H II 40, 685 (17)

h24006850017
välismaa; Harjumaa — Kuusalu
Odenberg, Madis
1892

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulikule palka!
Laulikule raha

Metadata

COL: Madis Odenberg
ID: H II 40, 685 (17)
INF_NIMI: Els Migivor
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga rand
TMP: 1892
TYP: Laulikule raha
TYP_YHT: Laulikule palka!

	¹	Üks mul ütleb laula, laula,
	²	Toine ütleb laula, laula,
	³	Kolmas ütleb laula, laula.
	⁴	Ei minä rahata laula,
	⁵	Suud ei kullada kuluda;
	⁶	Raha tahub laulemisest,
	⁷	Kulda suukuludamisest,
	⁸	Penni kielepeksämisest.

Similar poems

H II 34, 533 (128)	53 %
E 50606 (1)	50 %
H II 34, 254 (162)	47 %
EÜS VIII 1840/1 (71)	43 %
ERA II 57, 426 (4)	42 %
EÜS X 1747 (326)	40 %
ERA II 200, 44 (72)	38 %
EÜS VIII 1727/8 (86)	37 %
H II 9, 657 (46)	37 %
EKmS 4&#xB0; 1, 78 (113)	35 %
EÜS X 2419 (7)	35 %
EÜS IX 733 (51b)	34 %
EÜS VIII 2122 (427)	33 %
EÜS VIII 1475 (71)	32 %
E 35997 (40)	31 %
EÜS X 1099 (539)	29 %
H II 9, 600 (2)	28 %
H II 58, 808 (76)	26 %
EÜS X 1615 (176)	26 %
H II 17, 506 (3)	25 %
EÜS VI 1624 (55)	25 %
EÜS II 714 (204)	25 %
H II 66, 175/6 (79)	25 %
H II 66, 190/1 (93)	25 %
H II 35, 245 (142)	25 %
EÜS X 2078 (354)	24 %
H II 21, 514/5 (3)	24 %
E 42468 (1)	24 %
ERA II 261, 27/8 (14)	24 %
H II 38, 169 (1)	21 %
H, R 6, 763 (46)	21 %
H II 55, 32/3 (2)	21 %
H II 50, 175 (1)	21 %
H IV 1, 45 (1)	20 %
ERA II 114, 483/4 (1)	20 %
H II 28, 450/1 (4)	20 %
H II 68, 506 (28)	20 %
H II 11, 343 (115)	20 %
EÜS II 383 (111)	19 %
H II 17, 61 (56)	19 %
H, Ostrov 189 (2)	19 %
H III 30, 293/4	19 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	18 %
H III 30, 295	18 %
EÜS IX 1045/6 (156)	18 %
H II 53, 590/1 (39)	18 %
H II 12, 319 (132)	18 %
ERA II 153, 117 (23)	18 %
EÜS VII 2325 (121)	18 %
H II 17, 507/8 (5)	18 %
H II 4, 570 (45)	18 %
SKVR V2 20.	18 %
EÜS VIII 1331 (6)	17 %
EÜS V 908 (169)	17 %
H I 3, 75 (1)	17 %
H II 18, 171 (1)	17 %
H II 17, 567 (1)	17 %
H II 12, 413 (26)	17 %
ERA II 172, 526/7 (59)	17 %
H II 2, 458 (598)	16 %
SKVR VII2 1699.	16 %
H III 17, 391/2 (57)	16 %
ERA II 153, 340/1 (8)	16 %
E, StK 13, 43/4 (60)	16 %
H II 30, 555 (1)	16 %
EÜS I 898 (36)	16 %
H II 65, 51 (1)	16 %
H II 6, 64/5 (77)	16 %
H III 9, 146/7 (3)	16 %
EÜS II 953 (108)	16 %
SKVR V2 22.	15 %
E 54315 (9)	15 %
E 61661 (5)	15 %
H IV 2, 27 (36)	15 %
H II 20, 134/5 (6)	15 %
Veske 4, 376 (15)	15 %
H II 34, 446/7 (8)	15 %
JR 25084	15 %
ERA I 6, 333 (175-177)	15 %
H III 4, 445 (15)	15 %
H IV 3, 957 (2)	15 %
E 17813 (1)	15 %
AES, MT 49, 14/5 (5)	15 %
H II 74, 411/2 (1)	15 %
EÜS VI 316 (34)	15 %
EÜS VI 1657 (105)	14 %
EÜS XII 1529/31 (105)	14 %
EÜS X 1919/20 (102)	14 %
E 45848	14 %
E 57183	14 %
EÜS X 2369 /70 (199)	14 %
EÜS XII 1433 (20)	14 %
H II 10, 415/6 (166)	14 %
H II 11, 772 (61)	14 %
SKVR XIII1 1613.	13 %
H III 4, 198 (7)	13 %
ERA II 26, 391 (49)	13 %
E, StK 9, 72 (33)	13 %
E 5179 (1)	13 %
H III 30, 292	13 %
H, R 6, 775/6 (55)	13 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30)	12 %
H II 16, 38/9 (35)	12 %
H II 35, 334 (194)	12 %
H II 58, 472 (8)	12 %
E 3509 (1)	12 %
EÜS VIII 1046 (44)	12 %
ERA II 84, 387 (12)	12 %
E 11070/1 (3)	12 %
E 8866/7 (80)	12 %
E, StK 9, 66 (14)	12 %
E 16741 (20)	12 %
H, Mapp 308	12 %
EÜS VI 658 (27)	12 %
H II 49, 688 (17)	11 %
H III 3, 593/4 (9)	11 %
H, Mapp 700 (9)	11 %
H III 10, 191/2 (2)	11 %
EÜS VI 1254/5 (38)	11 %
SKVR XIII3 7676.	11 %
E 879/80	11 %
EÜS VI 1584 (352)	11 %
H II 47, 637 (1)	11 %
EÜS VI 1370/1 (20)	11 %
ERM 141, 29 (14)	11 %
EKS b 5 (2)	11 %
H I 3, 50 (33)	10 %
H II 66, 65/6 (32)	10 %
H II 22, 764/6 (4)	10 %
H III 1, 549 (8)	10 %
E 54315 (10)	10 %
H III 12, 100 (1)	10 %
ERA II 153, 412 (19)	10 %
EÜS VI 1164 (63)	10 %
H II 19, 165/6 (50)	10 %
EÜS VII 661 (21)	10 %
EÜS VII 1748/9 (354)	10 %
EÜS V 1246 (10)	10 %
H II 13, 363 (7)	10 %
H, R 6, 34/5 (19)	10 %
SKVR V2 101.	10 %
H II 16, 372/3 (10)	10 %
H II 55, 31/2 (1)	10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 143-144	10 %
H II 2, 606 (759)	10 %
SKVR III2 1618.	10 %
H III 8, 116 (9)	10 %
H I 1, 314 (19)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 34, 533 (128)	53%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 50606 (1)	50%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 34, 254 (162)	47%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VIII 1840/1 (71)	43%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 57, 426 (4)	42%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS X 1747 (326)	40%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 200, 44 (72)	38%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
EÜS VIII 1727/8 (86)	37%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 657 (46)	37%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EKmS 4&#xB0; 1, 78 (113)	35%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS X 2419 (7)	35%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 733 (51b)	34%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2122 (427)	33%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1475 (71)	32%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 35997 (40)	31%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS X 1099 (539)	29%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
H II 9, 600 (2)	28%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 58, 808 (76)	26%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
EÜS X 1615 (176)	26%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 17, 506 (3)	25%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
EÜS VI 1624 (55)	25%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS II 714 (204)	25%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 66, 175/6 (79)	25%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 66, 190/1 (93)	25%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 35, 245 (142)	25%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS X 2078 (354)	24%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 21, 514/5 (3)	24%	1889	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
E 42468 (1)	24%	1902	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Tallinn	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 261, 27/8 (14)	24%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 38, 169 (1)	21%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H, R 6, 763 (46)	21%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 55, 32/3 (2)	21%	1895	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Gustav
H II 50, 175 (1)	21%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H IV 1, 45 (1)	20%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 114, 483/4 (1)	20%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 28, 450/1 (4)	20%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H II 68, 506 (28)	20%	1904	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H II 11, 343 (115)	20%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS II 383 (111)	19%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 17, 61 (56)	19%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H, Ostrov 189 (2)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H III 30, 293/4	19%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	18%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H III 30, 295	18%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
EÜS IX 1045/6 (156)	18%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 53, 590/1 (39)	18%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 12, 319 (132)	18%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERA II 153, 117 (23)	18%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS VII 2325 (121)	18%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 17, 507/8 (5)	18%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H II 4, 570 (45)	18%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
SKVR V2 20.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
EÜS VIII 1331 (6)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS V 908 (169)	17%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H I 3, 75 (1)	17%	1891	Saaremaa — Pöide	Leiner, Juljania
H II 18, 171 (1)	17%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
H II 17, 567 (1)	17%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
H II 12, 413 (26)	17%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
ERA II 172, 526/7 (59)	17%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
H II 2, 458 (598)	16%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
SKVR VII2 1699.	16%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
H III 17, 391/2 (57)	16%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 153, 340/1 (8)	16%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E, StK 13, 43/4 (60)	16%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H II 30, 555 (1)	16%	1889	Tartumaa — Nõo	Amberg, Johan
EÜS I 898 (36)	16%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
H II 65, 51 (1)	16%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 6, 64/5 (77)	16%	1890	Läänemaa — Reigi	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H III 9, 146/7 (3)	16%	1889	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
EÜS II 953 (108)	16%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Quarnström, Voldemar
SKVR V2 22.	15%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
E 54315 (9)	15%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
E 61661 (5)	15%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H IV 2, 27 (36)	15%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 20, 134/5 (6)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
Veske 4, 376 (15)	15%	0	Virumaa	koguja teadmata
H II 34, 446/7 (8)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
JR 25084	15%	1831	None	Keckman, K. N.
ERA I 6, 333 (175-177)	15%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H III 4, 445 (15)	15%	1888	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H IV 3, 957 (2)	15%	1890	Võrumaa — Hargla	Rebane (Rebbane), Jaan
E 17813 (1)	15%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
AES, MT 49, 14/5 (5)	15%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 74, 411/2 (1)	15%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EÜS VI 316 (34)	15%	1909	Tartumaa — Rõngu	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
EÜS VI 1657 (105)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS XII 1529/31 (105)	14%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 1919/20 (102)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 45848	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Prost, H.
E 57183	14%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, M.
EÜS X 2369 /70 (199)	14%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 1433 (20)	14%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 10, 415/6 (166)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 11, 772 (61)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
SKVR XIII1 1613.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
H III 4, 198 (7)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 26, 391 (49)	13%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
E, StK 9, 72 (33)	13%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 5179 (1)	13%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H III 30, 292	13%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H, R 6, 775/6 (55)	13%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EKmS 4° 4, 467/8 (30)	12%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H II 16, 38/9 (35)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 35, 334 (194)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 58, 472 (8)	12%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 3509 (1)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EÜS VIII 1046 (44)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 84, 387 (12)	12%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
E 11070/1 (3)	12%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 8866/7 (80)	12%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E, StK 9, 66 (14)	12%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 16741 (20)	12%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H, Mapp 308	12%	1887	Pärnumaa — Pärnu	Kalbus, M.
EÜS VI 658 (27)	12%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
H II 49, 688 (17)	11%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H III 3, 593/4 (9)	11%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H, Mapp 700 (9)	11%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H III 10, 191/2 (2)	11%	1889	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
EÜS VI 1254/5 (38)	11%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
SKVR XIII3 7676.	11%	1921	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
E 879/80	11%	1893	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
EÜS VI 1584 (352)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 47, 637 (1)	11%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS VI 1370/1 (20)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERM 141, 29 (14)	11%	1913	Tartumaa — Rõngu	Kelt, August; Rebane, Linda
EKS b 5 (2)	11%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H I 3, 50 (33)	10%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H II 66, 65/6 (32)	10%	1898	Saaremaa — Kärla	Kerg, Johannes
H II 22, 764/6 (4)	10%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H III 1, 549 (8)	10%	1889	Virumaa — Iisaku	Ellert (Janson), Emilie
E 54315 (10)	10%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
H III 12, 100 (1)	10%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
ERA II 153, 412 (19)	10%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS VI 1164 (63)	10%	1908	Järvamaa; Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 19, 165/6 (50)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS VII 661 (21)	10%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VII 1748/9 (354)	10%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 1246 (10)	10%	1908	Pärnumaa — Pärnu	Oidermann, J.
H II 13, 363 (7)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
H, R 6, 34/5 (19)	10%	0	None	koguja teadmata
SKVR V2 101.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Saxbäck, Fr. A.
H II 16, 372/3 (10)	10%	1888	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H II 55, 31/2 (1)	10%	1895	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Gustav
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 143-144	10%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 2, 606 (759)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
SKVR III2 1618.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
H III 8, 116 (9)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H I 1, 314 (19)	10%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja