h20607880009
TartumaaSangaste
Seen, Gustav
1890

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 788/9 (9)
INF_NIMI: Els ?
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli) ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; _
LOC: Sangaste khk, Sangaste v.
TMP: 1890
TYP: Saksa asemel sandile + Laulu võim + Kägu kukub.
TYP_YHT: Saksa asemel sandile + Laulu võim + _

    1  Oodi no oodi, loodi loodi,
    2  Mõtli saavat saksamehele,
    3  Hiidetäv esändile,
    4  Sai sandilõ mehele,
    5  Kodapoolitsõ pojalõ;
    6  Tul´l no tuvagu nuuskaja,
    7  Sai sarvõ koputaja.
    8  Vana Vanti võtti naista,
    9  Sammõldanu sai mehele.
    10  Huu puhk´va, ruuna tehk´vä,
    11  Vanna Vanti vete'en,
    12  Sammõldanut saiõ'en.
    13  Läk´e no müüdä memme kotu,
    14  Müüdä taadõ tarõ läpe!
    15  Memme koira iks kor´uslõvva,
    16  Memme hata haganigun.
    17  Sõs näüs jo näiu kodu,
    18  Paistus mõrsija mõisa,
    19  Paistva pruuni pajalavva.
    20  Tii no mõtlit sõa sõitvat,
    21  Vinne väe vehk´elevät
    22  Seo sõit mii velle saaj,
    23  Võitlõsõ mehe velle.
    24  Kes sääl mõtsan iks kullõlnõssa,
    25  Mõtsa takan mõtõlnõssa?
    26  Kuninga miis iks kullõlnõssa,
pag. 789
    28  Hõpõmõõka mõtõlnõs.
    29  Laula ma maasta meresta,
    30  Laula laanõ ladvakõisist.
    31  Olõ siin puu ütepiiu,
    32  Laanõ ladva ütelaiu;
    33  Puu iks pik´emb, tõnõ löhemb,
    34  Kolmas kandsust jo kaharap;
    35  Kon no iks laulva linnukõsõ,
    36  Kon no kuukva k´äokõsõ.
    37  Ega sa k´ägu mull' ei kuugu,
    38  Laanõ lindu mull' ei laula?
    39  K´ägu kuuk iks k´ündijälle,
    40  K´ündijälle, külvijälle,
    41  Adratävve ajajallõ,
    42  Peotävve pillujallõ.
    43  Sai no sandi sanna manu,
    44  Rikka mehe maja manu,
    45  Olli aia ku alõva
    46  Olli kodu ku k´eriku.
    47  Minnä no memmele väele,
    48  Vai minnä võõrallõ?
    49  Paremb no memme mesileibä,
    50  Kui no võõra või kiku'.
    51  Leeli leeli ärä lõppi,
    52  Helle lelle jäll' alusta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems