Metadata

COL: A. A. Langei & A. I. Langei & J. Einmann
ID: H I 5, 14/5 (2)
INF_NIMI: Eeva Kasik
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Haljala khk., Selja v.
TMP: 1892-1894
TYP: Kust laul õpitud
TYP_YHT: Kust laulud saadud

    1  Üeldi mind lugude lukku,
    2  Soimati mind sanade salve,
    3  Üeldi obis olema,
    4  Käima koolikamberissa -
    5  Ei ole obissa olnud,
    6  Käinud koolikamberissa,
    7  Loetaja laua eessa,
    8  Kirjatundija tuassa;
    9  Kui mina tahan juhatan paigad,
    10  Kus mina laulud lahutin,
    11  Kus mina säädasin sanuda,
    12  Panin kokku palve'eida.
    13  Küla alla kündadessa,
pag. 15
    15  Arulla äästadessa,
    16  Metsas eina niitadessa,
    17  Nummel marju noppidessa,
    18  Laanes loogu ottadessa:
    19  Sääl mina säädasin sanuda,
    20  Lahutin mina laulusida,
    21  Panin kokku palvesida.
    22  Mul käis isa mones pulmas,
    23  Ema saajassa sajassa,
    24  Tuhanessa jootudessa;
    25  Kandis minda kaasa'assa,
    26  Pidas pollepauladessa,
    27  Oidis kuueolmadessa,
    28  Söötis söödike kibussa,
    29  Jootis joodike kabassa:
    30  Sest sai laulike minusta,
    31  Pillipuhuja poegadesta,
    32  Laululööja tütarista.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 1469/70 (15) 37 %
H I 5, 102/3 (4) 33 %
EÜS II 716/8 (208) 27 %
EÜS X 1586/7 (137) 26 %
H III 23, 67 (52) 26 %
H II 9, 763 (32) 25 %
H II 53, 589/90 (38) 24 %
H II 38, 189/90 (31) 24 %
H II 65, 53 (7) 23 %
H III 2, 573/4 (4) 23 %
H II 1, 479/80 (641) 22 %
H IV 1, 45/7 (2) 22 %
ERA II 13, 270/1 (11) 22 %
E A 829/30 (6) 21 %
H II 10, 111/2 (118) 21 %
ERA II 153, 438 (8) 21 %
H III 2, 330/1 (12) 20 %
H II 9, 672 (56) 20 %
ERA II 153, 114 (15) 20 %
H II 9, 321 (8) 19 %
ERA II 153, 347 (42) 19 %
E 47122 (10) 18 %
H II 9, 204/5 (30) 18 %
H II 10, 498 (265) 18 %
H I 10, 2/3 (6) 18 %
H II 1, 507/10 (676) 17 %
H II 37, 49/50 (1) 17 %
EKS 48, 13 (4) 17 %
EÜS X 1476/7 (28) 17 %
H III 27, 13/4 (1) 17 %
H III 16, 107 (1) 17 %
H II 9, 21/2 (2) 17 %
EÜS IX 1108 (33) 17 %
EKmS 4° 1, 378/80 (45) 17 %
H III 12, 197/8 (17) 16 %
EÜS IV 300/1 (2) 16 %
E, StK 8, 159/60 (13) 16 %
H II 47, 108/10 (7) 16 %
H II 1, 190 (280) 16 %
H II 9, 334/5 (6) 16 %
ERA I 6, 333 (175-177) 15 %
H II 65, 338 (12) 15 %
H III 2, 134 (3) 15 %
H, R 3, 470/1 (5) 15 %
H II 10, 9/11 (2) 15 %
H III 12, 121 (1) 15 %
EKS 19, 33/4 (37) 15 %
H II 9, 178 (12) 15 %
E 26145/6 (1) 14 %
EÜS XI 1133/4 (69) 14 %
H II 1, 438 (601) 14 %
H IV 5, 646/7 (30) 14 %
EÜS VII 266 (12) 14 %
H II 38, 248/50 (1) 14 %
H II 65, 279/80 (15) 14 %
H, Lank 108 (7) 14 %
EÜS X 1483/4 (35) 14 %
E 7171 (32) 14 %
EÜS VI 1756/7 (253) 13 %
EÜS VI 1690/1 (147) 13 %
H I 3, 20 (25) 13 %
H III 2, 733 (1) 13 %
EÜS VI 1078/9 (247) 13 %
H III 1, 675/6 (1) 13 %
H II 9, 628/30 (19) 13 %
E 35757/8 (11b) 12 %
H III 12, 102/4 (5) 12 %
H II 15, 581/2 (76) 12 %
H III 1, 395/6 (5) 12 %
H III 12, 122 (2) 12 %
EÜS II 704/6 (198) 12 %
H I 2, 683 (1) 12 %
H II 34, 65 (70) 12 %
H II 9, 650/1 (42) 12 %
EÜS VI 1094/7 (274) 12 %
H II 34, 317 (18) 12 %
H III 12, 105/6 (7) 12 %
H II 34, 90/1 (99) 12 %
EKmS 4° 1, 4/5 (5) 12 %
E 7855/6 (1) 12 %
H II 9, 331/2 (2) 12 %
H II 9, 455 (7) 12 %
H II 10, 304/5 (19) 12 %
H II 53, 642/3 (101) 12 %
H II 1, 153 (219) 11 %
EÜS IX 773/4 (109) 11 %
H II 7, 95/6 (1) 11 %
ERM 142, 4/7 (2) 11 %
H II 38, 350/1 (16) 11 %
H II 3, 623/4 (207) 11 %
H II 1, 118/9 (164) 11 %
H IV 4, 423/6 (2) 11 %
H II 68, 658/9 (6) 11 %
ERA II 116, 395/7 (16) 11 %
H III 23, 19/20 (1) 11 %
H I 4, 31/2 11 %
EÜS VII 2471/2 (429) 11 %
E A 359/60 (6) 11 %
H II 1, 510/1 (677) 11 %
H II 3, 651 (265) 11 %
H I 1, 67/8 (25) 11 %
H III 30, 125/7 (1) 10 %
H I 1, 115/6 (3) 10 %
EÜS X 1514 (61) 10 %
EÜS X 2063/4 (327) 10 %
H II 11, 28 (8) 10 %
H III 1, 276 (7) 10 %
H IV 1, 151/2 (91) 10 %
H IV 1, 215 (140) 10 %
E 36843/5 (1) 10 %
H II 8, 817/9 (10) 10 %
H II 38, 617/8 (5) 10 %
EÜS X 1884/5 (55) 10 %
H, Lank 99/102 (4) 10 %
EÜS X 2558/9 (4) 10 %
H I 1, 325 (19) 10 %
ERA II 14, 227 (16) 10 %
H II 11, 344 (116) 10 %
H II 11, 645/6 (1) 10 %
EÜS VIII 1649 (182) 10 %
EÜS X 1646/8 (223) 10 %
H II 1, 195 (289) 10 %