H II 9, 628/30 (19)

h20906280019
Virumaa — Haljala
Kuus, Juuli
1888

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Laulu võim
Laulu võim

Metadata

COL: Juuli Kuus
ID: H II 9, 628/30 (19)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Kustas Kruusenberg
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Haljala khk., Aaspere v.
TMP: 1888
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

     1  Kui mina, kui mina kelmukene
     2  Kui mina hakkan laulemaie,
     3  Laulemaie, luulemaie
     4  Ja süttin sõnelemaie,
     5  Siis küla kõik jääb kuulamaie,
     6  Vald suur vaatamaie,
     7  Kihelkond kirikuteele.
     8  Vald siis vahtis vainuella,
     9  Kihelkond kirikuteella,
     10  Küla siis kuulas künniksella
     11  Vaene mees vagude vahella,
     12  Kehva ukse künniksella,
     13  Rikas reie räästa alla,
     14  Sant aga sauna sõnnikulla;
     15  Kuulasid minu sõnuda
     16  Lapse alva laulusiida,
     17  Veigukese veerusiida.
pag. 629
     19  See'p ole tüttar teinud tööda,
     20  See'p ole naine näinud vaeva,
     21  Kana põle kangasta kudunud,
     22  Elu-ei-ajal heina niitnud,
     23  Oma ei põlves põldu künnud.
     24  See'p on kaua karjas käinud,
     25  Kaua see laulnud lammastessa;
     26  Seal on seadenud sõnuda,
     27  Lahutanud laulusiida,
     28  Pand aga kokku palve'eida
     29  Häid aga helde'eid sõnuda.
     30  Mina aga kuulin kohe mina kostin:
     31  "See'p on tüttar teinud tööda,
     32  See'p on naine näinud vaeva:
     33  Kallid kanga'ad kudunud,
     34  Eluaja heina niitnud,
     35  Oma põlve põldu künnud!
     36  Kui tahad, juhatan paiga,
     37  Kus mina seadelin sõnuda,
pag. 630
     39  Panin aga kokku palve'eida,
     40  Häid, aga helde'eid sõnuda:
     41  Küla all mina kündessagi,
     42  Ja orus äästatessa,
     43  Arul mina heina niitessagi,
     44  Soos mina loogu võttessagi,
     45  Nurmel mina marju noppidessa;
     46  Seal mina seadesin sõnuda,
     47  Lahutasin laulusiida
     48  Panin aga kokku palve'eida
     49  Äid, kui helde'eida sõnuda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IV 300/1 (2) 37 %
H III 27, 13/4 (1) 36 %
EÜS VII 266 (12) 35 %
H II 9, 321 (8) 34 %
H I 10, 2/3 (6) 33 %
E 26145/6 (1) 33 %
EÜS XI 1133/4 (69) 33 %
ERA II 13, 270/1 (11) 32 %
H II 10, 9/11 (2) 32 %
EKS 19, 33/4 (37) 31 %
H I 2, 683 (1) 31 %
EÜS X 1476/7 (28) 31 %
E 35757/8 (11b) 31 %
H III 16, 107 (1) 29 %
H II 9, 178 (12) 29 %
E A 359/60 (6) 29 %
E A 829/30 (6) 29 %
H III 12, 197/8 (17) 29 %
EÜS X 1586/7 (137) 29 %
EÜS X 1730/1 (305) 28 %
E 36843/5 (1) 27 %
H I 5, 102/3 (4) 27 %
EÜS IX 114/6 (116) 27 %
H II 38, 189/90 (31) 27 %
H III 2, 573/4 (4) 27 %
EÜS II 716/8 (208) 27 %
H II 15, 581/2 (76) 27 %
H II 1, 507/10 (676) 26 %
H IV 1, 45/7 (2) 26 %
EÜS V 953/5 (221) 26 %
E, StK 13, 15/6 (25) 26 %
H III 2, 330/1 (12) 26 %
EÜS X 1483/4 (35) 25 %
H II 1, 118/9 (164) 25 %
EKmS 4° 1, 378/80 (45) 25 %
H II 9, 334/5 (6) 24 %
EÜS X 2063/4 (327) 24 %
H I 1, 325 (19) 23 %
E, StK 13, 43 (59) 23 %
E, StK 8, 159/60 (13) 23 %
EÜS II 704/6 (198) 23 %
EÜS VII 2471/2 (429) 22 %
H II 1, 479/80 (641) 22 %
H II 38, 640/1 (3) 22 %
EKmS 4° 5, 135/8 (43) 22 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 22 %
EÜS X 1884/5 (55) 21 %
H III 23, 19/20 (1) 21 %
H II 65, 53 (7) 21 %
H, Asper 46 (72) 21 %
EÜS VII 418/9 (195) 21 %
H II 11, 645/6 (1) 21 %
H II 53, 589/90 (38) 21 %
H III 23, 369/70 (1) 21 %
H II 53, 642/3 (101) 21 %
H II 38, 382/4 (48) 20 %
EÜS VIII 2273 (14) 20 %
H III 30, 125/7 (1) 20 %
EKS 16, 5/6 (5) 20 %
H III 12, 121 (1) 20 %
H II 53, 565/6 (10) 19 %
EKmS 4° 5, 119/20 (22) 19 %
H I 1, 222 (75) 19 %
ERA II 83, 274 (125) 19 %
EÜS X 2003/4 (232) 19 %
H II 38, 617/8 (5) 19 %
H II 47, 108/10 (7) 19 %
EÜS X 1909 (88) 19 %
E 15621/2 (93) 19 %
H III 28, 447/8 (1) 19 %
EÜS VII 1919/20 (113) 19 %
EÜS V 855/6 (109) 19 %
H I 1, 115/6 (3) 19 %
H II 15, 717 (33) 18 %
H I 1, 50/1 (38) 18 %
H II 55, 569 18 %
EÜS VII 1716/7 (313) 18 %
H II 34, 326/7 (27) 18 %
H, Ostrov 37/8 (35) 17 %
H III 12, 102/4 (5) 17 %
H, Ostrov 3 (3) 17 %
H II 34, 393 (147) 17 %
EÜS VII 1921 (116) 17 %
EÜS X 1646/8 (223) 17 %
H II 55, 727/9 (9) 17 %
H II 8, 817/9 (10) 17 %
E A 705/6 (1) 17 %
EÜS VII 658/9 (16) 17 %
H III 3, 74 (3) 17 %
EÜS VI 1690/1 (147) 16 %
H II 56, 287/8 (1) 16 %
H I 1, 57 (56) 16 %
H II 14, 90/2 (6) 16 %
H II 15, 516 (144) 16 %
H II 38, 740/1 (4) 16 %
ERA II 116, 395/7 (16) 16 %
H III 1, 457/8 (5) 16 %
H, Lank 99/102 (4) 16 %
EKS 31, 19 16 %
ERM 142, 4/7 (2) 16 %
E 7686/7 (20) 16 %
EÜS X 2558/9 (4) 16 %
ERA I 5, 89/90 (5) 16 %
ERA II 110, 19 (2) 16 %
TEM 11, 3 (6) 16 %
H I 2, 220 (36) 16 %
H IV 3, 572/3 (1) 16 %
H IV 4, 423/6 (2) 16 %
EÜS X 1469/70 (15) 16 %
TEM 12, 9/10 (10) 16 %
TEM 13, 11 (6) 16 %
EÜS VII 1661/2 (214) 16 %
H III 17, 302/3 (44) 16 %
E 7896 (23) 15 %
H III 23, 281/2 (1) 15 %
H III 7, 805/7 (2) 15 %
ERA II 110, 235 (81) 15 %
EÜS X 2359/61 (189) 15 %
H I 4, 31/2 15 %
ERA II 116, 415/6 (30) 15 %
H III 17, 74 (4) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 15 %
ERA II 110, 666 (2) 15 %
H II 10, 304/5 (19) 15 %
EÜS V 869/70 (132) 15 %
EKS 50, 109/11 (87) 15 %
H II 33, 619 (4) 15 %
EÜS VI 1768/9 (272) 15 %
H I 7, 259/60 (32) 14 %
EÜS VI 1692/3 (151) 14 %
ERA II 123, 380/2 (2) 14 %
H II 11, 491/2 (56) 14 %
H, Ostrov 120/1 (64) 14 %
EÜS X 748 (1) 14 %
H II 34, 370 (116) 14 %
H IV 3, 706/7 (6) 14 %
E 17514/5 (5) 14 %
H I 2, 257 (2) 14 %
EÜS VIII 79/80 (26) 14 %
H II 10, 703 (10) 14 %
EÜS XI 842/3 (53) 14 %
H II 71, 656/7 (6) 14 %
E 39950/2 14 %
EÜS VII 2026/7 (254) 14 %
EÜS II 435/6 (171) 14 %
H II 21, 118/9 (46) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 14 %
EÜS XII 1415/7 (3) 14 %
ERA I 2, 69/70 (10) 13 %
H II 15, 452 (41) 13 %
EÜS IX 995/7 (82) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 13 %
H II 43, 303/5 (1) 13 %
H IV 5, 528 (15) 13 %
EKS b 6/7 (5) 13 %
EÜS VII 1775/6 (399) 13 %
H, R 7, 74/6 (50) 13 %
E 8354/5 (13) 13 %
EÜS X 1460 (2) 13 %
H II 10, 498 (265) 13 %
H I 1, 179/80 (2) 13 %
EÜS III 564/6 (31) 13 %
EÜS XII 1473/7 (58) 13 %
EÜS X 2902 (69) 13 %
EÜS XII 1521/3 (94) 13 %
EÜS IX 773/4 (109) 13 %
ERA II 17, 355/6 (237) 13 %
H III 25, 756/7 13 %
E A 253/5 (19) 13 %
H II 14, 424/7 (17) 13 %
H IV 2, 407 (13) 13 %
H III 17, 502/4 (155) 13 %
H II 1, 355 (508) 13 %
H II 21, 167/8 (1) 13 %
H III 1, 548 (6) 13 %
H I 5, 14/5 (2) 13 %
H II 50, 306/7 (5) 13 %
EÜS VIII 1459/60 (43) 13 %
H III 2, 45/6 (4) 13 %
E 40485/6 (5) 13 %
E 56329/31 (13) 12 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 12 %
H II 68, 658/9 (6) 12 %
H II 37, 801/2 (3) 12 %
H III 21, 489/91 (7) 12 %
H IV 1, 287 (1) 12 %
E 15582/3 (55) 12 %
H II 29, 156 (4) 12 %
E 86545/6 (34) 12 %
H III 8, 775 (1) 12 %
H II 1, 287 (424) 12 %
H II 49, 687/8 (16) 12 %
ERA II 110, 56 (124) 12 %
H I 4, 159 (39) 12 %
H IV 1, 333/4 (17) 12 %
E A 902 (8) 12 %
H, R 4, 112/3 (1) 12 %
H III 8, 800/1 (4) 12 %
EÜS V 719 (178) 12 %
EÜS VII 1985/6 (202) 12 %
ERA II 153, 438 (8) 12 %
H III 2, 733 (1) 12 %
H II 47, 108 (6) 12 %
H II 13, 595/6 (15) 12 %
H II 4, 650/1 (15) 12 %
EÜS VI 1130/1 (1) 12 %
H II 10, 517 (291) 12 %
H II 7, 183/4 (66) 12 %
EÜS XI 1238/9 (80) 12 %
H II 34, 353 (74) 12 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 12 %
H III 1, 675/6 (1) 12 %
H III 7, 488/9 (4) 12 %
EKS 48, 16 (12) 12 %
EÜS VIII 1404 (118) 12 %
H II 58, 777/8 (8) 12 %
EÜS X 2639 (161) 12 %
EÜS IV 1640 (115) 12 %
EKmS 4° 1, 609/10 (1) 12 %
EÜS VIII 1425 (160) 11 %
H II 24, 774/5 (24) 11 %
E 7388 11 %
E 51455 (57) 11 %
H II 28, 259 (13) 11 %
H III 2, 319 (1) 11 %
EÜS X 1705/6 (283) 11 %
EÜS V 733 (197) 11 %
EÜS VIII 763/4 (371) 11 %
H II 29, 83/4 (5) 11 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 11 %
H IV 1, 764/5 (11) 11 %
EÜS II 394/5 (122) 11 %
E 10962/3 (17) 11 %
H II 26, 926/8 (2) 11 %
