H II 7, 204/6 (84)

h20702040084
Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula
Masing, Heinrich
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Lauliku vaev
Lauliku vaev
Vaenelaps halval ilmal

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 182, 277.
COL: H. Masing
ID: H II 7, 204/6 (84)
INF_ELUL: s. 1819. a.
INF_NIMI: Marie Liisabet Wälja
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; _
LOC: Vaivara khk., Samokrassi k. < Viru-Nigula khk., Lontova k.
TMP: 1889
TYP: Lauliku vaev + Vaenelaps halval ilmal
TYP_YHT: Lauliku vaev + _

	¹	Ooletu töö unustab
	²	Laiska jätab laulusida
	³	Ei ma, tütar, tööd unusta
		pag. 205
	⁵	Laps ei jäta laulusida.
	⁶	Reie¹ rehe peksan see unustan
	⁷	Loo ma laulan, teist muretsen
	⁸	Reie peksan rõõmulana
	⁹	Lademe löön laululana.
	¹⁰	Ilu tõttu ma löön eina
	¹¹	Puna tõttu raiun puida.
	¹²	Ilu jätsin eina peale
	¹³	Puna jätsin puude peale
	¹⁴	Väge jätsin välja peale.
	¹⁵	Puna ma andsin poegadelle
	¹⁶	Vähe ma väänsin tütardelle
	¹⁷	Ise jäin eluta eina
	¹⁸	Ise jäin punata putke
	¹⁹	Kodu kohvetand² kahvatand kanake.
	²⁰	Mina tütar vasta tuulta
	²¹	Kui se tamme vasta tuulta
	²²	Sarapuu vasta saduda
	²³	Isa kaski vasta vihma.
	²⁴	Nüüd mu käed külmetavad
		pag. 206
	²⁶	Varbad valu tegevad
	²⁷	Sõrmeotsad sõitelevad.
	²⁸	Oleks mul alles audujane
	²⁹	Tooks puida põlletäie
	³⁰	Algu tooks ametetäie
	³¹	Laastu laia rüpe täie
	³²	Teeks tulda teede peale
	³³	Raiuks tulda rada peale
	³⁴	Et saaks sula soenda.

		¹ rehe ² kahvatand

Similar poems

H II 10, 605 (366)	16 %
E 35756 (11a)	16 %
H IV 1, 101 (43)	15 %
H II 12, 422 (36)	11 %
H II 34, 158 (16)	11 %
E 69507/8 (1)	11 %
E 69596 (2)	11 %
E 69859/60 (1)	11 %
E 70025 (1)	11 %
E 78430/1	11 %
E 78613 (1)	11 %
E 81462/4 (1)	11 %
H, R 7, 48 (32)	11 %
E 69932/5	11 %
E 80098/9 (2)	10 %
ERA II 207, 134/5	10 %
EÜS VIII 1413 (136)	10 %
EKmS 4° 1, 288	10 %
E 57956 (8)	10 %
EÜS VIII 2496 (11)	10 %
EÜS X 2403 (1b)	10 %
EÜS X 2730 (325)	10 %
H IV 7, 517/8 (19)	10 %
E 68921/3	10 %
E 15671 (173)	10 %
H II 15, 615 (1)	10 %
H II 11, 772 (61)	10 %
H II 11, 587 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 10, 605 (366)	16%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 35756 (11a)	16%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 1, 101 (43)	15%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 12, 422 (36)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H II 34, 158 (16)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 69507/8 (1)	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69596 (2)	11%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	koguja teadmata
E 69859/60 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Krastin, A.
E 70025 (1)	11%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
E 78430/1	11%	1930	Läänemaa — Ridala	Heinsen, L.
E 78613 (1)	11%	1932	Järvamaa — Paide	Michelson, E.
E 81462/4 (1)	11%	1932	None	Malsup, L.
H, R 7, 48 (32)	11%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
E 69932/5	11%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani; Pärnumaa — Pärnu l.	Männik, A.
E 80098/9 (2)	10%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
ERA II 207, 134/5	10%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Muruste, Vaike
EÜS VIII 1413 (136)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 1, 288	10%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
E 57956 (8)	10%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
EÜS VIII 2496 (11)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2403 (1b)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Viljak, Karl
EÜS X 2730 (325)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 7, 517/8 (19)	10%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E 68921/3	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Ilbak, A.
E 15671 (173)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 615 (1)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 11, 772 (61)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 11, 587 (2)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Rooswaldt, Anna; Rooswaldt, Heinrich