H II 16, 202/3 (26)

h21602020026
Harjumaa — Kose
Tombach, A.
1888

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Laulu võim
Laulu võim

Metadata

COL: A. Tombach
ID: H II 16, 202/3 (26)
INF_ELUL: üle 60 a.
INF_NIMI: Anu Nukk
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kose khk., Harmi v.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1888
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

     1  Kui mina akkan laulemaie,
     2  laulemaie,
     3  Mind tuleb küla kuulemaie,
     4  Valda viis vuatamaie.
pag. 203
     6  Kust sie laps oli laulud võtnud,
     7  Illuke sõnad osanud,
     8  Armetu sõnad asunud?
     9  Sie olnd Arjus õppimas,
     10  Virus viisi võttemas.
     11  Mina aga mõistsin, vasta kostsin:
     12  Ma põlnd ellad vennad
     13  Ma põlnd Arjus õppimas,
     14  Virus ei viisi võttemas.
     15  Ma olin orgus äestamas,
     16  Küla all olin kündemas,
     17  Ies aga väljal erne'eida,
     18  Taga väljal tatterida,
     19  Kesk väljal kesa nisuda.
     20  Sial'ep ma luod lugesin,
     21  Sial'ep ma sõnad sidusin,
     22  Sial mina palved puari panin;
     23  Luo mina võtsin lutsu suusta,
     24  Augi ammaste vahelta,
     25  Kirju linnu kiele pialta,
     26  Musta linnu mokka pialta.
     27  Ui, ui, uti, ai, ai, ati,
     28  Kõik aga saksad saevad jati.
     29  Talupoeg vaene tahaks kua,
     30  Kust võid võtta, kui ei sua,
     31  Turult müidi naelaga,
     32  Poest müidi paelaga,
     33  Molokohvilt kühvlega.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1673/4 (227) 34 %
EÜS X 2738/9 (341) 32 %
H II 21, 128 (57) 31 %
EÜS VIII 679/80 (254) 28 %
EÜS XI 842/3 (53) 28 %
E, StK 40, 35 (64) 27 %
EÜS XI 1238/9 (80) 27 %
H II 13, 681 (3) 26 %
H II 1, 287 (424) 26 %
E, StK 40, 95 (133) 26 %
EÜS VI 1589 (358) 26 %
EÜS IX 1132 (83) 26 %
EKmS 8° 1, 565/6 (6) 25 %
ERA II 292, 26/7 (3) 25 %
EKS 1, 141/2 25 %
EÜS V 733 (197) 25 %
EKmS 4° 4, 635 (1) 24 %
H II 16, 125/6 (157) 24 %
H II 13, 595/6 (15) 24 %
H II 15, 423 (1) 24 %
H I 7, 42/3 (31) 23 %
H II 29, 190 (1) 23 %
EÜS II 394/5 (122) 23 %
H II 15, 747 (84) 23 %
H, R 3, 499 (1) 23 %
EÜS VIII 1470/1(63) 23 %
E 22422 23 %
H II 13, 63 (1) 23 %
EÜS VII 1716/7 (313) 23 %
ERA II 11, 178/9 (1) 22 %
TEM 13, 11 (6) 22 %
EÜS VIII 763/4 (371) 22 %
H III 15, 619/20 (2) 22 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 22 %
EÜS IX 697 (5) 22 %
E 61731/2 (34) 22 %
H III 3, 257 (1) 21 %
H II 34, 446 (7) 21 %
ERA II 195, 95/6 (14) 21 %
EÜS VIII 859 (516) 21 %
EÜS VIII 1704/5 (47) 21 %
H III 21, 489/91 (7) 21 %
H II 13, 487 (1) 21 %
EÜS X 2179 (8) 21 %
E, StK 40, 102/4 (144) 21 %
H II 2, 606 (759) 21 %
EÜS VII 2026/7 (254) 21 %
H II 2, 6 (8) 21 %
H IV 1, 287 (1) 21 %
E 10985/6 (49) 21 %
ERM 167, 19/21 (22) 21 %
E 61714/5 (22) 21 %
ERA II 79, 165/7 (25) 20 %
E A 253/5 (19) 20 %
H II 10, 517 (291) 20 %
EÜS VII 1775/6 (399) 20 %
EÜS VII 658/9 (16) 20 %
E 9354/5 (35) 20 %
H II 43, 408 (26) 20 %
H I 4, 620 (2) 20 %
EÜS IX 995/7 (82) 20 %
E 10633/4 (14) 20 %
H III 1, 548 (6) 20 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 20 %
E 10629/30 (5) 20 %
H II 38, 810/1 (1) 19 %
H II 26, 855 (1) 19 %
EÜS IX 740 (63) 19 %
EÜS VIII 229 (13) 19 %
H III 5, 527 (8) 19 %
EÜS XII 1449/53 (42) 19 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 19 %
EÜS II 435/6 (171) 19 %
EÜS VI 1696/7 (157) 19 %
H II 28, 259 (13) 19 %
H I 2, 257 (2) 19 %
ERA II 55, 655/6 (14) 19 %
ERA II 25, 49/51 (15) 19 %
H I 4, 69 (11) 19 %
EÜS V 1123/4 (149) 19 %
H III 12, 488 (3) 19 %
H IV 5, 14 (5) 19 %
E, StK 13, 15/6 (25) 18 %
EÜS VIII 1965 (230) 18 %
E 7686/7 (20) 18 %
H, Ostrov 59 (63) 18 %
E 83118/20 (2) 18 %
H II 58, 39/40 (4) 18 %
H III 2, 330/1 (12) 18 %
EÜS VIII 1425 (160) 18 %
EÜS VII 1661/2 (214) 18 %
EÜS XI 1105 (16) 18 %
ERA II 110, 555 (7a) 18 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 18 %
EÜS X 2359/61 (189) 18 %
H II 71, 656/7 (6) 18 %
ERA I 3, 334 (44) 18 %
E 8734/5 (24) 18 %
H III 8, 800/1 (4) 18 %
EÜS IX 522/3 (21) 18 %
ERM 150, 61/3 (16) 17 %
ERA II 25, 155 17 %
EÜS VI 1489/90 (190) 17 %
H II 4, 650/1 (15) 17 %
EÜS V 1060 (6) 17 %
H II 49, 895/6 (1) 17 %
H, Ostrov 37/8 (35) 17 %
E 79377/8 17 %
H II 1, 185 (266) 17 %
EÜS VI 1768/9 (272) 17 %
EÜS VIII 1459/60 (43) 17 %
H I 3, 9 (1) 17 %
EÜS X 613 (70) 17 %
H II 56, 314/5 (11) 17 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 17 %
H III 9, 194/5 (2) 17 %
EÜS VI 1445 (127) 17 %
H II 58, 821 (17) 16 %
E A 902 (8) 16 %
E, StK 13, 43 (59) 16 %
ERA II 274, 456 (60) 16 %
E, StK 19, 4 (1) 16 %
EÜS VII 450 (252) 16 %
EÜS IX 983/4 (61) 16 %
H II 2, 516/7 (674) 16 %
H II 47, 108 (6) 16 %
E 51739 16 %
E 40137 (8) 16 %
ERA II 14, 289 (26) 16 %
EKmS 4° 1, 609/10 (1) 16 %
E 39972 (1) 16 %
H II 34, 538/9 (137) 16 %
H, Ostrov 3 (3) 16 %
EÜS VII 1985/6 (202) 16 %
EÜS VIII 2247/8 (550) 16 %
E 52089 16 %
H I 4, 709 (7) 16 %
H II 59, 643/5 (11) 16 %
H II 14, 90/2 (6) 15 %
EÜS X 2639 (161) 15 %
H IV 3, 572/3 (1) 15 %
H I 2, 192 (11) 15 %
H II 26, 1054/5 (11) 15 %
ERA II 30, 273 (3) 15 %
ERA II 261, 215 (35) 15 %
EÜS X 123/4 (1) 15 %
E 63404/6 (14) 15 %
EÜS XII 1479 (61) 15 %
H II 2, 32 (52) 15 %
H, R 7, 74/6 (50) 15 %
E 56427/8 (63) 15 %
EÜS V 719 (178) 15 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 15 %
H II 26, 59 (1) 15 %
H IV 1, 333/4 (17) 15 %
H, Mapp 375/7 15 %
H III 2, 733 (1) 15 %
H II 53, 565/6 (10) 15 %
E 43258 (6) 15 %
EÜS XII 1473/7 (58) 15 %
E 57955/6 15 %
H, Asper 46 (72) 15 %
AES, MT 163, 13/15 (7) 14 %
H III 8, 469/70 (6) 14 %
AES, MT 60, 37 (28) 14 %
H II 47, 218 (11) 14 %
H I 7, 259/60 (32) 14 %
EÜS VII 2450/1 (385) 14 %
H I 3, 525 (2) 14 %
E 59917/8 14 %
H I 1, 50/1 (38) 14 %
H, Peet 276 (279) 14 %
H IV 3, 706/7 (6) 14 %
E 53193 (1) 14 %
EÜS V 1104 (99) 14 %
TEM 1, 16 (1) 14 %
EÜS X 171/2 (1) 14 %
H II 40, 95/6 (1042) 14 %
EÜS X 2728/9 (321) 14 %
E, StK 37, 190/1 (41) 14 %
EÜS VII 2423 (313) 14 %
EÜS IX 114/6 (116) 14 %
H II 1, 137 (192) 14 %
H II 21, 118/9 (46) 14 %
H II 33, 619 (4) 14 %
H III 17, 302/3 (44) 14 %
ERA II 200, 15 (6) 14 %
H II 2, 177/8 (282) 14 %
H I 7, 112/3 (53) 14 %
ERA II 141, 338/40 (3) 14 %
H III 23, 565/7 (1) 14 %
ERA II 13, 270/1 (11) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 243/5 (234) 14 %
H III 10, 319 (5) 14 %
H II 9, 178 (12) 14 %
H II 34, 393 (147) 14 %
E 40485/6 (5) 14 %
EKmS 4° 2, 711 (3) 14 %
ERA II 159, 423/5 (20) 14 %
H II 51, 697/8 (15) 14 %
E 52025 13 %
E 57180/1 13 %
EÜS VIII 1468 (59) 13 %
ERA II 161, 453/4 (4) 13 %
E 52714/5 13 %
H II 50, 735 (1) 13 %
H II 26, 671 (1) 13 %
H II 50, 306/7 (5) 13 %
H III 28, 447/8 (1) 13 %
H III 8, 131/3 (1) 13 %
H, Gr. Qu. 136 (2) 13 %
EÜS VIII 1898/9 (130) 13 %
E 7903/4 (33) 13 %
EÜS X 748 (1) 13 %
H II 38, 740/1 (4) 13 %
ERA II 83, 274 (125) 13 %
EÜS VII 1886/8 (76) 13 %
H II 49, 687/8 (16) 13 %
EKS 31, 3 (4) 13 %
EÜS IV 1647 (125) 13 %
E 64244 (3) 13 %
H I 1, 179/80 (2) 13 %
EÜS VII 2471/2 (429) 13 %
ERA II 17, 355/6 (237) 12 %
H II 26, 91 (47) 12 %
E 9390 (61) 12 %
H III 8, 775 (1) 12 %
H III 17, 74 (4) 12 %
E 34402 (3) 12 %
ERA II 261, 25/6 (12) 12 %
EKS 48, 16 (12) 12 %
ERA II 251, 478/9 (2) 12 %
H II 24, 774/5 (24) 12 %
ERA I 5, 89/90 (5) 12 %
ERA II 110, 19 (2) 12 %
E 47506 (1) 12 %
H II 50, 762/3 (45) 12 %
EÜS X 2063/4 (327) 12 %
ERA II 17, 90 (42) 12 %
ERA II 274, 433/4 (13) 12 %
EÜS X 1884/5 (55) 12 %
H I 2, 220 (36) 12 %
E A 705/6 (1) 12 %
EÜS X 1909 (88) 12 %
AES, MT 141, 32/3 12 %
H II 35, 392/3 (236) 12 %
EKmS 8° 1, 142/3 (2) 12 %
H I 2, 270/1 (4) 12 %
H II 9, 334/5 (6) 12 %
E 47117 (1) 12 %
H II 1, 153 (219) 12 %
H II 56, 361 (29) 12 %
E, StK 1, 36/37 (61) 12 %
EÜS VI 940 (54) 12 %
H II 55, 727/9 (9) 12 %
H II 55, 718/9 (1) 12 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 12 %
H III 3, 385/6 (1) 12 %
H III 27, 13/4 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 12 %
EÜS II 1056/8 (49) 12 %
E 54710 (1) 12 %
ERA II 56, 419/20 (10) 12 %
H II 20, 821/2 (3) 12 %
EÜS X 2558/9 (4) 12 %
EKmS 4° 2, 736/7 (20) 12 %
E 5622 (11) 12 %
E 56222 (11) 12 %
E 8° XII 50 (154) 12 %
H II 10, 9/11 (2) 12 %
E 8354/5 (13) 11 %
H III 28, 907/9 (5) 11 %
H II 21, 185 (3) 11 %
H II 22, 547 (9) 11 %
H II 51, 18 (12) 11 %
H, R 7, 33 (17) 11 %
H III 27, 231/2 (8) 11 %
ERA II 123, 380/2 (2) 11 %
H III 7, 581/2 (2) 11 %
E 38012 (10) 11 %
E 8055/7 (43) 11 %
Leoke 1, 27 (8) 11 %
EÜS IV 300/1 (2) 11 %
EÜS VII 266 (12) 11 %
H IV 5, 28 (22) 11 %
H IV 1, 764/5 (11) 11 %
H II 33, 537/8 (2) 11 %
H III 15, 111 (1) 11 %
E 7198 (12) 11 %
H II 65, 245/6 (12) 11 %
H II 65, 353 (27) 11 %
EÜS VIII 617/9 (152) 11 %
H III 19, 222 (g) 11 %
EÜS X 714/5 (11) 11 %
E 10962/3 (17) 11 %
H I 1, 325 (19) 11 %
EÜS XII 1521/3 (94) 11 %
ERA II 123, 389 (6) 11 %
EÜS II 638 (139) 11 %
ERA II 141, 308 (5) 11 %
EÜS VIII 1400 (108) 11 %
E 7388 11 %
H IV 5, 528 (15) 11 %
H II 1, 117 (163) 11 %
EKmS 4° 4, 314 (9) 11 %
H II 29, 83/4 (5) 11 %
E 52137 11 %
H III 5, 550/2 (5) 11 %
H II 45, 424/5 (6) 11 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 11 %
H II 4, 692/3 (65) 11 %
EKS 48, 112 (1) 11 %
ERM 5, 29 10 %
H II 64, 349 (1) 10 %
EÜS VII 1919/20 (113) 10 %
ERM 139, 85/6 (3) 10 %
EÜS IX 773/4 (109) 10 %
H III 7, 805/7 (2) 10 %
EÜS XII 1415/7 (3) 10 %
H II 47, 108/10 (7) 10 %
H II 47, 141 (6) 10 %
H II 38, 640/1 (3) 10 %
Leoke 3, 216 10 %
H I 2, 234/5 (110) 10 %
H II 15, 717 (33) 10 %
EÜS VI 494 (91) 10 %
H, Lank 99/102 (4) 10 %
H II 49, 972 (20) 10 %
H IV 7, 27 (4) 10 %
E 24031/2 (1) 10 %
H II 17, 339 (18) 10 %
ERA II 291, 103/4 (15) 10 %
EÜS I 899 (38) 10 %
EÜS V 482/3 (167) 10 %
EÜS XII 57 (5) 10 %
H II 22, 550/1 (12) 10 %
EÜS II 605/6 (104) 10 %
EÜS V 589 (84) 10 %
H II 14, 424/7 (17) 10 %
E A 236/7 (5) 10 %
H II 47, 637 (1) 10 %
H II 2, 84/5 (119) 10 %
H I 7, 173/4 (2) 10 %
EÜS XI 1264 (126) 10 %
H II 2, 304/5 (433) 10 %
H II 8, 817/9 (10) 10 %
ERA II 7, 25 (6) 10 %
ERA II 195, 395/6 (24) 10 %
ERA II 77, 403/4 (55) 10 %
ERM 154, 1 (1) 10 %
H II 17, 78/80 (94) 10 %
E 18196 (7) 10 %
EÜS VII 2441/2 (363b) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 10 %
E A 741/2 10 %
ERA II 5, 422/3 10 %
EÜS VI 1369 (17) 10 %
H II 3, 637 (238) 10 %
H II 49, 282/3 (43) 10 %
EKS 50, 59/60 (43) 10 %
EÜS IV 1558 (14) 10 %
H II 43, 303/5 (1) 10 %
H II 26, 926/8 (2) 10 %
H III 12, 102/4 (5) 10 %
ERA II 6, 594 (30) 10 %

Contains poems

EÜS VII 2387 (225)   82 %
EÜS I 1031 (22)   53 %
EÜS I 1042 (39)   53 %