H II 2, 264 (383)

h20202640383
Läänemaa — Karuse
Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulu võim
Laulu võim

Metadata

COL: M. Ostrow & O. Kallas
ID: H II 2, 264 (383)
INF_ELUL: 79 a.
INF_NIMI: Ann Masler
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Karuse khk., Metsküla
TMP: 1889
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

	¹	Kui mina akkan laulemaie
	²	Laulemaie laskemaie
	³	Ma laulan mered maassa
	⁴	Mereääred ätse'esse¹ = (üks selts rohta) = kanapersed
	⁵	Merepõh´ad põllumaasse
	⁶	Merekaldad karjasmaasse
	⁷	Merekibid kilingidess
	⁸	Meresääred särgedesse
	⁹	Meri nutab püüdejada
	¹⁰	Ääred nutvad äestajada
	¹¹	Rannad nutvad raiujada
	¹²	Põllud nutvad kündejada

		¹ = (üks selts rohta) = kanapersed

Similar poems

E A 911 (20)	33 %
H II 19, 595 (21)	33 %
E 59879	33 %
EÜS V 1064 (16)	33 %
E 82487 (10)	32 %
E 12935/6 (34)	31 %
H III 18, 130 (2)	30 %
E 60670 (2)	30 %
H IV 2, 90/1 (19)	29 %
H II 1, 478 (640)	28 %
H II 35, 84 (48)	27 %
E A 906 (4)	27 %
E 12921 (17)	27 %
H II 19, 582 (3)	27 %
EÜS IV 1539 (64)	26 %
EÜS V 1429 (39b)	26 %
E 70426 (14)	26 %
E 8&#xB0; XIV 29 (112)	26 %
H III 2, 309 (5)	26 %
EÜS VI 931 (40)	25 %
H II 17, 461 (82)	25 %
EÜS II 404/5 (135)	24 %
H II 40, 685/6 (20)	24 %
H IV 5, 14 (6)	24 %
EÜS VIII 1404 (118)	23 %
E, StK 1, 44 (72)	23 %
E 71487 (1)	23 %
Leoke 1, 28 (10)	23 %
EÜS I 1031 (22)	22 %
EÜS I 1042 (39)	22 %
H IV 2, 436 (31)	21 %
EÜS IX 114 (115)	21 %
ERA II 1, 133/34 (11)	21 %
ERA II 166, 47 (13)	21 %
ERA I 3, 631 (2)	20 %
H II 56, 428 (119)	20 %
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	20 %
EÜS VII 560 (12)	20 %
EÜS VII 561 (31)	20 %
EÜS X 2047 (301)	20 %
H II 8, 726/7 (2)	20 %
E A 50 (91)	20 %
E 59897	19 %
EÜS I 1031 (21)	19 %
EÜS XII 1479 (61)	19 %
H II 25, 313 (5)	19 %
H I 5, 219 (3)	19 %
H II 20, 727/8 (2)	19 %
EÜS III 638 (104)	19 %
H II 66, 431 (1)	19 %
EÜS VI 111 (38)	19 %
H III 1, 546 (2)	19 %
EÜS VII 163 (50)	19 %
ERA II 258, 157 (518)	19 %
EÜS VII 238 (1)	19 %
AES, MT 262, 41	18 %
H, R 6, 34/5 (19)	18 %
E, StK 5, 1/2 (2)	18 %
EÜS XII 1455 (44)	18 %
EÜS VII 2642 (3)	18 %
H II 4, 534 (4)	18 %
Veske 4, 287 (1)	18 %
EÜS V 116 (136)	18 %
EÜS IV 2015/6 (52)	18 %
EÜS V 527 (19g)	18 %
E 55458/9	18 %
E, StK 3, 71 (8)	18 %
ERA II 121, 343 (28)	18 %
EÜS IV 1956 (15)	18 %
ERA II 14, 289 (26)	18 %
EÜS X 2078 (353)	18 %
ERA II 141, 308 (5)	17 %
H II 17, 365 (68)	17 %
E 57389	17 %
H III 1, 271	17 %
ERA II 123, 389 (6)	17 %
H II 66, 191/2 (94)	17 %
E, StK 5, 1 (1)	17 %
E 86544 (33)	17 %
H II 19, 893 (1)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 410/1 (120)	17 %
EKS 31, 49	17 %
H II 58, 806/7 (70)	17 %
H, R 6, 254 (4)	17 %
E 13307 (1)	17 %
E, StK 7, 5 (4)	17 %
EÜS V 1060 (6)	17 %
H I 7, 348 (11)	17 %
E 10633 (13)	16 %
E 61733/4 (36)	16 %
H II 54, 365 (5)	16 %
H II 35, 278/9 (165)	16 %
E 51739	16 %
EÜS VII 2441/2 (363b)	16 %
H III 12, 466 (8)	16 %
H III 7, 216 (7)	16 %
EÜS VI 508 (108)	16 %
H III 4, 120 (9)	16 %
EÜS V 1415 (10)	16 %
H IV 6, 558/60 (30)	16 %
EÜS VII 1704 (285)	16 %
ERA II 32, 227 (1)	16 %
EÜS VI 1590 (359)	16 %
H II 18, 675 (2)	16 %
H III 4, 438/9 (8)	16 %
EKS 31, 19	16 %
H II 68, 376/8 (28)	16 %
H III 15, 623 (1)	16 %
E 84900a/1 (2)	16 %
ERA II 210, 638 (2)	16 %
H, R 1, 57 (1)	16 %
E, StK 6, 31 (25)	15 %
E, StK 34, 220 (12)	15 %
H, R 1, 381	15 %
E 35198 (3)	15 %
H I 4, 159 (39)	15 %
EÜS VI 1082 (252)	15 %
ERA II 110, 56 (124)	15 %
E 24764	15 %
E 8&#xB0; XII 50 (154)	15 %
EÜS IV 1647 (125)	15 %
EÜS V 1442 (21b)	15 %
H III 15, 111 (1)	15 %
H II 24, 639/40 (2)	15 %
ERA II 159, 339 (9)	15 %
H II 4, 557 (22)	15 %
H II 21, 128 (57)	15 %
H II 30, 771 (1)	15 %
EÜS X 2558/9 (4)	15 %
H II 66, 322 (241)	15 %
E, StK 10, 444 (13)	15 %
E, StK 1, 82 (121)	15 %
ERA II 17, 355/6 (237)	15 %
H IV 1, 764/5 (11)	15 %
E 57113	14 %
ERA I 6, 352 (19)	14 %
EÜS X 2902 (69)	14 %
H II 19, 692/3 (43)	14 %
H II 20, 759/60 (5)	14 %
H III 4, 438 (7)	14 %
H III 25, 314 (1)	14 %
EÜS VI 940 (54)	14 %
H IV 4, 128/9 (10)	14 %
H II 2, 6 (8)	14 %
H II 20, 81 (24)	14 %
ERA II 6, 607 (1)	14 %
ERA I 3, 334 (44)	14 %
E 6722/3 (2)	14 %
EKmS 8&#xB0; 3, 95 (1)	14 %
H II 19, 341/2 (1)	14 %
E 59746/7	14 %
H III 5, 108/9 (5)	14 %
E 8455 (4)	14 %
E 16744 (27)	14 %
E A 905 (2)	14 %
ERM 5, 29	14 %
ERM 154, 1 (1)	14 %
H II 19, 582 (2)	14 %
Leoke 1, 28 (9)	14 %
ERA II 25, 155	14 %
EÜS VIII 1820/1 (47)	14 %
EÜS X 1898/9 (74)	14 %
H II 45, 424/5 (6)	14 %
H II 56, 361 (29)	14 %
EÜS X 1462 (4)	14 %
H II 9, 791/2 (66c)	14 %
H I 4, 310 (1b)	14 %
E 18801 (1)	14 %
ERA II 5, 395/6	14 %
E, StK 1, 19/20 (35)	14 %
H I 7, 306 (2)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 128/9 (4)	14 %
ERA II 57, 507 (2)	14 %
EÜS X 2887 (24)	14 %
H II 53, 641 (99)	14 %
EÜS VI 949 (65)	13 %
H I 9, 424 (40)	13 %
H III 11, 491/2 (1)	13 %
EKS 1, 141/2	13 %
EÜS V 798 (44)	13 %
H IV 4, 119/20 (1)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 388 (7b)	13 %
EÜS XI 424 (10)	13 %
H II 21, 185 (3)	13 %
H II 47, 416 (17)	13 %
H III 7, 805 (1)	13 %
E, StK 5, 2 (3)	13 %
H I 2, 192 (11)	13 %
H II 1, 293 (436)	13 %
H II 37, 574 (4)	13 %
E 7909 (38)	13 %
H II 1, 6 (10)	13 %
ERA II 141, 351/2 (13)	13 %
H III 10, 98 (2)	13 %
E 53544 (9)	13 %
E 79376 (5)	13 %
EÜS IX 416 (20)	13 %
H II 1, 355 (508)	13 %
ERA II 293, 365/6 (25)	13 %
ERA II 1, 118 (1)	13 %
EÜS XII 1499/501 (78)	13 %
E 59344	13 %
H II 34, 370 (116)	13 %
EÜS II 638 (139)	13 %
EÜS IV 1491 (139)	13 %
H II 20, 167/8 (35)	13 %
H II 53, 590/1 (39)	13 %
H, Peet 276 (279)	13 %
H II 6, 555/6 (166)	13 %
E 53666/7	13 %
E 55655/6 (4)	13 %
ERA II 132, 341/2 (2)	13 %
EÜS VI 1489/90 (190)	13 %
H I 2, 58 (2)	13 %
E 6687/8 (5)	13 %
H III 6, 878 (57)	13 %
E 12920 (15)	13 %
H II 33, 104 (70)	13 %