H III 3, 257 (1) 11 %
EÜS X 123/4 (1) 11 %
ERA II 132, 341/2 (2) 11 %
EÜS VI 1094/7 (274) 11 %
E A 741/2 11 %
EÜS XII 1449/53 (42) 11 %
E 57180/1 11 %
E 61731/2 (34) 11 %
H II 64, 349 (1) 11 %
H II 34, 90/1 (99) 11 %
EÜS VI 1369 (17) 11 %
EÜS VI 1489/90 (190) 11 %
ERA II 141, 338/40 (3) 11 %
EÜS VI 1589 (358) 11 %
E 7903/4 (33) 11 %
H III 12, 469/72 (10) 11 %
ERM 5, 55/6 (1) 11 %
E 59897 11 %
H II 50, 762/3 (45) 11 %
H I 7, 112/3 (53) 11 %
H IV 1, 151/2 (91) 11 %
H IV 1, 215 (140) 11 %
H I 2, 334 (1) 11 %
EÜS IV 1491 (139) 11 %
EÜS VIII 1639 (166) 11 %
H I 2, 192 (11) 11 %
EÜS VIII 1155/6 (13) 11 %
H III 15, 111 (1) 11 %
EÜS VI 1389/90 (43) 11 %
H II 30, 343 (20) 11 %
Leoke 1, 28 (10) 11 %
EKmS 4° 3, 35/6 (15) 11 %
EÜS V 1060 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 11 %
H II 20, 66 (9) 11 %
E 59917/8 11 %
E, StK 7, 5 (4) 11 %
H II 7, 703/4 (2) 10 %
H II 50, 511/3 (10) 10 %
E 47506 (1) 10 %
H I 2, 270/1 (4) 10 %
E 52089 10 %
H III 1, 94/5 (2) 10 %
E 47117 (1) 10 %
ERM 5, 29 10 %
E 10633/4 (14) 10 %
EÜS IX 697 (5) 10 %
H II 33, 537/8 (2) 10 %
H II 46, 711 (24) 10 %
EKS 1, 141/2 10 %
H I 4, 620 (2) 10 %
H II 34, 40/41 (42) 10 %
ERA II 79, 165/7 (25) 10 %
ERA II 14, 289 (26) 10 %
EÜS II 638 (139) 10 %
EÜS VIII 1952/3 (207) 10 %
TEM 1, 16 (1) 10 %
EÜS X 2078 (353) 10 %
ERA II 141, 308 (5) 10 %
EÜS VI 940 (54) 10 %
H III 1, 417 (8) 10 %
E, StK 1, 18 (33) 10 %
EÜS X 2179 (8) 10 %
E 51739 10 %
H II 17, 339 (18) 10 %
EÜS XII 1499/501 (78) 10 %
ERA II 210, 638 (2) 10 %
EÜS VIII 2247/8 (550) 10 %
H II 20, 172/3 (6) 10 %
EÜS X 2047 (301) 10 %
H II 1, 137 (192) 10 %
EKmS 4° 5, 105/6 (7) 10 %
E, StK 40, 102/4 (144) 10 %
EÜS VII 1886/8 (76) 10 %
E 35198 (3) 10 %
E 36488/9 (7) 10 %
EÜS VIII 1704/5 (47) 10 %
H II 38, 248/50 (1) 10 %
ERM 154, 1 (1) 10 %
E 82487 (10) 10 %
EÜS VII 2450/1 (385) 10 %
H II 15, 747 (84) 10 %
H II 20, 72 (5) 10 %
E 56487 10 %
H II 3, 651 (265) 10 %
H II 25, 313 (5) 10 %
EÜS II 1056/8 (49) 10 %
ERA II 110, 555 (7a) 10 %
ERA II 153, 347 (42) 10 %
H II 47, 141 (6) 10 %
E 56457/8 (3) 10 %
H II 65, 29 (1) 10 %
E, StK 40, 95 (133) 10 %
ERA II 11, 178/9 (1) 10 %
H II 38, 350/1 (16) 10 %
EÜS VI 977/8 (123) 10 %
E 8455 (3) 10 %
H II 37, 574 (4) 10 %
H II 56, 360 (26) 10 %
H II 56, 361 (29) 10 %

Contains poems

EÜS I 1031 (22)   100 %
EÜS I 1042 (39)   100 %
EÜS VII 560 (12)   91 %
EÜS VII 561 (31)   91 %
EÜS VI 111 (38)   87 %
EÜS IV 1539 (64)   86 %
EÜS V 1429 (39b)   86 %
EÜS VII 238 (1)   83 %
EÜS V 1415 (10)   66 %
E 54129 (2)   63 %
EÜS I 1031 (21)   63 %
EÜS VII 2441/2 (363b)   61 %
ERA II 258, 157 (518)   61 %
EÜS V 589 (84)   55 %