Metadata

COL: J. Tammann
ID: H II 20, 620 (18)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Vändra khk., Lelle v.
TMP: 1889
TYP: Küla ütel
TYP_YHT: Suude sulg

    1  Küla mull' ütleb; kuku, kuku!
    2  Külalapsed: laala, laala!
    3  Mis mina kukun kurva lindu,
    4  Või mis laalan halva lapse!
    5  Mul jäi koju suuri sulge,
    6  Laua peale laululehte,
    7  Parsile pajatespaika,
    8  Kirstukappi keelekõlksu.
    9  Joose, joose Jaanist poega!
    10  Too mul see suure sulge
    11  Laua pealt see laululehte,
    12  Parsilt see pajatespaika,
    13  Kirstukapist keelekõlksu. -
    14  Siis mina laulan, laksub metsa,
    15  Eidan keelt, - eliseb metsa,
    16  Kõõrutan, - kõre väriseb.
    17  Siis mina petan pillihääle,
    18  Ära segan sarvehääle,
    19  Kannelihääled kaotan,
    20  Viiulist mina võtan viisid.
    21  Peretütar, neitsikene,
    22  Talutütar taimekene
    23  Viidaks eide ehete tõttu,
    24  Isa kirju karja tõttu,
    25  Venna suure vilja tõttu.
    26  Mis-aga-tõttu minda vaesta!
    27  Põle minu isal kirju karja
    28  Ega põle vennal mattigi vilja,
    29  Emal põle häida ehteid anda.
    30  Töö aga tõttu tuldaneksa,
    31  Viisi tõttu viidanekse,
    32  Au tõttu hobu aetakse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 12, 551 (11) 38 %
EÜS X 2321 (151) 36 %
EKS 50, 60 (44) 35 %
H II 10, 260 (7) 35 %
H I 2, 199 (33) 35 %
E 42928/9 34 %
H II 49, 283/4 (44) 34 %
E A 910 (17) 34 %
H II 26, 308 (21) 34 %
EÜS X 2060 (323) 34 %
H II 49, 525/6 (4) 34 %
E 8169/70 (10) 34 %
EÜS VII 2041/2 (277) 33 %
H II 28, 907 (1) 33 %
H II 19, 593 (18) 33 %
H III 25, 792 (12) 33 %
H II 43, 257 (1) 33 %
H II 1, 411 (572) 33 %
EÜS V 675/6 (115) 33 %
H II 68, 677/8 (26) 33 %
H III 1, 12 (5) 33 %
E 12934 (31) 33 %
H III 27, 57/8 (15) 32 %
H II 26, 637 (16) 32 %
E 40972/3 (3) 32 %
H, R 7 80/1 (55) 32 %
H, Peet 370/1 (373) 32 %
EÜS X 2448/9 (24) 32 %
H III 9, 193/4 (1) 32 %
ERA II 132, 296/7 (4) 32 %
H III 3, 322 (20) 32 %
H IV 2, 59/60 (12) 32 %
H I 2, 427 (19) 32 %
H II 2, 177 (281) 32 %
H II 57, 597 (9) 32 %
H II 37, 462 (3) 32 %
H II 21, 550 (9) 32 %
H I 1, 74 (39) 32 %
H I 2, 21 32 %
E 59657/9 (1) 32 %
E 36318/3 (25) 32 %
E A 360 (7) 32 %
EKS 50, 109 (86) 32 %
H, Mapp 308 32 %
H II 20, 648 (5) 31 %
ERA II 158, 398/9 (13) 31 %
H II 11, 707 (1) 31 %
EÜS XI 1246 (92) 31 %
H III 18, 227/8 (4) 31 %
EÜS VII 484 (279) 31 %
H II 59, 369/70 (2) 31 %
H III 17, 148/9 (5) 31 %
H II 65, 109 (1) 31 %
E 18009 (1) 31 %
EÜS VI 1397/8 (52) 31 %
E 56476 31 %
H III 23, 313/4 (24) 31 %
E 33563 (3) 31 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 31 %
EÜS I 1047 (46) 31 %
ERA I 5, 72 (12) 31 %
H II 17, 254/5 (5) 31 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 31 %
H I 9, 426 (47) 30 %
H II 34, 62 (65) 30 %
E 31331/2 (2) 30 %
EÜS VIII 245 (44) 30 %
AES, MT 197, 4/5 30 %
H II 33, 746/7 (20) 30 %
H III 7, 807/8 (3) 30 %
E 8018/9 30 %
H II 10, 66/7 (56) 30 %
H II 16, 186 (2) 30 %
H III 7, 583 (4) 30 %
H IV 9, 579 (3) 30 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/5p (3) 30 %
H II 22, 549 (11) 30 %
E 41079/80 30 %
H III 9, 285/6 (7) 30 %
H, Peet 6/7 (6) 29 %
H IV 3, 705 (4) 29 %
H, Ostrov 158 (50) 29 %
H II 56, 382/3 (57) 29 %
E 7999/8000 (2) 29 %
E 57195/6 29 %
H II 38, 492 (1) 29 %
H II 34, 477/8 (52) 29 %
H III 2, 135/6 (5) 29 %
E A 315 29 %
H II 10, 293 (4) 29 %
H II 15, 327 (1) 29 %
H II 16, 141 (176) 29 %
H II 74, 244 (15) 29 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 29 %
E 52717/8 29 %
H II 27, 234 (20) 29 %
H I 1, 542 (5) 29 %
EÜS VI 524/5 (126) 29 %
EÜS X 2634 (150) 29 %
E 52179/80 29 %
H II 8, 814 (5) 29 %
H, Ostrov 221 (53) 29 %
EÜS VIII 1613 (123) 28 %
H I 2, 21 (2) 28 %
E 53538 (2) 28 %
E 6204 28 %
H II 11, 329 (94) 28 %
E A 25 (7) 28 %
H II 9, 802 (83) 28 %
H II 35, 54/5 (21) 28 %
EKS 47, 58 (90) 28 %
EÜS VI 641/2 (11) 28 %
ERA II 116, 389 (6) 28 %
H III 30, 136 (9) 28 %
H II 53, 42/3 (43) 28 %
H III 30, 13 (1) 28 %
H II 28, 59 (21) 28 %
EÜS IX 774 (110) 28 %
ERM 146, 109/11 (39) 28 %
E 9349/50 (32) 28 %
H IV 1, 478/9 28 %
EÜS VIII 1431 (11) 28 %
H I 3, 627 (1) 28 %
ERA II 161, 223/4 (17) 28 %
EÜS V 1084 (56) 28 %
H II 17, 75 (89) 28 %
H III 8, 46/7 (1) 28 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 28 %
H I 1, 314 (19) 28 %
H III 2, 619/20 (2) 28 %
E 44784 28 %
H II 38, 287 (6) 28 %
H II 11, 24/5 (4) 27 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 27 %
E A 26 (2) 27 %
H II 26, 63 (5) 27 %
E 59299/300 (18) 27 %
H IV 1, 153/4 (93) 27 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 27 %
H II 49, 688 (17) 27 %
H III 12, 192/3 (11) 27 %
H II 50, 365 (1) 27 %
E 64258 (35) 27 %
H I 1, 114 (1) 27 %
H II 17, 440 (38) 27 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 27 %
E 18864/5 (2) 27 %
H II 46, 339/40 (39) 27 %
H II 36, 370 (39) 27 %
ERA II 110, 311/2 (14) 27 %
H II 23, 645 (17) 27 %
H II 38, 352/3 (19) 27 %
H II 35, 612/3 (377) 27 %
EÜS VI 1561/2 (309) 26 %
H I 2, 337 (13) 26 %
H II 5, 146/7 (8) 26 %
H, Lank 97/8 (2) 26 %
H III 6, 224/5 (29) 26 %
AES, MT 43, 67 26 %
H II 1, 587 (765) 26 %
H IV 2, 104/5 (29) 26 %
EÜS VII 2029/30 (260) 26 %
H II 34, 350 (66) 26 %
E 52137 26 %
H II 65, 153/4 (22) 26 %
Leoke 5, 66/7 (1) 26 %
H II 54, 370 (16) 26 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 26 %
H II 19, 743/4 (3) 25 %
EKmS 4° 3, 106/7 (32) 25 %
E 34247/8 25 %
EKmS 4° 3, 157/8 (2) 25 %
ERA II 110, 22 (12) 25 %
EÜS VIII 1500 (104) 25 %
H III 15, 111/2 (2) 25 %
H II 31, 319/20 (4) 25 %
H I 7, 148/9 (10) 25 %
H II 30, 780 (12) 25 %
EÜS VIII 1458 (40) 25 %
H II 41, 41 (10) 25 %
H II 16, 266 (9) 25 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 25 %
EÜS V 1088/9 (65) 25 %
H II 34, 604/5 (233) 25 %
H III 3, 465 (1) 25 %
ERM 151, 127/9 (9) 25 %
H III 26, 508 (3) 25 %
H IV 2, 11/2 (5) 25 %
H, Asper 9, 19 (16) 25 %
H I 7, 35/6 (15) 25 %
H II 50, 526 (6) 25 %
H III 8, 116 (9) 25 %
E A 1047/8 (18) 25 %
H IV 4, 123 (5) 25 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 24 %
H II 23, 469 (3) 24 %
E 40500 (39) 24 %
H, R 3, 147/8 (9) 24 %
H II 24, 627/8 (6) 24 %
H III 7, 15/6 (2) 24 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 24 %
E 8103 (1) 24 %
H II 71, 733 24 %
EÜS V 1246 (10) 24 %
H II 9, 332/3 (3) 24 %
EÜS X 1885/6 (56) 24 %
H III 6, 169 (1) 24 %
EKS 31 B, 14 (24) 24 %
H I 3, 66 (8) 24 %
H II 1, 260 (381) 24 %
E 54315 (10) 24 %
EÜS III 407 (98) 24 %
E 19047/9 24 %
H II 4, 641/2 (8) 24 %
E A 601/2 (4) 24 %
EÜS X 1540/1 (85) 24 %
H II 6, 665 (33) 24 %
H II 28, 457/8 (15) 23 %
EÜS X 2757/8 (373) 23 %
H I 4, 70 (15) 23 %
H II 18, 494 (58) 23 %
H II 32, 395 (1) 23 %
H I 6, 215 (31) 23 %
Leoke 3, 271 23 %
H II 54, 371/2 (19) 23 %
E 3509 (1) 23 %
H I 5, 16 (6) 23 %
E A 769 (1) 23 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 23 %
H II 41, 959/40 (3) 23 %
H II 12, 413 (26) 23 %
H II 26, 205/6 (4) 23 %
H III 15, 594 (6) 23 %
H IV 9, 861/2 (4) 23 %
H II 47, 229 (25) 22 %
H I 4, 312 (3b) 22 %
H II 11, 538 (33) 22 %
H IV 2, 433 (26) 22 %
H, R 6, 34/5 (19) 22 %
H III 2, 416 (35) 22 %
ERA II 84, 387 (12) 22 %
H II 58, 757 (7) 22 %
H IV 1, 816 (10) 22 %
H I 1, 235/6 (108) 22 %
H II 20, 603/4 (7) 22 %
H II 26, 261 (14) 22 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 22 %
ERA II 78, 113/4 (44) 22 %
ERA II 261, 27/8 (14) 22 %
H III 6, 656/7 (3) 22 %
E 7844/5 (1) 22 %
H III 1, 549 (8) 22 %
E A 746/7 22 %
H II 25, 127/8 (6) 22 %
EKmS 4° 1, 380/1 (46) 22 %
EKmS 8° 1, 481/3 (7) 22 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 22 %
H II 35, 334 (194) 21 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/5p (7) 21 %
EÜS VI 941/3 (56) 21 %
EÜS IX 733 (51a) 21 %
EÜS XII 613/5 (134) 21 %
H II 17, 698/9 (84) 21 %
H II 7, 95/6 (1) 21 %
Leoke 1, 29/30 (11) 21 %
ERA II 114, 296/7 (48) 21 %
H III 31, 381 (1) 21 %
EÜS V 468/9 (152) 21 %
EÜS VIII 1040 (37) 21 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 21 %
H III 19, 222 (g) 21 %
H II 32, 873 (14) 21 %
H II 19, 744/6 (4) 21 %
E, StK 1, 9/10 (19) 20 %
E 56923/6 (8) 20 %
H II 37, 51/2 (3) 20 %
H II 34, 204/5 (80) 20 %
H II 9, 650/1 (42) 20 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 20 %
H II 33, 551/2 (27) 20 %
H II 14, 424/7 (17) 20 %
H II 30, 741 (3) 19 %
EÜS V 524/5 (19b) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38) 19 %
H II 28, 685/6 (1) 19 %
H II 24, 767 (8) 19 %
H II 40, 661/2 (3) 19 %
EKS b 5 (2) 19 %
E 6544/5 (2) 19 %
H II 2, 542 (696) 19 %
EÜS X 1711/3 (288) 19 %
EÜS X 2739 (342) 19 %
EÜS XII 407/11 (34) 19 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 19 %
H, R 6, 775/6 (55) 19 %
E 36843/5 (1) 19 %
H II 26, 1054/5 (11) 19 %
H I 4, 143 (1) 19 %
H II 26, 1093/4 (1) 18 %
H III 5, 447 (7) 18 %
H II 34, 181 (43) 18 %
ERA II 17, 471 (360) 18 %
H IV 4, 265 (4) 18 %
ERM 131, 1 (2) 18 %
EÜS II 893/5 (46) 18 %
ERA II 5, 437 17 %
E 42581/3 (5) 17 %
H II 1, 504/5 (668) 17 %
E 45913/4 (7) 17 %
H II 42, 710/1 (8) 17 %
E, StK 1, 86 (127) 17 %
E 18251/2 (2) 17 %
H III 1, 129 (2) 17 %
E, StK 5, 7 (6) 17 %
ERA II 86, 75/7 (55) 17 %
H II 42, 905/6 (7) 17 %
H II 31, 337 (1) 16 %
EÜS IX 1146/7 (116) 16 %
ERM 46, 3/4 (2) 16 %
H II 42, 814/5 (6) 16 %
H II 19, 143/4 (36) 16 %
H III 10, 41 (1) 16 %
H III 11, 22/3 (8) 16 %
H III 28, 907/9 (5) 16 %
H I 2, 296/7 (7) 16 %
H, Ostrov 132 (8) 16 %
H II 58, 813/4 (5) 16 %
E 60525/6 (21) 16 %
EÜS IX 1148 (121) 16 %
H II 47, 116/7 (16) 16 %
EÜS VII 661 (21) 16 %
EÜS VII 1748/9 (354) 16 %
H II 43, 800 (33) 15 %
EÜS VII 2269/70 (8) 15 %
H III 9, 899/900 (8) 15 %
H II 47, 163 (48) 15 %
H, Ostrov 45 (42) 15 %
H II 19, 230/2 (69) 15 %
H II 51, 92 (32) 15 %
E 50608/10 (4) 15 %
E 53499 (7) 15 %
E 57057 (1) 15 %
H II 21, 948/9 (35) 15 %
H II 43, 305/6 (3) 14 %
E 43498/9 (17) 14 %
ERA II 141, 340/1 (5) 14 %
EÜS II 431/2 (166) 14 %
H I 6, 39 (1) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 228 (208) 14 %
H II 71, 231/2 (3) 14 %
H II 19, 694/5 (46) 14 %
H I 4, 438/9 (3) 14 %
H IV 3, 957 (2) 13 %
E 52088/9 13 %
H II 25, 771 (44) 13 %
E, StK 10, 212/3 (84) 13 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 13 %
E 9324/5 (15) 13 %
H II 13, 438 (11) 12 %
ERA II 195, 395/6 (24) 12 %
E 56147 (18) 12 %
EÜS V 370 (58) 12 %
H III 9, 205/6 (1) 12 %
Leoke 3, 37 (12) 12 %
EÜS V 109/10 (125) 12 %
EÜS V 1215/6 (11) 12 %
H II 18, 801/2 (6) 12 %
Leoke 4, 356 12 %
E 18388 12 %
EKmS 4° 2, 853 (190) 11 %
Leoke 3, 245 11 %
H II 16, 161 (205) 11 %
H II 20, 821/2 (3) 11 %
EÜS IX 1145/6 (112) 11 %
H, Asper 78 (23) 11 %
H II 40, 226/7 11 %
H III 8, 800 (3) 11 %
EÜS VII 2440 (358) 11 %
EÜS VII 2442 (364) 11 %
E 41065/6 (18) 11 %
H I 2, 41 (21) 11 %
ERA II 11, 214 (1) 11 %
H II 14, 618 (4) 11 %
Leoke 1, 31 (12) 11 %
H II 36, 313 (517) 11 %
EÜS VI 950 (68) 11 %
60878/9 11 %
H II 37, 424 (7) 11 %
E, StK 15, 86 (64) 10 %
H I 1, 16 (21) 10 %
ERA II 251, 568 (34) 10 %
H II 30, 404/6 (15) 10 %
EKmS 8° 1, 142/3 (2) 10 %
H III 15, 198 (10) 10 %
Leoke 4, 327 10 %
ERA II 172, 500 (2) 10 %
H II 41, 598/9 (5) 10 %
H II 54, 370/1 (17) 10 %
EÜS VI 1383 (34) 10 %
EÜS IX 733 (51b) 10 %
H II 28, 377 (1) 10 %
H III 5, 527 (8) 10 %
EKS 1, 14 10 %
AES, MT 40, 12/4 (17) 10 %
ERA I 5, 51 (14) 10 %
H, Kase 94a (5) 10 %
H II 71, 537/8 (13) 10 %
H III 1, 763/4 (8) 10 %
H IV 3, 682/3 (6) 10 %
EÜS V 745 (42) 10 %
H IV 2, 683/4 (8) 10 %

Contains poems