E 56932/3 (12)	13 %
EÜS VIII 1798 (8)	13 %
H III 20, 749/50 (9)	13 %
H II 35, 493 (302)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 510/11 (2)	12 %
TEM 1, 16 (1)	12 %
EÜS VII 1921 (116)	12 %
E 10962/3 (17)	12 %
EÜS VI 1445 (127)	12 %
H III 21, 488/9 (6)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 426 (31)	12 %
ERA I 5, 89/90 (5)	12 %
ERA II 110, 19 (2)	12 %
EÜS IX 697 (5)	12 %
H III 12, 197/8 (17)	12 %
E 7388	12 %
H III 8, 775 (1)	12 %
H II 41, 754 (5)	12 %
H, R 1, 153 (1)	12 %
E 52823 (2)	12 %
EÜS VI 807 (73)	12 %
H, Mapp 717 (1)	12 %
EÜS VI 630 (1)	12 %
H II 34, 253 (158)	12 %
H II 15, 747 (84)	12 %
H III 8, 800/1 (4)	12 %
H IV 5, 28 (22)	12 %
Veske 4, 337 (50)	12 %
H II 3, 637 (238)	12 %
ERA II 210, 48/9 (9)	12 %
EÜS IV 324 (600)	12 %
H II 20, 172/3 (6)	12 %
H III 7, 212/3 (4)	12 %
Leoke 1, 27 (8)	12 %
EÜS VII 1673/4 (227)	12 %
ERA I 4, 315 (8)	12 %
E 10703	12 %
H II 28, 385 (32)	12 %
H II 24, 774/5 (24)	12 %
H II 2, 84/5 (119)	12 %
E 18442 (2)	12 %
H II 66, 344 (268)	12 %
H II 43, 784/5 (15)	12 %
EÜS VIII 1704/5 (47)	12 %
E, StK 17, 108/9 (39)	12 %
EÜS IV 1640 (115)	12 %
H II 49, 895/6 (1)	12 %
ERA II 60, 137 (2)	12 %
H III 1, 548 (6)	12 %
H I 4, 144 (8)	12 %
H II 1, 287 (424)	12 %
EÜS X 1730/1 (305)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 571/2 (5)	11 %
H II 10, 703 (10)	11 %
EÜS X 619 (80)	11 %
EÜS X 1460 (2)	11 %
EÜS VIII 1425 (160)	11 %
E 43258 (6)	11 %
E 56487	11 %
ERA II 110, 555 (7a)	11 %
H I 4, 709 (7)	11 %
H II 13, 681 (3)	11 %
H II 17, 505 (2)	11 %
H, Wiedemann 1, 280/1	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 557 (30)	11 %
ERA II 191, 507 (180)	11 %
H II 6, 767 (94)	11 %
EÜS VIII 1965 (230)	11 %
ERA II 292, 26/7 (3)	11 %
E 29302/3 (30)	11 %
EÜS II 383 (111)	11 %
H I 4, 69 (12)	11 %
E 63728/9 (16)	11 %
H II 10, 219 (1)	11 %
H II 26, 855 (1)	11 %
H, Wiedemann 3, 92/3 (13)	11 %
H, Asper 46 (72)	11 %
EÜS II 96 (80)	11 %
ERA II 121, 145 (3)	11 %
H III 16, 566 (10)	11 %
ERA II 206, 270/1	11 %
ERA II 185, 69 (2)	11 %
H I 2, 334 (1)	11 %
ERA II 13, 270/1 (11)	11 %
H II 3, 611 (164)	11 %
EÜS X 2179 (8)	11 %
H II 11, 491/2 (56)	11 %
E 39972 (1)	11 %
H I 2, 257 (2)	11 %
H III 6, 665/6 (14)	11 %
E 38012 (10)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 376/7 (90)	11 %
H II 2, 386 (505)	11 %
H II 20, 74/5 (7)	11 %
H II 53, 565/6 (10)	11 %
H II 26, 1102 (2)	11 %
EÜS X 2639 (161)	11 %
ERA II 234, 113/7 (1)	11 %
EÜS VI 1228/9 (3)	11 %
H, R 1, 209 (1)	11 %
E 6714 (1)	11 %
E 13320/1 (2)	11 %
E 20313/4 (7)	11 %
E 52169 (1)	11 %
E 8866/7 (80)	11 %
E 9956 (1)	11 %
H III 28, 447/8 (1)	11 %
H II 31, 545 (1)	11 %
H II 38, 201/2 (2)	11 %
H I 2, 217/8 (27)	11 %
EÜS XII 1427/9 (15)	11 %
H III 17, 122/3 (11)	11 %
H III 3, 257 (1)	11 %
E, StK 13, 43 (59)	11 %
H II 29, 83/4 (5)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 544/5 (3)	11 %
