Metadata

COL: M. Ostrov & O. Kallas
FUNC:
ID: H II 2, 42 (67)
INF_ELUL: 47 a.
INF_NIMI: Taaveti Ann Parek
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust) ; Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Märjamaa khk., Valgu v.
TMP: 1889
TYP: Arg laulik + Kurb laulik + Nutust järv
TYP_YHT: Arg laulik + Kurb laulik + Nutust järv

    1  Laalaksin mina lugu kaksi
    2  Vieretaksin viisi kuusi
    3  Kardan koju kuulevad
    4  Eede ette elkivad
    5  Taadi ette räägitavad
    6  Siiski söömalaua peal
    7  Suu sööb süda muretseb
    8  Silmad vetta vieretavad
    9  Kulmud kulda tilgutavad
    10  Paled aga lassvad laine'eida
    11  Säält tema vaus rinnuli
    12  Rinnust rikkus riesikirja
    13  Säält tema vaus põlvisse
    14  Põlvist rikkus põllekirjad
    15  Säält tema vaus varbausse
    16  Varbust küla vainijule
    17  Sealt sai küla kirjel juua
    18  Kirjel juua karjel juua
    19  Arju anedel ojuda
    20  Lääne lehmil lakutada
    21  Minu vaese silmavetta
    22  Silmavetta kulmukulda
    23  Laia pale laine'eida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 147, 486 (73) 29 %
ERA II 147, 557/6 (10) 27 %
H IV 2, 19 (20) 25 %
E, StK 14, 191 (8) 25 %
H II 54, 452/3 (144) 25 %
EÜS V 810 (66) 23 %
H II 13, 658 (16) 22 %
H II 2, 95 (137) 22 %
H II 41, 599 (6) 22 %
EÜS VI 1466 (154) 21 %
H II 58, 766 (17) 20 %
H II 1, 98 (140) 19 %
EÜS VIII 1060 (58) 19 %
H IV 1, 348/9 (5) 19 %
H II 40, 1060 (1) 19 %
H IV 3, 705 (3) 18 %
EÜS X 715/6 (12) 18 %
H I 7, 52 (46) 18 %
H II 13, 72/3 (13) 18 %
EÜS X 2538 (95) 17 %
EÜS X 2730 (324) 17 %
EKS b 5 (1) 17 %
H I 2, 232 (95) 17 %
H I 3, 50 (34) 17 %
EÜS VII 2391 (231) 17 %
EKS 1, 21 17 %
H III 1, 134 (1) 17 %
H II 2, 143 (237) 17 %
EÜS X 2579/80 (46) 17 %
EÜS VII 1700 (273) 17 %
H II 1, 266 (391) 16 %
H I 2, 292 (24) 16 %
H III 5, 463 (3) 16 %
ERA II 291, 105 (19) 16 %
E 6279 (1) 16 %
EKS 19, 47 (54) 16 %
H I 2, 686 (12) 16 %
H III 2, 727 (2) 16 %
EÜS V 1104/5 (100) 16 %
EÜS V 688 (133) 15 %
EÜS X 731 (2) 15 %
H II 34, 702/3 (387) 15 %
EÜS VIII 1446 (29) 14 %
EÜS VIII 768/9 (377) 14 %
H II 40, 475/6 (5) 14 %
ERM 30, 33 14 %
ERA II 120, 277/8 (101) 14 %
H II 2, 65 (92) 14 %
H II 34, 570/1 (188) 14 %
ERA II 110, 22 (11) 13 %
H II 10, 418/9 (173) 13 %
EÜS V 720 (180) 13 %
ERA II 1, 151 (2) 13 %
EÜS X 1599/600 (149) 13 %
H II 1, 139 (196) 13 %
E 44772 (9) 13 %
H II 16, 192 (9) 13 %
H I 4, 149 (31) 13 %
H II 54, 364 (4) 13 %
H I 4, 309/10 (1) 12 %
H III 31, 391 (11) 12 %
ERA II 110, 311 (13) 12 %
H III 2, 343 (1) 12 %
EKmS 4° 2, 397/8 (104) 12 %
H II 66, 17 (14) 12 %
H, R 1, 158 (3) 12 %
EÜS XI 980 (84) 12 %
H IV 4, 119/20 (1) 12 %
ERA II 276, 133/4 (50) 12 %
EKmS 8° 1, 781/2 (5) 12 %
EÜS VII 1683/4 (245) 12 %
H II 2, 101 (154) 12 %
EÜS X 2015 (252) 12 %
H II 10, 511/2 (285) 12 %
H, R 4, 74 (4) 12 %
EÜS VII 2473/4 (432) 12 %
H II 17, 78/80 (94) 12 %
H III 5, 630/1 (6) 12 %
H, Gr. Qu. 149 (16) 12 %
ERA II 164, 266 (13) 12 %
H II 65, 352 (26) 12 %
H IV 3, 682/3 (6) 12 %
E 7197 (11) 12 %
EÜS IX 994 (79) 12 %
EÜS X 1477/8 (29) 12 %
EÜS VIII 1716 (66) 12 %
EÜS VII 430 (215) 12 %
ERA II 153, 117 (23) 12 %
EÜS VIII 1738/9 (104) 12 %
EKmS 4° 3, 83 (1) 12 %
EÜS VI 1070 (230) 12 %
H II 12, 418 (31) 12 %
ERA II 276, 104 (2) 12 %
H I 1, 89 (52) 12 %
H III 23, 67/8 (53) 12 %
E 25888 11 %
EÜS VIII 1490/1 (89) 11 %
H II 49, 973 (21) 11 %
EÜS VIII 2425/6 (1) 11 %
H II 40, 398/9 (8) 11 %
E 36880 (2) 11 %
H III 28, 1002 (7) 11 %
H II 13, 751/2 (10) 11 %
ERA II 153, 340/1 (8) 11 %
EÜS VII 2516 (495) 11 %
E A 214/5 (11) 11 %
H IV 1, 476 (10) 11 %
EÜS VIII 2046 (335) 11 %
EÜS X 1884 (54) 11 %
EÜS X 2295/6 (111) 11 %
H III 12, 205 (25) 11 %
ERA II 159, 239/40 (11) 11 %
H IV 5, 537 (27) 11 %
H II 65, 245 (11) 11 %
AES, MT 76, 10 (2) 11 %
H II 46, 813/4 (19) 11 %
H III 21, 259 (1) 11 %
E 32257 (22) 11 %
E 26290 (2) 11 %
EÜS X 1873 (41) 11 %
H I 4, 217 (2) 11 %
ERA I 6, 333 (175-177) 11 %
ERA II 153, 412 (19) 11 %
EKS 47, 62/3 (95) 11 %
E, StK 19, 91 (80) 11 %
H, R 1, 61 (7) 11 %
E 10984 (48) 11 %
H II 30, 555 (1) 11 %
E 50606/7 (2) 11 %
H, Mapp 369 (1) 11 %
ERA I 6, 294/5 (103) 11 %
H II 58, 281 (5) 11 %
ERA I 3, 647 (1) 11 %
E 7677/8 (4) 11 %
E 8362/3 (24) 11 %
EÜS X 2092/3 (376) 11 %
H, Ostrov 77 (6) 11 %
H, Mapp 132 (3) 11 %
H II 19, 817/8 (6) 10 %
H IV 9, 387 (16) 10 %
H I 10, 80 (1) 10 %
ERA II 57, 427 (7) 10 %
ERA I 3, 331 (19) 10 %
H II 29, 305 (1) 10 %
H III 2, 612 (3) 10 %
H II 13, 596 (16) 10 %
H II 54, 357 (6) 10 %
E 36487/8 (6) 10 %
H I 9, 77 (53) 10 %
H II 35, 611/2 (376) 10 %
EÜS IX 731 (49) 10 %
H III 31, 353 10 %
E A 253 (18) 10 %
H II 34, 154 (11) 10 %
H, R 7, 29/30 (15) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 161/2 (143) 10 %
H II 34, 737 (452) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 247 (155) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 148/9 (81) 10 %
H I 4, 253/4 (4) 10 %
ERA II 24, 168/9 (6) 10 %
H II 19, 379 (7) 10 %
E 41055/7 (8) 10 %
E 7925/6 (10) 10 %
H II 15, 54 (2) 10 %
EÜS VIII 1746 (117) 10 %
E 41874/5 10 %
E 61755 (53) 10 %
H IV 2, 402 (6) 10 %
EÜS VI 1131 (3) 10 %
H II 33, 537 (1) 10 %