H II 31, 859 (1)

h23108590001
Viljandimaa — Helme
Gross, Kristjan
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulu võim
Laulu võim

Metadata

COL: Kristjan Gross
ID: H II 31, 859 (1)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Helme khk., Lõve v.
TMP: 1889
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

		Kui ma hakkan laulamaie
	²	Kui ma hakka laulamaie
	³	Laulamaie laskemaie;
	⁴	Sis saa üüsse üteltegi,
	⁵	Sis saa kirge kikka'ani,
	⁶	Sis saa vaali valge'eni,
	⁷	Sis saa lõhku lõuneni,
	⁸	Kukelauluni ladude.
	⁹	Kui ma hakka laulamaie,
	¹⁰	Laulamaie laskemaie:
	¹¹	Külä tule väljä kullemaie
	¹²	Vallakene valatemaie,
	¹³	Kulle kun laulva näiu noori,
	¹⁴	Kulle kun laulva, kulle kun laskva;
	¹⁵	Laulva Viru vitsa päällä,
	¹⁶	Harju haava ossa päällä,
	¹⁷	Kõpun kõju lehe päällä.
	¹⁸	Mina küll kuuli, kosti vastu:
	¹⁹	Ninda'p laulva niigi näiu;
	²⁰	Kui sii angerjas ojana,
	²¹	Viiding vii veere päälla,
	²²	Kui sii rääbis rannanagi. -