E, StK 5, 87/8 (2)	11 %
H II 19, 849/50 (1)	11 %
ERA II 18, 59 (2)	11 %
H I 1, 156 (39)	11 %
EÜS X 1483/4 (35)	11 %
H II 22, 547 (9)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 314 (22)	11 %
EÜS VIII 2273 (14)	11 %
H, R 1, 166 (13)	11 %
ERA II 284, 157 (176)	11 %
EÜS VI 360/2 (49)	11 %
H II 17, 339 (18)	11 %
H IV 3, 572/3 (1)	11 %
E A 741/2	10 %
H, Ostrov 59 (63)	10 %
ERA II 3, 284	10 %
E 52089	10 %
H III 27, 276/7 (7)	10 %
E 34402 (3)	10 %
H II 24, 692 (7)	10 %
EKS 48, 16 (12)	10 %
E, StK 5, 3/4 (5)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 51/2 (7)	10 %
H II 8, 728/9 (4)	10 %
H II 1, 137 (192)	10 %
H II 46, 711 (24)	10 %
H II 21, 118/9 (46)	10 %
EÜS VI 1369 (17)	10 %
H III 2, 45/6 (4)	10 %
EÜS VIII 859 (516)	10 %
EÜS X 2728/9 (321)	10 %
H III 21, 489/91 (7)	10 %
EÜS X 88 (44)	10 %
EÜS X 113 (44)	10 %
H II 21, 145/6 (1)	10 %
EÜS VI 1254/5 (38)	10 %
Leoke 3, 182 (10)	10 %
H III 25, 299/300 (6)	10 %
E 8695 (5)	10 %
H II 33, 537/8 (2)	10 %
E 52038	10 %
ERA II 3, 720/1 (79)	10 %
EÜS VIII 1470/1(63)	10 %
H II 19, 650/1 (4)	10 %
H II 19, 694/5 (46)	10 %
H II 64, 349 (1)	10 %
H III 28, 236 (2)	10 %
EÜS V 719 (178)	10 %
H III 7, 180 (15)	10 %
H, Peet 41/2 (41)	10 %
E 26086	10 %
EÜS II 394/5 (122)	10 %
H II 38, 705 (101)	10 %
EÜS XII 1415/7 (3)	10 %
E 7042/4 (4)	10 %
E 8374 (9)	10 %
E A 359/60 (6)	10 %
H, Peet 127/8 (140)	10 %
H II 29, 190 (1)	10 %
H, R 3, 499 (1)	10 %
H II 51, 18 (12)	10 %
EÜS IX 1132 (83)	10 %
H II 37, 341/2 (10)	10 %
EKmS 4° 2, 573 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 635 (1)	10 %
H II 50, 762/3 (45)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 69/70 (5)	10 %
H II 59, 268 (9)	10 %
EÜS X 2906 (83)	10 %
ERA II 30, 415 (10)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 764/5 (11)	10 %
H III 5, 550/2 (5)	10 %
E, StK 5, 2/3 (4)	10 %
E 11910 (1)	10 %
E 8269 (1)	10 %
H III 1, 417 (8)	10 %
H II 34, 393 (147)	10 %
E A 706	10 %
H II 50, 306/7 (5)	10 %
EÜS IV 2015 (51)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 735 (1)	10 %
EÜS IX 773/4 (109)	10 %
EÜS X 2029 (272)	10 %
H III 10, 20 (15)	10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168	10 %
H II 2, 606 (759)	10 %
H II 7, 279/80 (162)	10 %
E 40485/6 (5)	10 %
EÜS X 59/60 (49)	10 %
H II 50, 735 (1)	10 %
EÜS VI 523 (124)	10 %
E 53183 (30)	10 %
H II 33, 733 (1)	10 %
ERA II 110, 666 (2)	10 %
ERA II 291, 103/4 (15)	10 %
E 52137	10 %
E, StK 1, 18 (33)	10 %
H II 38, 740/1 (4)	10 %
ERA II 39, 105/6 (14)	10 %
ERA II 198, 393 (1)	10 %
E, StK 1, 3 (4)	10 %
H II 10, 89 (89)	10 %
H II 12, 431 (47)	10 %
H II 42, 718/9 (13)	10 %
H III 8, 469/70 (6)	10 %
EKS 49, 101/2 (4)	10 %
ERA II 216, 399 (58)	10 %
ERA I 2, 69/70 (10)	10 %
H IV 1, 740/1 (1)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 428/9 (10)	10 %
ERA II 7, 25 (6)	10 %
