H II 7, 227/8 (102)

h20702270102
Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula
Masing, Heinrich
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Arg laulik
Külmas töötamine
Arg laulik

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 182, 277.
COL: H. Masing
FUNC:
ID: H II 7, 227/8 (102)
INF_ELUL: s. 1819. a.
INF_NIMI: Marie Liisabet Wälja
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; _
LOC: Vaivara khk., Samokrassi k. < Viru-Nigula khk., Lontova k.
TMP: 1889
TYP: Arg laulik + Külmas töötamine
TYP_YHT: Arg laulik + _

	¹	Laulaksin lood paremad
	²	Veeretaksin viisakamad
	³	Kardan koju kuulemaie
	⁴	Eide ette viidamaie.
	⁵	Kodu on kuri vennanaine
	⁶	Se paneb sõnad tähele
	⁷	Pistab sõnad piibelisse
	⁸	Rabab sõnad raamatusse
	⁹	Eit toob ette ommikul.
	¹⁰	Mis pean mina tegema!
	¹¹	Kuhu pean mina minema?
	¹²	Mull on kodu kuri naine
	¹³	Vali vaimulapsukene.
	¹⁴	Ajas mind vara vargalle
	¹⁵	Enne päeva ernesse.
	¹⁶	Unustin ousud¹ püksid kojuje
	¹⁷	Püksid aida pööningelle
	¹⁸	Tanid² püksid tapu väändaesse.
		pag. 228
	²⁰	Tuli külma võttis kellad³ (kindud)
	²¹	Pakane reied parajad.
	²²	Nüüd lään koju kurtadessa
	²³	Alades lään audujalle:
	²⁴	Mis pean mina tegema!
	²⁵	Kuhu pean mina minema?
	²⁶	Külm on võtnud kellakesed⁴ (kindukesed)
	²⁷	Pakane reied parajad!
	²⁸	Eit pani ahjule magama
	²⁹	Saatis poja puhkamaie:
	³⁰	Maga nüid mu marjukene
	³¹	Leba nüid mu linnukene
	³²	Kuni reied rohitsetud
	³³	Paistetused parandetud.

		¹ püksid ² püksid ³ (kindud) ⁴ (kindukesed)

Similar poems

EÜS XI 357 (21)	16 %
AES, MT 3, 11 (36)	16 %
H II 34, 350 (67)	15 %
EKS 19, 47 (54)	15 %
H III 1, 134 (1)	14 %
H II 34, 38/9 (37)	14 %
H II 40, 475/6 (5)	14 %
H III 2, 727 (2)	13 %
EÜS XII 1489/91 (68)	13 %
ERA I 3, 331 (19)	13 %
EÜS VII 430 (215)	12 %
EÜS VIII 1716 (66)	12 %
EÜS X 2092/3 (376)	12 %
H IV 2, 402 (6)	12 %
E 35208 (12)	12 %
EÜS X 2589 (65)	12 %
EÜS X 1873 (41)	12 %
H II 38, 135 (16)	12 %
H III 31, 391 (11)	12 %
E 36487/8 (6)	11 %
H II 34, 105 (112)	11 %
E, StK 2, 62 (72)	11 %
H II 10, 398 (137)	11 %
EÜS X 2015 (252)	11 %
H IV 1, 348/9 (5)	11 %
H II 12, 418 (31)	11 %
H II 1, 610 (790)	11 %
H II 66, 17 (14)	11 %
H II 34, 737 (452)	11 %
H II 15, 455 (46)	11 %
H I 4, 70 (16)	11 %
H II 40, 398/9 (8)	11 %
EÜS X 2579/80 (46)	11 %
EÜS X 1462 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 426 (31)	10 %
H III 17, 849/50 (4)	10 %
H II 9, 657/8 (47)	10 %
EÜS X 1599/600 (149)	10 %
E 51733/4 (1)	10 %
H II 30, 555 (1)	10 %
H III 23, 67/8 (53)	10 %
EÜS X 1750/1 (333)	10 %
EÜS VI 1070 (230)	10 %
EKS b 5 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 30/1 (40)	10 %
E, StK 2, 41 (45)	10 %
EÜS X 2768/9 (389)	10 %
H III 2, 343 (1)	10 %
H I 4, 13/4 (14)	10 %
H I 1, 326 (21)	10 %
E 34750/1 (2)	10 %
H II 9, 314 (43)	10 %
ERA II 196, 279 (1255)	10 %
H II 19, 168 (53)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS XI 357 (21)	16%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
AES, MT 3, 11 (36)	16%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 34, 350 (67)	15%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EKS 19, 47 (54)	15%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H III 1, 134 (1)	14%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
H II 34, 38/9 (37)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 40, 475/6 (5)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H III 2, 727 (2)	13%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
EÜS XII 1489/91 (68)	13%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA I 3, 331 (19)	13%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS VII 430 (215)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 1716 (66)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2092/3 (376)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 2, 402 (6)	12%	1888	Harjumaa — Jüri	Kuusik, Timotheus
E 35208 (12)	12%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
EÜS X 2589 (65)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1873 (41)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 135 (16)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 31, 391 (11)	12%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
E 36487/8 (6)	11%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 34, 105 (112)	11%	1892	Virumaa — Haljala; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
E, StK 2, 62 (72)	11%	1921	Virumaa — Rakvere	Martinson, Arnold
H II 10, 398 (137)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS X 2015 (252)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 1, 348/9 (5)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H II 12, 418 (31)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H II 1, 610 (790)	11%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 66, 17 (14)	11%	1899	Saaremaa — Jaani	Tenson, Leopold
H II 34, 737 (452)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 15, 455 (46)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 4, 70 (16)	11%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 40, 398/9 (8)	11%	1891	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS X 2579/80 (46)	11%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1462 (4)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EKmS 4&#xB0; 1, 426 (31)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H III 17, 849/50 (4)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H II 9, 657/8 (47)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EÜS X 1599/600 (149)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 51733/4 (1)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lõuke, J.
H II 30, 555 (1)	10%	1889	Tartumaa — Nõo	Amberg, Johan
H III 23, 67/8 (53)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS X 1750/1 (333)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VI 1070 (230)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
EKS b 5 (1)	10%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
EKmS 4&#xB0; 1, 30/1 (40)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E, StK 2, 41 (45)	10%	1921	Virumaa — Rakvere	Martinson, Arnold
EÜS X 2768/9 (389)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 2, 343 (1)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H I 4, 13/4 (14)	10%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H I 1, 326 (21)	10%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 34750/1 (2)	10%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 9, 314 (43)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 196, 279 (1255)	10%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H II 19, 168 (53)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel