H II 24, 245/7 (1)

h22402450001
Pärnumaa — Karksi
Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
1887

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
├ Palju sõnu
└ Pole lauljat
Palju sõnu
Ei ole lauljat

Metadata

COL: P. Einer & J. Einer
FUNC:
ID: H II 24, 245/7 (1)
INF_NIMI: Epp Kangur
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Karksi khk., Tindi t.
TMP: 1887-1889
TYP: Ei ole lauljat + Palju sõnu
TYP_YHT: Pole lauljat + Palju sõnu

		Laulmise üle:
	²	Siin om rinda näidesside,
	³	Kolag om siin kaunieida,
	⁴	Pesakond siin piiridpäida.
	⁵	Kui me ürgam' ütlemaie,
	⁶	Sõnuleme säädemaie. -
	⁷	Saa-ei ütest ürgajida,
	⁸	Mõnest paarist mõistajada,
	⁹	Kui ma esi iist ei ütle,
	¹⁰	Iist ei ütle, päält ei päästa,
	¹¹	Iist ei ütle ilulindu,
	¹²	Päält ei päästa pääsukene,
	¹³	Kõrvas lõõri ei kõnele.
	¹⁴	Ole-ei hirmu meil ehena,
	¹⁵	Ega pel´gtusi perana,
		pag. 246
	¹⁷	Et meil laulu lõpenessa.
	¹⁸	Enne puudus merel vetta,
	¹⁹	Merel vetta, järvel jääda,
	²⁰	Kallas kuivije kaluje,
	²¹	Väljaspaika vähjassida.
	²²	Enne puudus poistel puu,
	²³	Alanes naiste avas´ki¹ (Vorrath) ,
	²⁴	Enne kui² (puudus) neiul sõnuje,
	²⁵	Kaol katsi-laulusida³ (Wechselgesänge) .
	²⁶	Kui meil suusta lõpenessa,
	²⁷	Keele päälta kistunessa
	²⁸	Alta ammaste alani;
	²⁹	Võtam' riisu rinnastagi,
	³⁰	Võtam' kakku kaalastagi,
	³¹	Eita⁴ (Eie) el´mede seasta,
	³²	Rinnal meil sõnade sõlg,
	³³	Kaalan meil kõnede kõrda,
	³⁴	Öölen⁵ Vöölen meil lugude luuka,
	³⁵	Käissen om laululauda.
	³⁶	Kes meil tõi sõnade sõlge?
	³⁷	Ema tõi sõnade sõlge.
	³⁸	Kes meil tõi kõnede kõrda?
	³⁹	Esa tõi kõnede kõrda.
	⁴⁰	Kes meil tõi lugude luuka?
		pag. 247
	⁴²	Sõdse tõi lugude luuka.
	⁴³	Kessi tahus´ laululauda?
	⁴⁴	Veli tahus´ laululauda.
	⁴⁵	Jõvva-ei hobu vedada,
	⁴⁶	Kuldakapja kangutelle; -
	⁴⁷	Must jääb kinni muru pääle,
	⁴⁸	Kõrb jääb kinni kõrre pääle,
	⁴⁹	Linalakka liiva pääle,
	⁵⁰	Paat jäi palu otsa pääle; -
	⁵¹	Vedäde neiu kõnesi,
	⁵²	Kanda kao laulusi.
	⁵³	Kui me ürgam' ütlemaie,
	⁵⁴	Sõnulema säädemaie,
	⁵⁵	Siis saab üüs ütelda,
	⁵⁶	Siis saab kukeni kudade,
	⁵⁷	Kanalauluni ladude.
	⁵⁸	Siis saab lõhku lõune'eni. -

		*1sõna arvatavasti kirjutatud pliiatsiga, halvasti nähtav ¹ (Vorrath) ² (puudus) ³ (Wechselgesänge) ⁴ (Eie) ⁵ Vöölen

