h10704870009
Viljandimaa — Helme
Soots, Jaan
1895
1 | Kukume, sõsarakene, | |||
2 | Kukume külä kuhal, | |||
3 |
Laulame valla vaiel. 1 (vahel)
|
|||
4 | Küla tuli vällä kulleleme, | |||
5 | Vallake vaatamaie: | |||
6 | "Kulle, kun laulva näiu noore, | |||
7 | Kulle, kun kukva käo kolmi, | |||
8 | Virun laulva, Harjun laulva, | |||
9 | Virun laulva vitsa pääle, | |||
10 | Harjun haava ossa pääle, | |||
11 | Kõpun kõevalehe pääle." | |||
12 | Sinna mõtsa murdunes, | |||
13 | Sinna laasi laumenes, | |||
14 | Sääl om riida rinnatsile, | |||
15 | Vana paku paaritsile | |||
16 | Vana alu vastastiku. | |||
17 | Os ma esi sääl ollu, | |||
18 | Sääl ollu, tääl käinu, | |||
19 | Kus mu eli elkines | |||
20 | Vai mu kume kuulunes. | |||
21 | Eli elki (H)elme'esse, | |||
22 | Kume kuulus Kuramaale. | |||
23 | Oh mu hädä, häälekesta, | |||
24 | Kumerita kurgukesta. | |||
25 |
Hääle iist2 (eest) anni härjapaari,
|
|||
26 | Kurgu iist kullatu ubine. | |||
1
(vahel) 2 (eest) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 78, 114 (45) | 21 % |
|
ERA II 98, 92/3 (14) | 20 % |
|
H IV 3, 68/9 (41) | 20 % |
|
H II 31, 859 (1) | 20 % |
|
H II 25, 245 (30) | 19 % |
|
H IV 3, 143/4 (92) | 17 % |
|
E 52173 (10) | 17 % |
|
E, StK 10, 216/7 (17) | 16 % |
|
H III 10, 628/9 (12) | 16 % |
|
ERA II 1, 250/51 (2) | 14 % |
|
E 17169 (5) | 14 % |
|
H III 8, 407 (10) | 14 % |
|
H II 25, 785/6 (107) | 14 % |
|
TEM 4a, 37/8 (107) | 13 % |
|
EÜS V 377 (68) | 13 % |
|
E, StK 18, 97/8 (72) | 13 % |
|
H II 55, 303/4 (34) | 13 % |
|
H II 42, 959 (9) | 12 % |
|
H I 5, 233 (4) | 12 % |
|
E 59745/6 | 12 % |
|
ERA II 73, 551 (1) | 12 % |
|
H II 25, 150/1 (10) | 11 % |
|
EÜS V 376/7 (67) | 11 % |
|
H III 6, 907/8 (100) | 10 % |
|
H II 25, 808 (160) | 10 % |
|
H II 26, 635 (12) | 10 % |
|
H, Kase 27/a (74) | 10 % |
|
H II 22, 195/6 (82) | 10 % |
|
H II 25, 244 (29) | 10 % |
|
H III 11, 16/17 (3) | 10 % |
|