Similar poems

H III 10, 628/9 (12)	36 %
H IV 3, 68/9 (41)	20 %
H I 7, 487 (9)	20 %
EKmS 4&#xB0; 2, 51/2 (7)	18 %
H III 25, 314 (1)	18 %
H, R 6, 254 (4)	17 %
H II 25, 785/6 (107)	16 %
H II 31, 733/4 (2)	16 %
H, Mapp 717 (1)	16 %
EÜS V 527 (19g)	15 %
E 57113	15 %
H I 4, 641 (10)	15 %
H III 11, 491/2 (1)	15 %
H II 25, 245 (30)	15 %
H I 9, 424 (40)	15 %
EKS 50, 59/60 (43)	14 %
EÜS VI 523 (124)	14 %
E 8221 (1)	14 %
EÜS VII 2642 (3)	14 %
EÜS V 1060 (6)	14 %
H II 25, 1013 (1)	13 %
H II 49, 282/3 (43)	13 %
ERA II 166, 47 (13)	13 %
H III 6, 878 (57)	13 %
EÜS X 2902 (69)	13 %
H II 6, 555/6 (166)	13 %
H II 42, 813/4 (5)	13 %
H II 42, 718/9 (13)	13 %
H II 43, 54/5 (63)	13 %
E 84900a/1 (2)	12 %
H III 6, 907/8 (100)	12 %
E 17169 (5)	12 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168	12 %
E 12935/6 (34)	12 %
E, StK 18, 97/8 (72)	12 %
Veske 1, 53 (24)	12 %
E 20313/4 (7)	12 %
EÜS IV 1539 (64)	12 %
EÜS V 1429 (39b)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 510/11 (2)	12 %
AES, MT 262, 41	12 %
E, StK 10, 444 (13)	12 %
E 60670 (2)	12 %
H II 68, 376/8 (28)	11 %
H I 7, 348 (11)	11 %
ERA II 141, 308 (5)	11 %
EÜS XII 1479 (61)	11 %
H II 25, 313 (5)	11 %
ERA II 284, 157 (176)	11 %
E 71487 (1)	11 %
H II 55, 303/4 (34)	11 %
E 63744/5	11 %
E A 911 (20)	11 %
H II 19, 595 (21)	11 %
H II 19, 893 (1)	11 %
ERA II 78, 114 (45)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	11 %
H III 6, 665/6 (14)	11 %
E 82487 (10)	11 %
EÜS IV 324 (600)	11 %
Leoke 1, 21/2 (1)	11 %
EÜS VI 206 (62)	11 %
ERA II 78, 397/8 (26)	11 %
H II 66, 431 (1)	11 %
H III 7, 88/9 (44)	11 %
ERA II 198, 393 (1)	11 %
H II 45, 424/5 (6)	11 %
H II 25, 244 (29)	10 %
E 13320/1 (2)	10 %
EÜS X 2887 (24)	10 %
E, StK 5, 1 (1)	10 %
E 52823 (2)	10 %
E, StK 10, 216/7 (17)	10 %
EÜS XI 424 (10)	10 %
H II 54, 365 (5)	10 %
H II 50, 802/3 (83)	10 %
EÜS VI 360/2 (49)	10 %
E A 28 (7)	10 %
ERA II 1, 133/34 (11)	10 %
H III 20, 749/50 (9)	10 %
H I 4, 620 (2)	10 %
E, StK 1, 19/20 (35)	10 %
H II 56, 428 (119)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	10 %
ERA II 57, 507 (2)	10 %
E 52173 (10)	10 %
ERA II 198, 423 (10)	10 %
E 8734/5 (24)	10 %
E 61731/2 (34)	10 %
ERA II 216, 399 (58)	10 %
H II 1, 355 (508)	10 %
E 8&#xB0; XIV 29 (112)	10 %
E 8&#xB0; XII 50 (154)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 609 (6)	10 %
EÜS VII 560 (12)	10 %
EÜS VII 561 (31)	10 %
E 70426 (14)	10 %
H II 41, 754 (5)	10 %
E, StK 7, 5 (4)	10 %
E 10633/4 (14)	10 %
EÜS V 116 (136)	10 %
EÜS VI 111 (38)	10 %
EÜS II 638 (139)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 428/9 (10)	10 %
Leoke 1, 28 (10)	10 %
EÜS VII 238 (1)	10 %
H II 20, 759/60 (5)	10 %
H III 18, 130 (2)	10 %
E 9956 (1)	10 %
H II 1, 478 (640)	10 %
E 86544 (33)	10 %
E 12920 (15)	10 %
EÜS I 1031 (21)	10 %
ERA II 121, 145 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS I 1031 (22)	51 %
EÜS I 1042 (39)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 10, 628/9 (12)	36%	1889	Võrumaa — Karula; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
H IV 3, 68/9 (41)	20%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H I 7, 487 (9)	20%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
EKmS 4&#xB0; 2, 51/2 (7)	18%	0	Saaremaa — Kaarma	Rattur, Villem
H III 25, 314 (1)	18%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H, R 6, 254 (4)	17%	1870	None	Ainson, H.
H II 25, 785/6 (107)	16%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 31, 733/4 (2)	16%	1888	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H, Mapp 717 (1)	16%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
EÜS V 527 (19g)	15%	1908	Tartumaa — Nõo	Pehka, Mihkel
E 57113	15%	1925	Tartumaa — Tartu-Maarja	Ariste (Berg), Paul
H I 4, 641 (10)	15%	1872	Viljandimaa — Paistu	Aadamson, Jaan
H III 11, 491/2 (1)	15%	1888	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 25, 245 (30)	15%	1889	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H I 9, 424 (40)	15%	1898	None	Suurkask, Anton
EKS 50, 59/60 (43)	14%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS VI 523 (124)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 8221 (1)	14%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS VII 2642 (3)	14%	1910	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Kambja	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS V 1060 (6)	14%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 25, 1013 (1)	13%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 49, 282/3 (43)	13%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 166, 47 (13)	13%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
H III 6, 878 (57)	13%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EÜS X 2902 (69)	13%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 6, 555/6 (166)	13%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H II 42, 813/4 (5)	13%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 42, 718/9 (13)	13%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 43, 54/5 (63)	13%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 84900a/1 (2)	12%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Baumann, Ervin
H III 6, 907/8 (100)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
E 17169 (5)	12%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168	12%	0	Saaremaa — Mustjala	Lember, K. (Karl?); Ottenson-Kleis, Helmi
E 12935/6 (34)	12%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E, StK 18, 97/8 (72)	12%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
Veske 1, 53 (24)	12%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
E 20313/4 (7)	12%	1895	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
EÜS IV 1539 (64)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS V 1429 (39b)	12%	0	Pärnumaa — Kihnu	Ruut, Karl
EKmS 8&#xB0; 2, 510/11 (2)	12%	1872	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
AES, MT 262, 41	12%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
E, StK 10, 444 (13)	12%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 60670 (2)	12%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
H II 68, 376/8 (28)	11%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
H I 7, 348 (11)	11%	1896	Tartumaa — Rõngu	Suurkask, Anton
ERA II 141, 308 (5)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS XII 1479 (61)	11%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 25, 313 (5)	11%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Viira, Jaan; Viira, Johan
ERA II 284, 157 (176)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
E 71487 (1)	11%	1930	Tartumaa — Puhja	Kukk, Erni
H II 55, 303/4 (34)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
E 63744/5	11%	1929	Pärnumaa — Karksi	Peips, Aug.
E A 911 (20)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 595 (21)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 893 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
ERA II 78, 114 (45)	11%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 6, 665/6 (14)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Lepik, Liisa
E 82487 (10)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra	Jaanus, J.
EÜS IV 324 (600)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Rebane, Jaan (Paistu)
Leoke 1, 21/2 (1)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VI 206 (62)	11%	1909	Tartumaa — Sangaste	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
ERA II 78, 397/8 (26)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 66, 431 (1)	11%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H III 7, 88/9 (44)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
ERA II 198, 393 (1)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 45, 424/5 (6)	11%	1891	välismaa; Tartumaa — Kodavere	Moisa, Joosep
H II 25, 244 (29)	10%	1889	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E 13320/1 (2)	10%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
EÜS X 2887 (24)	10%	1913	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E, StK 5, 1 (1)	10%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
E 52823 (2)	10%	1894	Pärnumaa — Saarde	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
E, StK 10, 216/7 (17)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
EÜS XI 424 (10)	10%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H II 54, 365 (5)	10%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 50, 802/3 (83)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS VI 360/2 (49)	10%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
E A 28 (7)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
ERA II 1, 133/34 (11)	10%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H III 20, 749/50 (9)	10%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H I 4, 620 (2)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E, StK 1, 19/20 (35)	10%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
H II 56, 428 (119)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	10%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 57, 507 (2)	10%	1928	Pärnumaa — Häädemeeste	Seim, Leeni
E 52173 (10)	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 198, 423 (10)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 8734/5 (24)	10%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
E 61731/2 (34)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
ERA II 216, 399 (58)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Kangru, Heinrich
H II 1, 355 (508)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8&#xB0; XIV 29 (112)	10%	1933	Harjumaa	Eisen, Matthias Johann
E 8&#xB0; XII 50 (154)	10%	0	None	Eisen, Matthias Johann
EKmS 4&#xB0; 3, 609 (6)	10%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
EÜS VII 560 (12)	10%	1903	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VII 561 (31)	10%	1903	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 70426 (14)	10%	1930	Tartumaa — Kodavere	Tubin, Aino
H II 41, 754 (5)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
E, StK 7, 5 (4)	10%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
E 10633/4 (14)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS V 116 (136)	10%	1908	Tartumaa — Kambja	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
EÜS VI 111 (38)	10%	0	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS II 638 (139)	10%	1905	Virumaa — Jõhvi; Tartumaa — Kodavere	Penna, Peeter; Luud, Karl
EKmS 8&#xB0; 1, 428/9 (10)	10%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
Leoke 1, 28 (10)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VII 238 (1)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 20, 759/60 (5)	10%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
H III 18, 130 (2)	10%	1893	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 9956 (1)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kuusk, J.
H II 1, 478 (640)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 86544 (33)	10%	0	None	Eisen, Matthias Johann
E 12920 (15)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
EÜS I 1031 (21)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
ERA II 121, 145 (3)	10%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)

Types

Metadata

Kui ma hakkan laulamaie

Similar poems

Contains poems