H I 3, 525 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 911 (20)	33%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 595 (21)	33%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 59879	33%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 1064 (16)	33%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 82487 (10)	32%	1933	Pärnumaa — Vändra	Jaanus, J.
E 12935/6 (34)	31%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H III 18, 130 (2)	30%	1893	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 60670 (2)	30%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
H IV 2, 90/1 (19)	29%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H II 1, 478 (640)	28%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 35, 84 (48)	27%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E A 906 (4)	27%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 12921 (17)	27%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H II 19, 582 (3)	27%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EÜS IV 1539 (64)	26%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS V 1429 (39b)	26%	0	Pärnumaa — Kihnu	Ruut, Karl
E 70426 (14)	26%	1930	Tartumaa — Kodavere	Tubin, Aino
E 8&#xB0; XIV 29 (112)	26%	1933	Harjumaa	Eisen, Matthias Johann
H III 2, 309 (5)	26%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VI 931 (40)	25%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 17, 461 (82)	25%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EÜS II 404/5 (135)	24%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 40, 685/6 (20)	24%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H IV 5, 14 (6)	24%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
EÜS VIII 1404 (118)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 1, 44 (72)	23%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E 71487 (1)	23%	1930	Tartumaa — Puhja	Kukk, Erni
Leoke 1, 28 (10)	23%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS I 1031 (22)	22%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
EÜS I 1042 (39)	22%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H IV 2, 436 (31)	21%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS IX 114 (115)	21%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
ERA II 1, 133/34 (11)	21%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
ERA II 166, 47 (13)	21%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
ERA I 3, 631 (2)	20%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Kilstrem, Joh.
H II 56, 428 (119)	20%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	20%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 560 (12)	20%	1903	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VII 561 (31)	20%	1903	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS X 2047 (301)	20%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl