sulg
Küla ütel
Vaenelaps laulab

Metadata

COL: J. Sauga
ID: H I 2, 41 (21)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1882 (kogutud) & 1889 (saadetud)
TYP: Vaenelaps laulab + Küla ütel
TYP_YHT: _ + Suude sulg

     1  Laulge ees isalised!
     2  Laulge ees emalised!
     3  Siis laulan mina isata,
     4  Siis laulan mina emata.
     5  Elgin ilma elmitagi;
     6  Kukun ilma kullatagi
     7  Laulan laiata rahata
     8  Paugun ilma paaterita.
     9  Mul jäi kodu süda sulge,
     10  Laua peale laululehte,
     11  Kirstukappi keelekõlku;
     12  Kust ma need luod lugesin,
     13  Kust ma need laulud ladusin?
     14  Luod mina võtsin lutsu suusta,
     15  Laulud latika ninasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Kolga-Jaani 2, 168/9 (97) 36 %
H II 43, 305/6 (3) 28 %
H II 28, 457/8 (15) 27 %
EÜS V 1084 (56) 26 %
H III 18, 227/8 (4) 26 %
H II 21, 550 (9) 25 %
H III 7, 583 (4) 25 %
H III 7, 521 (8) 25 %
E 18548 24 %
EÜS IX 1146/7 (116) 24 %
E 8103 (1) 24 %
H II 26, 63 (5) 24 %
H II 30, 780 (12) 23 %
E 54710 (1) 23 %
E 59299/300 (18) 23 %
AES, MT 43, 67 22 %
EÜS VI 1561/2 (309) 22 %
H IV 1, 478/9 22 %
H II 24, 767 (8) 22 %
EÜS X 2634 (150) 21 %
H II 27, 234 (20) 21 %
H II 34, 350 (66) 21 %
E A 25 (7) 21 %
EÜS VIII 1431 (11) 21 %
H III 1, 129 (2) 21 %
H II 1, 587 (765) 20 %
H II 16, 266 (9) 20 %
ERA I 5, 72 (12) 20 %
EÜS V 1088/9 (65) 20 %
H II 1, 185 (266) 20 %
H II 18, 494 (58) 20 %
E A 1047/8 (18) 20 %
H, Ostrov 158 (50) 20 %
ERA II 86, 45 (39) 19 %
ERA II 196, 282 (1263) 19 %
E A 26 (2) 19 %
EÜS IV 1640 (115) 19 %
H II 43, 408 (26) 19 %
H III 8, 107 19 %
H III 21, 489/91 (7) 19 %
H III 9, 291 (13) 19 %
E 7999/8000 (2) 19 %
EKmS 8° 1, 142/3 (2) 19 %
H I 1, 74 (40) 19 %
EÜS VIII 786/7 (402) 19 %
H I 1, 542 (5) 19 %
H II 32, 395 (1) 19 %
H II 12, 413 (26) 19 %
ERA II 141, 443/4 (5) 19 %
H II 50, 365 (1) 18 %
H, Mapp 308 18 %
E A 315 18 %
E 52179/80 18 %
H II 49, 687/8 (16) 18 %
H II 26, 671 (1) 18 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 18 %
EÜS X 2321 (151) 18 %
E 7732 (3) 18 %
E 6204 18 %
H II 26, 1054/5 (11) 18 %
ERA II 132, 296/7 (4) 18 %
H III 6, 224/5 (29) 18 %
E 40500 (39) 17 %
E A 910 (17) 17 %
ERA II 30, 273 (3) 17 %
H II 8, 814 (5) 17 %
H II 17, 440 (38) 17 %
H II 57, 597 (9) 17 %
H II 19, 593 (18) 17 %
H II 16, 661 (1) 17 %
H III 28, 447/8 (1) 17 %
ERA II 195, 395/6 (24) 17 %
EÜS V 370 (58) 17 %
H III 12, 488 (3) 17 %
H II 32, 873 (14) 17 %
E 12934 (31) 17 %
H II 1, 117 (163) 17 %
E A 769 (1) 17 %
H II 49, 283/4 (44) 17 %
H II 47, 163 (48) 17 %
H III 9, 285/6 (7) 17 %
H III 3, 322 (20) 17 %
H II 2, 6 (8) 17 %
H IV 2, 59/60 (12) 17 %
H IV 4, 265 (4) 17 %
H I 4, 186 (7) 17 %
H II 36, 370 (39) 16 %
H II 5, 146/7 (8) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 229 (209) 16 %
H II 1, 411 (572) 16 %
H, R 6, 34/5 (19) 16 %
H I 2, 427 (19) 16 %
H IV 2, 104/5 (29) 16 %
ERA II 110, 22 (12) 16 %
ERA II 135, 75 (1) 16 %
H II 26, 637 (16) 16 %
H III 15, 111/2 (2) 16 %
H II 16, 161 (205) 16 %
H I 2, 199 (33) 16 %
EKS 50, 60 (44) 16 %
H III 12, 551 (11) 16 %
EÜS X 714/5 (11) 16 %
H II 14, 617/8 (3) 16 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 16 %
H II 50, 526 (6) 16 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 16 %
EÜS VI 950 (68) 16 %
H II 22, 549 (11) 16 %
E 52137 16 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 16 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 16 %
ERA II 110, 311/2 (14) 16 %
H III 25, 792 (12) 16 %
H III 27, 231 (7) 16 %
E 18009 (1) 15 %
H I 4, 312 (3b) 15 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 15 %
EÜS III 407 (98) 15 %
H II 74, 244 (15) 15 %
H III 30, 13 (1) 15 %
H II 9, 650/1 (42) 15 %
H II 49, 895/6 (1) 15 %
H II 54, 370 (16) 15 %
H III 8, 832 (9) 15 %
EKmS 4° 3, 106/7 (32) 15 %
H III 3, 257 (1) 15 %
H III 7, 807/8 (3) 15 %
H IV 4, 123 (5) 15 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 15 %
H III 8, 116 (9) 15 %
H II 11, 538 (33) 15 %
H III 30, 136 (9) 15 %
H II 49, 688 (17) 15 %
H II 20, 648 (5) 15 %
H I 2, 21 15 %
H II 15, 327 (1) 15 %
H I 6, 215 (31) 15 %
H I 1, 74 (39) 15 %
H I 1, 314 (19) 15 %
H II 31, 319/20 (4) 15 %
H II 25, 127/8 (6) 15 %
H II 41, 41 (10) 15 %
E 8018/9 15 %
H II 59, 369/70 (2) 15 %
EÜS X 613 (70) 15 %
EÜS I 1047 (46) 15 %
H II 68, 677/8 (26) 15 %
H II 26, 600 (7) 15 %
E A 601/2 (4) 15 %
H I 3, 9 (1) 15 %
E 3509 (1) 15 %
EÜS VIII 1400 (108) 15 %
H I 2, 192 (11) 15 %
H III 7, 805/7 (2) 15 %
EÜS VII 484 (279) 15 %
H II 10, 293 (4) 15 %
H II 23, 645 (17) 15 %
ERM 151, 127/9 (9) 15 %
H II 28, 59 (21) 15 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 15 %
EKmS 8° 1, 481/3 (7) 15 %
H II 49, 525/6 (4) 15 %
EKmS 4° 4, 635 (1) 15 %
H II 43, 257 (1) 15 %
E 667 (3) 15 %
H III 21, 38/9 (7(1)) 15 %
EÜS VIII 679/80 (254) 15 %
H, Asper 9, 19 (16) 15 %
H, R 6, 256 (9) 14 %
E A 746/7 14 %
EÜS IX 733 (51a) 14 %
H, Ostrov 132 (8) 14 %
H II 71, 685 (1) 14 %
H II 26, 308 (21) 14 %
H II 56, 382/3 (57) 14 %
H I 3, 627 (1) 14 %
E 8169/70 (10) 14 %
H III 15, 594 (6) 14 %
E 42928/9 14 %
H III 1, 549 (8) 14 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 14 %
H III 6, 169 (1) 14 %
H I 4, 70 (15) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 14 %
EKS 31, 59 14 %
H II 38, 492 (1) 14 %
E 7844/5 (1) 14 %
ERM 146, 109/11 (39) 14 %
H II 10, 260 (7) 14 %
ERA II 17, 471 (360) 14 %
E, StK 1, 9/10 (19) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 14 %
H II 26, 855 (1) 14 %
E 36318/3 (25) 14 %
H II 21, 128 (57) 14 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 14 %
ERA II 84, 387 (12) 14 %
EÜS VI 641/2 (11) 14 %
H II 23, 469 (3) 14 %
H, Peet 6/7 (6) 14 %
H I 2, 337 (13) 14 %
H, Ostrov 45 (42) 14 %
H IV 9, 579 (3) 14 %
H III 23, 313/4 (24) 14 %
E 56476 14 %
EKS 47, 86/7 (127) 14 %
Leoke 3, 216 14 %
H II 19, 694/5 (46) 14 %
H III 27, 57/8 (15) 14 %
E, StK 19, 4 (1) 14 %
EÜS X 2060 (323) 14 %
H II 37, 462 (3) 14 %
ERA II 114, 296/7 (48) 14 %
H II 28, 907 (1) 14 %
E 31331/2 (2) 14 %
H III 28, 907/9 (5) 14 %
H, Peet 370/1 (373) 14 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 14 %
E 45913/4 (7) 14 %
H II 16, 141 (176) 14 %
H II 65, 109 (1) 14 %
H III 26, 508 (3) 14 %
EÜS VI 1397/8 (52) 13 %
E 51455 (57) 13 %
H I 1, 235/6 (108) 13 %
H III 8, 469/70 (6) 13 %
H II 13, 487 (1) 13 %
E 52025 13 %
H III 17, 148/9 (5) 13 %
H II 71, 733 13 %
EKS 50, 109 (86) 13 %
H IV 1, 333/4 (17) 13 %
E 52717/8 13 %
AES, MT 197, 4/5 13 %
E 41079/80 13 %
H II 26, 1093/4 (1) 13 %
H IV 2, 433 (26) 13 %
E 57195/6 13 %
H, R 7, 33 (17) 13 %
H II 33, 537/8 (2) 13 %
H II 38, 287 (6) 13 %
H III 3, 465 (1) 13 %
H II 17, 254/5 (5) 13 %
H III 8, 800/1 (4) 13 %
ERA II 116, 389 (6) 13 %
EÜS VI 1389/90 (43) 13 %
H I 9, 426 (47) 13 %
H, Ostrov 147/8 (30) 13 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 13 %
EÜS VI 524/5 (126) 13 %
EÜS VII 2041/2 (277) 13 %
H II 30, 741 (3) 13 %
H III 1, 12 (5) 13 %
EÜS VI 940 (54) 13 %
AES, MT 60, 37 (28) 13 %
E 40972/3 (3) 13 %
EKmS 8° 4, 273 (49) 13 %
H, Jagomann 95 (55) 13 %
H, R 7 80/1 (55) 13 %
E 54315 (10) 13 %
E A 360 (7) 13 %
E 53499 (7) 13 %
EÜS IX 774 (110) 13 %
EKmS 4° 3, 157/8 (2) 13 %
H II 17, 100 (127) 13 %
H II 42, 905/6 (7) 13 %
H III 2, 619/20 (2) 13 %
H II 11, 329 (94) 13 %
EÜS V 1246 (10) 13 %
H II 2, 177 (281) 13 %
H II 17, 406/7 (1) 13 %
ERA II 292, 26/7 (3) 13 %
H IV 1, 263 (5) 13 %
ERA II 161, 223/4 (17) 13 %
H II 34, 62 (65) 13 %
ERA II 14, 289 (26) 12 %
H II 41, 959/40 (3) 12 %
EKmS 4° 5, 771 (31) 12 %
H, Lank 97/8 (2) 12 %
ERA II 251, 568 (34) 12 %
EÜS X 2448/9 (24) 12 %
H II 47, 229 (25) 12 %
H II 35, 334 (194) 12 %
E 9349/50 (32) 12 %
H II 38, 352/3 (19) 12 %
EKS 31 B, 14 (24) 12 %
E 59657/9 (1) 12 %
H III 9, 193/4 (1) 12 %
H II 16, 125/6 (157) 12 %
E 53538 (2) 12 %
H III 2, 135/6 (5) 12 %
H, Peet 276 (279) 12 %
E A 705/6 (1) 12 %
E 33563 (3) 12 %
H III 15, 723 12 %
E 44784 12 %
H II 11, 24/5 (4) 12 %
EÜS II 638 (139) 12 %
H II 9, 802 (83) 12 %
H II 28, 384 (27) 12 %
H I 2, 21 (2) 12 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 12 %
ERA II 147, 13 (1) 12 %
H I 3, 66 (8) 12 %
EÜS XI 1246 (92) 12 %
E 64258 (35) 12 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 12 %
H II 33, 746/7 (20) 12 %
H II 19, 743/4 (3) 12 %
EÜS VIII 245 (44) 12 %
ERA II 158, 398/9 (13) 12 %
H II 7, 95/6 (1) 12 %
E 18864/5 (2) 12 %
EÜS VIII 229 (13) 12 %
H II 33, 733 (1) 12 %
H II 51, 92 (32) 12 %
EÜS VII 2029/30 (260) 12 %
ERA II 55, 655/6 (14) 12 %
H IV 9, 585/6 (9) 12 %
H II 42, 710/1 (8) 12 %
EÜS VIII 1458 (40) 12 %
H II 7, 633 (2) 12 %
E, StK 10, 212/3 (84) 12 %
H III 12, 192/3 (11) 12 %
H I 1, 114 (1) 12 %
E 86545/6 (34) 12 %
E A 4 (3) 12 %
H III 1, 548 (6) 12 %
ERA I 2, 139 (4) 12 %
H II 71, 537/8 (13) 12 %
H, R 3, 499 (1) 12 %
EÜS X 2605/6 (84) 12 %
EÜS VIII 1613 (123) 12 %
H III 2, 287 (1) 12 %
H III 8, 46/7 (1) 12 %
H II 25, 771 (44) 12 %
ERA II 78, 113/4 (44) 12 %
H III 31, 381 (1) 12 %
ERM 5, 29 12 %
H II 35, 54/5 (21) 12 %
H II 33, 551/2 (27) 11 %
H IV 3, 957 (2) 11 %
EÜS II 893/5 (46) 11 %
H II 24, 627/8 (6) 11 %
H II 16, 186 (2) 11 %
H II 35, 612/3 (377) 11 %
H II 11, 707 (1) 11 %
H II 10, 66/7 (56) 11 %
ERA II 261, 27/8 (14) 11 %
H II 28, 393 (69) 11 %
EÜS V 675/6 (115) 11 %
ERA II 291, 103/4 (15) 11 %
EÜS X 2757/8 (373) 11 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 11 %
EÜS X 171/2 (1) 11 %
H II 19, 230/2 (69) 11 %
H II 47, 218 (11) 11 %
H III 17, 193 (22) 11 %
H II 34, 477/8 (52) 11 %
E 34247/8 11 %
H I 7, 35/6 (15) 11 %
E 40485/6 (5) 11 %
H II 50, 306/7 (5) 11 %
EKmS 4° 1, 380/1 (46) 11 %
Leoke 3, 271 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 11 %
Leoke 5, 66/7 (1) 11 %
EÜS V 468/9 (152) 11 %
E 47506 (1) 11 %
E 52089 11 %
E 22422 11 %
H II 20, 620 (18) 11 %
ERA II 26, 391 (49) 11 %
H II 29, 190 (1) 11 %
H II 47, 141 (6) 11 %
H IV 1, 153/4 (93) 11 %
H II 66, 408/9 (338) 11 %
EÜS VII 661 (21) 11 %
EÜS VII 1748/9 (354) 11 %
EÜS II 96 (80) 11 %
H III 19, 222 (g) 11 %
EÜS V 1123/4 (149) 11 %
H III 2, 416 (35) 11 %
H II 1, 260 (381) 11 %
H II 42, 814/5 (6) 11 %
H III 5, 527 (8) 11 %
H II 26, 340 (47) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 248 (155b) 11 %
EÜS X 1483/4 (35) 11 %
H I 4, 695 (1) 11 %
H II 46, 339/40 (39) 11 %
EÜS VII 2471/2 (429) 11 %
H, R 6, 775/6 (55) 11 %
E 36843/5 (1) 11 %
H III 11, 22/3 (8) 11 %
H IV 2, 11/2 (5) 10 %
ERA II 159, 423/5 (20) 10 %
EÜS VIII 1040 (37) 10 %
H III 8, 131/3 (1) 10 %
H II 20, 821/2 (3) 10 %
H I 3, 525 (2) 10 %
H IV 3, 705 (4) 10 %
H I 6, 39 (1) 10 %
H I 4, 143 (1) 10 %
E 23115/6 (9) 10 %
H II 58, 821 (17) 10 %
E 52826/7 (7) 10 %
E 59917/8 10 %
EÜS VIII 1500 (104) 10 %
H II 50, 762/3 (45) 10 %
EÜS XII 613/5 (134) 10 %
H II 1, 504/5 (668) 10 %
H II 17, 75 (89) 10 %
H III 6, 656/7 (3) 10 %
E, StK 5, 7 (6) 10 %
H II 4, 641/2 (8) 10 %
EKmS 4° 2, 777 (91) 10 %
H II 28, 685/6 (1) 10 %
H II 49, 282/3 (43) 10 %
H III 9, 899/900 (8) 10 %
E 41065/6 (18) 10 %
E 18251/2 (2) 10 %
H II 2, 385 (504) 10 %
H, R 3, 147/8 (9) 10 %
EÜS IX 643/5 (41) 10 %
H II 54, 803/4 (18) 10 %
H II 34, 604/5 (233) 10 %
H, Asper 78 (23) 10 %
H II 66, 514/5 (5) 10 %
H II 26, 113/4 (5) 10 %
H II 2, 84/5 (119) 10 %
EÜS IV 1647 (125) 10 %
EKS 48, 112 (1) 10 %
H III 15, 619/20 (2) 10 %
E 24764 10 %
H II 16, 399/400 (1) 10 %
H II 19, 744/6 (4) 10 %
H II 36, 313 (517) 10 %
H II 53, 42/3 (43) 10 %
EÜS X 1540/1 (85) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 228 (208) 10 %
H II 17, 698/9 (84) 10 %
H II 20, 347/8 (24) 10 %
H II 7, 183/4 (66) 10 %
H II 27, 532/4 (1) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38) 10 %
E, StK 40, 35 (64) 10 %
E 57180/1 10 %
E 83118/20 (2) 10 %
H II 20, 603/4 (7) 10 %
E 52088/9 10 %
ERA II 195, 95/6 (14) 10 %
H II 64, 349 (1) 10 %