Similar poems

H II 42, 605/7 (1)	77 %
H III 13, 744/5 (9)	68 %
H II 5, 244/5 (38)	30 %
EÜS V 431/2 (121)	29 %
H II 42, 918/9 (5)	27 %
H II 23, 149/50 (5)	26 %
H III 6, 177/9 (8)	25 %
H IV 3, 78/9 (54)	25 %
E 45930/2 (17)	25 %
E 45953 (6)	24 %
E 51281/2 (2)	22 %
H II 23, 385/6 (1)	22 %
EÜS V 414/5 (107)	22 %
H II 25, 787 (109)	21 %
H II 55, 327 (62)	21 %
H II 24, 247/8 (2)	21 %
Veske 2, 225/30	21 %
E 28604 (17)	21 %
EKmS 8° 2, 61/3 (2)	21 %
H, Kase 1 (1)	19 %
TEM 4, 65/7 (26)	19 %
H III 5, 869/70 (4)	19 %
E, StK 15, 5 (4)	19 %
H II 42, 718/9 (13)	19 %
H II 42, 813/4 (5)	19 %
E 60991/2	18 %
H II 27, 246 (4)	17 %
E 64917 (4)	16 %
H IV 5, 355/7 (1)	15 %
H III 11, 597/9 (8)	15 %
E 21681 (4)	14 %
EÜS XII 178/80 (153)	14 %
H IV 3, 173 (2)	14 %
H II 25, 780 (83)	14 %
H II 5, 73 (54)	13 %
H II 5, 245/6 (39)	13 %
H II 5, 4/5 (4)	13 %
EKmS 4&#xB0; 3, 161/2 (4)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 918/9 (21)	13 %
H II 25, 773/4 (51)	12 %
H II 68, 376/8 (28)	12 %
H III 13, 725/7 (5)	12 %
E 30243/4 (11)	12 %
H III 21, 422/3 (13)	12 %
H I 4, 638, 641 (8)	12 %
H II 50, 802/3 (83)	12 %
H II 42, 605	11 %
H II 29, 639/41 (1)	11 %
H III 6, 890/1 (81)	11 %
H II 25, 993 (1)	11 %
H II 48, 46 (14)	11 %
EÜS V 315/6 (11)	11 %
H II 66, 514/5 (5)	11 %
H II 22, 580 (3)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	11 %
E, StK 15, 13 (11)	10 %
H II 22, 581/2 (4)	10 %
H II 22, 111 (42)	10 %
H III 31, 1 (1)	10 %
H I 7, 483/4 (2)	10 %
H III 22, 253 (3)	10 %
H III 10, 235/6 (8)	10 %
H II 25, 965 (1)	10 %
E 11969/70 (34)	10 %
E 51618/9 (2)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	10 %
E 63724/5 (13)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 523 (1)	10 %
H II 5, 292/3 (73)	10 %
EÜS XII 1257 (32)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 42, 605/7 (1)	77%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
H III 13, 744/5 (9)	68%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 5, 244/5 (38)	30%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EÜS V 431/2 (121)	29%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 42, 918/9 (5)	27%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 23, 149/50 (5)	26%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 6, 177/9 (8)	25%	1891	Viljandimaa — Helme	Niilender, Johan
H IV 3, 78/9 (54)	25%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E 45930/2 (17)	25%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 45953 (6)	24%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 51281/2 (2)	22%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H II 23, 385/6 (1)	22%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
EÜS V 414/5 (107)	22%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 25, 787 (109)	21%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 55, 327 (62)	21%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 24, 247/8 (2)	21%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
Veske 2, 225/30	21%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
E 28604 (17)	21%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EKmS 8° 2, 61/3 (2)	21%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
H, Kase 1 (1)	19%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
TEM 4, 65/7 (26)	19%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
H III 5, 869/70 (4)	19%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
E, StK 15, 5 (4)	19%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 42, 718/9 (13)	19%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 42, 813/4 (5)	19%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
E 60991/2	18%	1927	Pärnumaa — Karksi	Raud, A.
H II 27, 246 (4)	17%	1888	Pärnumaa — Karksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 64917 (4)	16%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 5, 355/7 (1)	15%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
H III 11, 597/9 (8)	15%	1890	Võrumaa — Põlva	Tobre, Joosep
E 21681 (4)	14%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Sims, Jaan
EÜS XII 178/80 (153)	14%	1915	Viljandimaa — Paistu	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H IV 3, 173 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Kallas, Hans
H II 25, 780 (83)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 5, 73 (54)	13%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 5, 245/6 (39)	13%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 5, 4/5 (4)	13%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
EKmS 4&#xB0; 3, 161/2 (4)	13%	1877	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Jaan
EKmS 8&#xB0; 1, 918/9 (21)	13%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H II 25, 773/4 (51)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 68, 376/8 (28)	12%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
H III 13, 725/7 (5)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Stamm, J.
E 30243/4 (11)	12%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H III 21, 422/3 (13)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
H I 4, 638, 641 (8)	12%	1872	Viljandimaa — Paistu	Aadamson, Jaan
H II 50, 802/3 (83)	12%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 42, 605	11%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
H II 29, 639/41 (1)	11%	1888	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Võnnu	Veske, Karl
H III 6, 890/1 (81)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 25, 993 (1)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 48, 46 (14)	11%	1894	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
EÜS V 315/6 (11)	11%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 66, 514/5 (5)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 22, 580 (3)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E, StK 15, 13 (11)	10%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 22, 581/2 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 22, 111 (42)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H III 31, 1 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
H I 7, 483/4 (2)	10%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
H III 22, 253 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H III 10, 235/6 (8)	10%	1891	Tartumaa — Nõo	Viera, Hans
H II 25, 965 (1)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 11969/70 (34)	10%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 51618/9 (2)	10%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	10%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 63724/5 (13)	10%	1929	Pärnumaa — Karksi	Peips, Aug.
EKmS 4&#xB0; 3, 523 (1)	10%	0	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
H II 5, 292/3 (73)	10%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EÜS XII 1257 (32)	10%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)