h21005110285
JärvamaaAmbla
Ustallo, Jüri
1889

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 540.
COL: J. Ustallo
ID: H II 10, 511/2 (285)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Ambla khk.
TMP: 1889
TYP: Kurb laulja
TYP_YHT: Suu laulab, süda muretseb + Pisarate veeremine

    1  Ma laulan läbi murede
    2  Läbi oole ommetegi
    3  Muretsen ma murran meele
    4  Kahatsen ma katkun kaela
    5  Rudjun ruuge'ed juuksed
    6  Suu laulab süda muretseb
    7  Pale laseb laene'eida
    8  Silmad vetta veeretavad
    9  Kulmud kullatilke'eida
pag. 512
    11  Silmist veereb rindujeni
    12  Rinnust searemarjadesse
    13  Searemarjast kandadesse
    14  Kandadest maha vajukse
    15  Sest said jõed jooksemaie
    16  Allikad arunemaie.
    17  Minu aga vaese silmaveesta
    18  Kulla kulmu tilke'esta. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 2391 (231) 45 %
E 7677/8 (4) 36 %
H II 34, 154 (11) 35 %
ERA II 1, 151 (2) 33 %
EÜS VII 1683/4 (245) 31 %
H II 46, 813/4 (19) 31 %
E 8053 (40) 29 %
EÜS VII 1700 (273) 28 %
H II 65, 245 (11) 28 %
H, Asper 37 (59) 28 %
H II 13, 658 (16) 27 %
H II 65, 352 (26) 27 %
EÜS X 2730 (324) 27 %
H IV 3, 705 (3) 27 %
E 7197 (11) 26 %
EÜS V 688 (133) 26 %
ERA I 3, 647 (1) 24 %
H, R 1, 76 (3) 23 %
H II 10, 418/9 (173) 23 %
EÜS V 1104/5 (100) 22 %
H II 34, 702/3 (387) 22 %
EÜS VIII 2425/6 (1) 22 %
E 7925/6 (10) 22 %
ERA II 147, 557/6 (10) 22 %
H II 50, 195/6 (1) 22 %
EÜS X 2712 (294) 22 %
H III 8, 800/1 (4) 22 %
EÜS XII 54 (2) 21 %
H II 34, 267/8 (182) 21 %
H II 34, 450 (17) 21 %
H, Mapp 369 (1) 21 %
E 52089 21 %
H IV 1, 486 (29) 21 %
H III 17, 152/3 (9) 21 %
EÜS VII 1842 (24) 20 %
EKmS 4° 3, 83 (1) 20 %
EÜS VIII 1490/1 (89) 20 %
H, R 7, 29/30 (15) 20 %
H III 12, 180/1 (3) 19 %
EÜS III 492/3, 262 (132) 19 %
EÜS X 2538 (95) 19 %
H II 41, 599 (6) 19 %
TEM 6, 57 ja 71 19 %
H II 16, 143 (178) 19 %
E 8134 (6) 19 %
ERM 30, 33 19 %
EKmS 4° 1, 285 19 %
EÜS VIII 1738/9 (104) 19 %
EÜS X 2579 (45) 18 %
EKS 19, 48 (56) 18 %
H II 22, 764/6 (4) 18 %
EÜS X 2088 (371) 17 %
H I 2, 686 (12) 17 %
H II 7, 165/6 (48) 17 %
H III 2, 288 (3) 17 %
H I 1, 324 (12) 17 %
ERA II 147, 486 (73) 17 %
EÜS VIII 1188 (71) 17 %
H II 9, 224 (6) 17 %
H II 13, 72/3 (13) 17 %
E 44099/100 (12) 17 %
H II 41, 726/7 (3) 17 %
EÜS VII 271 (19) 17 %
H I 1, 89 (52) 17 %
EÜS VIII 1621 (137) 17 %
EKS 19, 29 (33) 16 %
E 11797 (27) 16 %
E 50607/8 (3) 16 %
E 61755 (53) 16 %
EÜS X 1866 (30) 16 %
H II 65, 29 (3) 16 %
H III 17, 376 (37) 16 %
EÜS VIII 1755 (134) 16 %
H II 15, 57/8 (6) 16 %
E 8083/4 (65) 16 %
H I 7, 301 (4) 16 %
H II 34, 239 (137) 16 %
EÜS VIII 1504/5 (111) 16 %
ERA II 24, 168/9 (6) 16 %
EÜS VII 2023 (248) 16 %
H II 3, 663 (306) 15 %
H I 2, 232 (95) 15 %
H IV 2, 19 (20) 15 %
H III 21, 259 (1) 15 %
Veske kad., 205 (25) 15 %
H III 27, 31 (22) 15 %
H II 29, 331 (36) 15 %
H II 34, 539 (138) 15 %
EÜS VII 1657 (208) 15 %
H I 5, 50 (88) 15 %
EÜS VII 1692/3 (258) 15 %
EÜS X 2121 (415) 15 %
H II 40, 711 (10) 15 %
H II 57, 712 (22) 15 %
EÜS VIII 1903/4 (260) 15 %
EÜS X 768 (28) 14 %
ERA II 153, 117 (23) 14 %
EÜS VII 1654/5 (204) 14 %
H II 13, 46 (19) 14 %
EÜS VII 2476/7 (458) 14 %
H II 35, 351/2 (210) 14 %
H II 1, 508 (673) 14 %
H I 1, 54 (48) 14 %
H II 54, 452/3 (144) 14 %
ERA II 200, 44 (71) 14 %
H II 3, 653 (271) 14 %
H II 30, 404/6 (15) 13 %
H II 46, 833/4 (17) 13 %
H III 27, 39/40 (27) 13 %
ERA II 153, 412 (19) 13 %
ERA II 153, 340/1 (8) 13 %
EÜS VII 301/2 (53) 13 %
H III 15, 66/7 (7) 13 %
ERA I 6, 294/5 (103) 13 %
H I 1, 316 (22) 13 %
H II 11, 734 (12) 13 %
H, Ostrov 114 (57) 13 %
H II 40, 677 (2) 13 %
EKS 31, 5 (8) 13 %
EÜS VII 1643 (184) 12 %
H III 12, 205 (25) 12 %
Veske kad., 121 (37) 12 %
H II 57, 569/70 (7) 12 %
E 7883/4 (7) 12 %
ERA I 6, 333 (175-177) 12 %
H II 14, 12 (11) 12 %
H II 9, 308 (24) 12 %
H, Ostrov 77 (6) 12 %
E A 713/5 12 %
EÜS III 611/2 (77) 12 %
H III 2, 723/4 (8) 12 %
H II 2, 42 (67) 12 %
H III 28, 460/1 (5) 12 %
H III 7, 820/1 (10) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 148/9 (81) 12 %
H II 34, 231 (119) 12 %
E 17813/4 (2) 12 %
H II 43, 623 (1) 12 %
H I 5, 50 (89) 12 %
H II 1, 225 (329) 12 %
E 36880 (2) 12 %
E 52091 12 %
H II 34, 737 (452) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 161/2 (143) 11 %
H IV 6, 283/4 (4) 11 %
EKmS 4° 5, 113/4 (16) 11 %
E 44772 (9) 11 %
E 35962/3 (9) 11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 140 11 %
E 41055/7 (8) 11 %
H II 49, 971/2 (19) 11 %
H II 54, 438/9 (125) 11 %
EÜS V 928 (197) 10 %
ERA II 1, 152 (2) 10 %
H II 10, 160/1 (175) 10 %
H II 16, 192 (9) 10 %
H II 40, 665/6 (10) 10 %
H II 34, 419/20 (184) 10 %
H III 7, 488/9 (4) 10 %
H II 65, 89 (1) 10 %
EÜS X 1477/8 (29) 10 %
H III 23, 84 (67) 10 %
EÜS VII 2473/4 (432) 10 %