H II 11, 344 (116)

h21103440116
Virumaa — Väike-Maarja
Kampmann (Kampmaa), Mihkel
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Lauliku soost
Lauliku sugu

Metadata

COL: M. Kampmann
ID: H II 11, 344 (116)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Väike-Maarja khk.
TMP: 1889
TYP: Lauliku sugu
TYP_YHT: Lauliku soost

	¹	Ei ma tohi olla tuima,
	²	Ma'p viitsi seista vihane,
	³	Ma põle tuimade toassa,
	⁴	Ei ole vaikude vahella,
	⁵	Keeletute keske'ella,
	⁶	Mina lauliku toassa,
	⁷	Loetaja põrmandalla,
	⁸	Laalik on isa minulla,
	⁹	Laalik on ema minulla,
	¹⁰	Loetajad ellad vennad,
	¹¹	Pillipuhujad pooled vennad,
	¹²	Õpijad õed mõlemad.
	¹³	Minu ella eidekene,
	¹⁴	Käisid pulmassa mõnesse,
	¹⁵	Sõitsid saasse sajasse,
	¹⁶	Kannid minda koasassana,
	¹⁷	Pead põllepaeladessa,
	¹⁸	Söödid minda, joodid minda,
	¹⁹	Söödid söötija käesta,
	²⁰	Joodid jootija käesta,
	²¹	Õllekinkari keosta,
	²²	Pillipuhuja peekerista,
	²³	Siis sai laulja minusta,
	²⁴	Pillipuhuja poegadesta,
	²⁵	Õppijad õed mõlemad.

Similar poems

H II 12, 350/1 (159)	85 %
H IV 5, 646/7 (30)	35 %
E 7855/6 (1)	35 %
H II 9, 331/2 (2)	30 %
E 35984/6 (29)	27 %
H I 3, 20 (25)	27 %
H II 34, 563 (172)	26 %
H, Ostrov 277 (30)	23 %
H II 9, 672 (56)	22 %
H III 2, 134 (3)	22 %
EÜS VII 300 (52)	22 %
E 47122 (10)	22 %
H IV 6, 241/2 (61)	22 %
EÜS XI 848/9 (65)	21 %
EKmS 4&#xB0; 1, 448 (7)	20 %
EKS 48, 13 (4)	20 %
EÜS VIII 1649 (182)	20 %
E 43988/9 (9)	19 %
H II 9, 204/5 (30)	18 %
EÜS VIII 1914 (156)	18 %
H I 2, 690 (20)	17 %
EÜS VIII 1952/3 (207)	17 %
H, Lank 108 (7)	17 %
E 34750 (1)	16 %
H II 10, 111/2 (118)	16 %
H III 23, 67 (52)	16 %
H II 65, 338 (12)	16 %
H II 9, 455 (7)	16 %
H II 51, 697 (14)	16 %
H II 34, 220/1 (96)	15 %
H II 16, 99 (107)	15 %
H II 1, 190 (280)	15 %
H II 16, 55 (50)	14 %
H II 15, 239 (2)	14 %
EÜS X 1716 (291)	14 %
EKmS 4° 4, 571 (18)	13 %
H II 10, 407 (150)	13 %
H II 34, 548/9 (147)	13 %
EÜS VI 1756/7 (253)	13 %
ERA II 210, 537 (2)	13 %
H II 65, 279/80 (15)	13 %
H II 53, 589/90 (38)	13 %
H II 65, 53 (7)	12 %
EÜS VIII 1639 (166)	12 %
E 7171 (32)	12 %
H II 9, 34 (3)	12 %
H II 1, 438 (601)	12 %
EÜS IX 1108 (33)	12 %
H II 34, 317 (18)	12 %
H II 47, 159 (41)	12 %
EÜS X 2728/9 (321)	11 %
EÜS I 899 (38)	11 %
H III 3, 351 (1)	11 %
H II 7, 95/6 (1)	11 %
H II 9, 763 (32)	11 %
EÜS IX 773/4 (109)	11 %
E 5622 (11)	10 %
E 56222 (11)	10 %
ERA II 110, 313/4 (17)	10 %
AES, MT 141, 32/3	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 4/5 (5)	10 %
EÜS VI 1078/9 (247)	10 %
H II 37, 49/50 (1)	10 %
H I 5, 14/5 (2)	10 %
H I 1, 222 (75)	10 %
ERA II 110, 22 (15)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 12, 350/1 (159)	85%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H IV 5, 646/7 (30)	35%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
E 7855/6 (1)	35%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 9, 331/2 (2)	30%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
E 35984/6 (29)	27%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H I 3, 20 (25)	27%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 34, 563 (172)	26%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H, Ostrov 277 (30)	23%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H II 9, 672 (56)	22%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H III 2, 134 (3)	22%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VII 300 (52)	22%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 47122 (10)	22%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H IV 6, 241/2 (61)	22%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS XI 848/9 (65)	21%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKmS 4&#xB0; 1, 448 (7)	20%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EKS 48, 13 (4)	20%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EÜS VIII 1649 (182)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 43988/9 (9)	19%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 9, 204/5 (30)	18%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1914 (156)	18%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 690 (20)	17%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VIII 1952/3 (207)	17%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Lank 108 (7)	17%	1888	Virumaa — Haljala	Lank (Lanck), Isak (Isaak)
E 34750 (1)	16%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 10, 111/2 (118)	16%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 23, 67 (52)	16%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 65, 338 (12)	16%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
H II 9, 455 (7)	16%	1889	Virumaa — Haljala	Lank (Lanck), Isak (Isaak)
H II 51, 697 (14)	16%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 34, 220/1 (96)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 16, 99 (107)	15%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 1, 190 (280)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 16, 55 (50)	14%	1887	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Kose	Klaas, Viilip; Sommer, Jakob Martin
H II 15, 239 (2)	14%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS X 1716 (291)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EKmS 4° 4, 571 (18)	13%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
H II 10, 407 (150)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 34, 548/9 (147)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VI 1756/7 (253)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 210, 537 (2)	13%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
H II 65, 279/80 (15)	13%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 53, 589/90 (38)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 65, 53 (7)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS VIII 1639 (166)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7171 (32)	12%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 9, 34 (3)	12%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H II 1, 438 (601)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 1108 (33)	12%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 34, 317 (18)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 47, 159 (41)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
EÜS X 2728/9 (321)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS I 899 (38)	11%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
H III 3, 351 (1)	11%	1888	Harjumaa — Keila	Vinter, J.
H II 7, 95/6 (1)	11%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 9, 763 (32)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS IX 773/4 (109)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 5622 (11)	10%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 56222 (11)	10%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 110, 313/4 (17)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
AES, MT 141, 32/3	10%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EKmS 4&#xB0; 1, 4/5 (5)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VI 1078/9 (247)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 37, 49/50 (1)	10%	1893	Virumaa — Narva l.	Speek, Peeter Aleksander
H I 5, 14/5 (2)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H I 1, 222 (75)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
ERA II 110, 22 (15)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi