H II 36, 279/0 (455)

h23602790455
Võrumaa — Urvaste
Seen, Gustav
1893

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulu võim
Laulu võim
Hääd poisid ära viidud
Kui noor olin

Metadata

COL: Gustav Seen
ID: H II 36, 279/0 (455)
INF_ELUL: 34 a.
INF_NIMI: Mari Köller
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: _ ; _ ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Urvaste khk., Vastse-Antsla v.
TMP: 1893
TYP: Kui noor olin + Hääd poisid ära viidud + Laulu võim
TYP_YHT: _ + _ + Laulu võim

	¹	Tsih tsih imi helle,
	²	K´es k´äs´k kõrdsina kõnõlda
	³	Joog´ipaigan jutustõlla
	⁴	Et sul pal´lu tütäriid
	⁵	Pal´lu pal´lu kohe panda,
	⁶	Üliliialt kohe liita.
	⁷	Koes ma anna Annõkõsõ
	⁸	Kohe maali Marikõsõ
	⁹	Kohe liida Liis´akõsõ?
	¹⁰	Ann sai anumateg´ijale
	¹¹	Mari maak´ündijäle
	¹²	Liis´a linapillujalõ.
		pag. 280
	¹⁴	Är viidi hää' poisi'
	¹⁵	Vinnemaalõ virga' poisi'
	¹⁶	Jätet siia sinelõua',
	¹⁷	Vana' halva' habõnigu,
	¹⁸	Jätet k´irpõ k´irutama
	¹⁹	Lutik´iid lugõma
	²⁰	Mitu k´irja kirbukõisi
	²¹	Mitu luku lutik´iid
	²²	Tuha k´irja kirbukõisi
	²³	Sada luku lutik´iid.
	²⁴	Ku ma enne noori olli
	²⁵	Noori olli saari saisi,
	²⁶	Sõs ma k´irbu k´inni võti
	²⁷	Jänessele järg´i joosi,
	²⁸	Oravalõ otsa karksi.
	²⁹	Olõs´ ma luudu laulijasa
	³⁰	Laulijasa lask´ijasa
	³¹	Laulasi ma maast merest
	³²	Mere k´ivi k´illing´est
	³³	Mere vatu võis´maest
	³⁴	Mere sõmõra sooladsõ. ¹ (?)
	³⁵	Tüü ol´l kitjä tüü ol´l laitja.
	³⁶	Tüü tüdrigu teoti
	³⁷	Uni naardi noorõ' naasõ'.

		¹ (?)

Similar poems

H II 36, 127/8 (148)	22 %
H II 36, 258 (386)	20 %
H II 24, 408 (188)	20 %
H III 9, 872 (31)	19 %
H III 9, 654 (57)	18 %
H III 9, 913 (6)	18 %
H II 31, 803 (34)	17 %
H II 36, 98 (108)	15 %
E 56125 (36)	15 %
E 59268/9 (8)	15 %
H I 2, 507 (14)	14 %
H II 30, 188 (7)	14 %
H II 32, 831 (11)	14 %
H II 36, 89/90 (92)	13 %
H II 32, 399 (8)	13 %
H III 30, 617/8 (6)	13 %
EÜS VI 351 (37)	13 %
H II 55, 547 (29)	13 %
H II 36, 227/8 (310)	13 %
H II 25, 313 (7)	12 %
H II 24, 500 (298)	12 %
ERM 144, 9/10 (13)	12 %
H II 27, 813 (15)	12 %
H II 24, 390/1 (161)	12 %
H I 7, 347 (3)	12 %
H III 10, 234 (7)	12 %
H II 31, 545 (1)	12 %
H, Mapp 715 (4)	12 %
ERM 128, 15 (2)	12 %
ERM 93, 16 (15)	12 %
E 18156 (9)	12 %
E, StK 9, 208 (79)	12 %
H IV 8, 794 (24)	12 %
H III 20, 83 (57)	12 %
H III 23, 138 (33)	12 %
ERM 128, 29 (60)	12 %
E 58665	11 %
H II 27, 839 (16)	11 %
EÜS III 532 (11)	11 %
EÜS VI 385/7 (81)	11 %
H, Põlva 1, 154 (81)	11 %
ERA II 284, 551 (608)	11 %
E 29502	11 %
E 51335/6 (31)	11 %
ERA II 156, 407/8 (8)	11 %
EÜS VII 1276 (84)	11 %
Veske 2, 33 (174)	11 %
ERA II 248, 349 (b)	11 %
H II 36, 61/3 (57)	11 %
H IV 3, 958 (4)	11 %
EKmS 8° 4, 365 (44)	11 %
E 58308 (5)	10 %
E, StK 10, 214 (35)	10 %
ERA II 151, 211 (16)	10 %
E 40516 (74)	10 %
E A 108 (26)	10 %
H IV 7, 325/6 (5)	10 %
H III 13, 759 (8)	10 %
ERM 144, 20 (31)	10 %

Contains poems

Compare all

H II 36, 211 (282)

60 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 36, 127/8 (148)	22%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 36, 258 (386)	20%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 24, 408 (188)	20%	1887	Võrumaa — Urvaste	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 9, 872 (31)	19%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 9, 654 (57)	18%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 9, 913 (6)	18%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 31, 803 (34)	17%	1888	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 36, 98 (108)	15%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 56125 (36)	15%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 59268/9 (8)	15%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
H I 2, 507 (14)	14%	1888	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H II 30, 188 (7)	14%	1889	Tartumaa — Puhja	Juudas, Joosep
H II 32, 831 (11)	14%	1889	Võrumaa — Räpina	Poolakess (Polakess), Joosep
H II 36, 89/90 (92)	13%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 32, 399 (8)	13%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
H III 30, 617/8 (6)	13%	1904	Tartumaa — Sangaste	Oja, Eduard
EÜS VI 351 (37)	13%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H II 55, 547 (29)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
H II 36, 227/8 (310)	13%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 25, 313 (7)	12%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Viira, Jaan; Viira, Johan
H II 24, 500 (298)	12%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERM 144, 9/10 (13)	12%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H II 27, 813 (15)	12%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 24, 390/1 (161)	12%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H I 7, 347 (3)	12%	1896	Tartumaa — Rõngu	Suurkask, Anton
H III 10, 234 (7)	12%	1891	Tartumaa — Nõo	Viera, Hans
H II 31, 545 (1)	12%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H, Mapp 715 (4)	12%	1904	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
ERM 128, 15 (2)	12%	1900	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak; Kala, August
ERM 93, 16 (15)	12%	1912	Võrumaa — Urvaste	Küla, P. J.
E 18156 (9)	12%	1894	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
E, StK 9, 208 (79)	12%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H IV 8, 794 (24)	12%	1896	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
H III 20, 83 (57)	12%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H III 23, 138 (33)	12%	1895	Tartumaa — Sangaste	Raid, Anette
ERM 128, 29 (60)	12%	1916	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak
E 58665	11%	0	Tartumaa — Võnnu	Kelt, August
H II 27, 839 (16)	11%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
EÜS III 532 (11)	11%	1906	Viljandimaa — Tarvastu	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS VI 385/7 (81)	11%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H, Põlva 1, 154 (81)	11%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
ERA II 284, 551 (608)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
E 29502	11%	1896	Võrumaa	Suurkask, Anton
E 51335/6 (31)	11%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
ERA II 156, 407/8 (8)	11%	1937	Võrumaa — Karula	Kaika noorte kotkaste rühm
EÜS VII 1276 (84)	11%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
Veske 2, 33 (174)	11%	1872	Setumaa	Stein, Victor
ERA II 248, 349 (b)	11%	1939	Setumaa	Kõrgekuhi, Aleksander
H II 36, 61/3 (57)	11%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H IV 3, 958 (4)	11%	1890	Võrumaa — Hargla	Rebane (Rebbane), Jaan
EKmS 8° 4, 365 (44)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 58308 (5)	10%	1926	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E, StK 10, 214 (35)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
ERA II 151, 211 (16)	10%	1937	Setumaa	Palo, Marie, Petseri ühisgümn. IV a kl. õpil.
E 40516 (74)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E A 108 (26)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H IV 7, 325/6 (5)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 13, 759 (8)	10%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
ERM 144, 20 (31)	10%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August