H II 50, 802/3 (83)

h25008020083
Tartumaa — Äksi
Sepp, Paul
1894

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulu võim
Laulu võim

Metadata

COL: Paul Sepp
ID: H II 50, 802/3 (83)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: (?) Maret Koorits
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Äksi khk., Saadjärve v.
TMP: 1894
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

	¹	Kui mina hakka laulamaie,
	²	Laulamaie luulemaie,
	³	Viru viiul mängimaie,
	⁴	Harju kannel kaagutama;
	⁵	Kui mul suusta lõppenessa,
	⁶	Keele päälta kistunessa,
	⁷	Tagat hammaste alane -
	⁸	Siis ma riisu rinnastagi,
	⁹	Siis ma kaku kaalastagi,
	¹⁰	Heida helmede seasta,
	¹¹	Keerukulla keske'elta,
	¹²	Pane pääva vaie'elta.
	¹³	Mul saab üüs üteldagi
	¹⁴	Mõnes päävas mõteldagi,
	¹⁵	Mul saab kukeni kudada
	¹⁶	Mul saab lõhku lõune'ela,
	¹⁷	Mul saab pildu peran päiva.
	¹⁸	Mul jäi kodu suurde sulge,
	¹⁹	Laua pääle laululehte,
	²⁰	Kirstukappi keelekõltsu.
	²¹	Ära tule vastu laulamaie,
	²²	Laulamaie luulemaie:
	²³	Ära mina petan pillihääle,
	²⁴	Saksa laste sarvehääle,
		pag. 803
	²⁶	Kuuramaa kuuma pasuna.
	²⁷	Oless mul hääli ennitses,
	²⁸	Kurku kulla muinatses
	²⁹	Küll mina laulass laste vastu,
	³⁰	Üle veel Narva naeste vastu,
	³¹	Üle veel Poola poiste vastu.
	³²	Oless mul hääli ennitses,
	³³	Kurku kulla muinetses;
	³⁴	Oles mul hääli ostamine,
	³⁵	Vana hääli vahetamine -
	³⁶	Ma küll ostass uue hääle
	³⁷	Oma uuele rahale,
	³⁸	Tinatsile taaderile,
	³⁹	Oma vaskeveerekile.

Similar poems

E 28877/9 (1)	17 %
H II 42, 718/9 (13)	17 %
H II 68, 376/8 (28)	16 %
H II 25, 773/4 (51)	16 %
H II 22, 111 (42)	15 %
E 52817/8 (17)	15 %
E 11969/70 (34)	15 %
E 58320/1 (14)	15 %
H II 5, 1/2 (1)	14 %
H II 25, 1013 (1)	14 %
H II 42, 813/4 (5)	14 %
E 18009 (1)	14 %
H, R 6, 254 (4)	14 %
E 11311/2 (2)	14 %
H III 7, 16 (3)	14 %
EÜS XII 1349 (95)	14 %
E 18180 (1)	14 %
H II 25, 1087 (1)	14 %
EÜS V 414/5 (107)	13 %
EÜS V 431/2 (121)	13 %
E 28604 (17)	13 %
H II 19, 743/4 (3)	13 %
H II 55, 327 (62)	13 %
E 8221 (1)	13 %
E 51618/9 (2)	13 %
EÜS XII 1257 (32)	13 %
H I 2, 21	13 %
EÜS V 468/9 (152)	13 %
H III 6, 224/5 (29)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	13 %
E 51281/2 (2)	13 %
H II 5, 244/5 (38)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	12 %
E 8103 (1)	12 %
H II 19, 694/5 (46)	12 %
H II 43, 257 (1)	12 %
H, Gr. Qu. 289 (1)	12 %
H II 5, 73 (54)	12 %
H II 5, 123/4 (22)	12 %
H III 13, 725/7 (5)	12 %
H II 30, 780 (12)	12 %
H II 32, 399 (8)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 557 (30)	12 %
H II 25, 965 (1)	12 %
E, StK 15, 5 (4)	12 %
EÜS V 798 (44)	12 %
E 53183 (30)	12 %
H II 25, 787 (109)	12 %
H II 24, 767 (8)	12 %
E 18442 (2)	12 %
H II 24, 245/7 (1)	12 %
E 21681 (4)	12 %
EÜS III 407 (98)	11 %
H II 28, 457/8 (15)	11 %
H, Peet 347/50 (344)	11 %
E 13283 (1)	11 %
E 57195/6	11 %
H II 25, 145 (1)	11 %
H I 2, 86 (4)	11 %
E 59299/300 (18)	11 %
H, Ostrov 59 (63)	11 %
H II 22, 969/70 (2)	11 %
H III 6, 890/1 (81)	11 %
H III 7, 583 (4)	11 %
E 8007/9 (2)	11 %
AES, MT 43, 67	11 %
H II 16, 266 (9)	11 %
ERA II 84, 387 (12)	11 %
E 64258 (35)	10 %
H III 1, 129 (2)	10 %
E 60991/2	10 %
E A 1047/8 (18)	10 %
ERA II 198, 423 (10)	10 %
EKS 31 B, 14 (24)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 161/2 (4)	10 %
H II 31, 859 (1)	10 %
H II 15, 66/7 (19)	10 %
H II 42, 605/7 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 523 (1)	10 %
H II 18, 494 (58)	10 %
E 14015 (5)	10 %
E 7999/8000 (2)	10 %
EÜS IX 1146/7 (116)	10 %
H II 21, 550 (9)	10 %
H II 41, 959/40 (3)	10 %
E 60996/7 (4)	10 %
E 18801 (1)	10 %
EÜS VI 524/5 (126)	10 %
H II 5, 146/7 (8)	10 %
H, R 6, 34/5 (19)	10 %
EÜS V 1084 (56)	10 %
H II 25, 127/8 (6)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 771 (31)	10 %
ERA II 110, 22 (12)	10 %
H II 27, 234 (20)	10 %
H IV 5, 355/7 (1)	10 %
H III 6, 169 (1)	10 %
E A 769 (1)	10 %
EÜS X 2905/6 (82)	10 %
E 56923/6 (8)	10 %
H II 24, 639/40 (2)	10 %
EKmS 8° 2, 61/3 (2)	10 %
E 3509 (1)	10 %
EKmS 4° 3, 90 (16)	10 %
EÜS XI 424 (10)	10 %
E A 601/2 (4)	10 %
H II 1, 587 (765)	10 %
ERA II 78, 397/8 (26)	10 %
E, StK 10, 206/8 (17)	10 %
E A 315	10 %
EÜS X 1705/6 (283)	10 %
ERA II 110, 311/2 (14)	10 %
E, StK 10, 212/3 (84)	10 %
H III 9, 285/6 (7)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS I 1031 (22)	79 %
EÜS I 1042 (39)	79 %
EÜS IV 1539 (64)	72 %
EÜS V 1429 (39b)	72 %
EÜS VI 111 (38)	71 %
EÜS VII 560 (12)	71 %
EÜS VII 561 (31)	71 %
H II 51, 529 (19)	63 %
EÜS V 1415 (10)	57 %

poem	sim.	year	place	collector
E 28877/9 (1)	17%	1896	Pärnumaa — Halliste	Reissar, Hans
H II 42, 718/9 (13)	17%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 68, 376/8 (28)	16%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
H II 25, 773/4 (51)	16%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 22, 111 (42)	15%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 52817/8 (17)	15%	0	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 11969/70 (34)	15%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 58320/1 (14)	15%	1926	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 5, 1/2 (1)	14%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 25, 1013 (1)	14%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 42, 813/4 (5)	14%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
E 18009 (1)	14%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H, R 6, 254 (4)	14%	1870	None	Ainson, H.
E 11311/2 (2)	14%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Mädasson, Jaak
H III 7, 16 (3)	14%	1888	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EÜS XII 1349 (95)	14%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
E 18180 (1)	14%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
H II 25, 1087 (1)	14%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS V 414/5 (107)	13%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS V 431/2 (121)	13%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 28604 (17)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 19, 743/4 (3)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 55, 327 (62)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
E 8221 (1)	13%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 51618/9 (2)	13%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
EÜS XII 1257 (32)	13%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H I 2, 21	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EÜS V 468/9 (152)	13%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 6, 224/5 (29)	13%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	13%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 51281/2 (2)	13%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H II 5, 244/5 (38)	12%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	12%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 8103 (1)	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kuusik, J.
H II 19, 694/5 (46)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 43, 257 (1)	12%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H, Gr. Qu. 289 (1)	12%	1893	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 5, 73 (54)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 5, 123/4 (22)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H III 13, 725/7 (5)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Stamm, J.
H II 30, 780 (12)	12%	1890	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
H II 32, 399 (8)	12%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
EKmS 4&#xB0; 3, 557 (30)	12%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
H II 25, 965 (1)	12%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E, StK 15, 5 (4)	12%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS V 798 (44)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 53183 (30)	12%	1922	Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
H II 25, 787 (109)	12%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 24, 767 (8)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E 18442 (2)	12%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
H II 24, 245/7 (1)	12%	1887	Pärnumaa — Karksi	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 21681 (4)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Sims, Jaan
EÜS III 407 (98)	11%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H II 28, 457/8 (15)	11%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H, Peet 347/50 (344)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 13283 (1)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
E 57195/6	11%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, H.
H II 25, 145 (1)	11%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
H I 2, 86 (4)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E 59299/300 (18)	11%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
H, Ostrov 59 (63)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H II 22, 969/70 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
H III 6, 890/1 (81)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H III 7, 583 (4)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
E 8007/9 (2)	11%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Jaanson, H.
AES, MT 43, 67	11%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
H II 16, 266 (9)	11%	1889	Harjumaa — Kose	Lepp, V.
ERA II 84, 387 (12)	11%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
E 64258 (35)	10%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
H III 1, 129 (2)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
E 60991/2	10%	1927	Pärnumaa — Karksi	Raud, A.
E A 1047/8 (18)	10%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
ERA II 198, 423 (10)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKS 31 B, 14 (24)	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EKmS 4&#xB0; 3, 161/2 (4)	10%	1877	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Jaan
H II 31, 859 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Helme	Gross, Kristjan
H II 15, 66/7 (19)	10%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H II 42, 605/7 (1)	10%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
EKmS 4&#xB0; 3, 523 (1)	10%	0	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
H II 18, 494 (58)	10%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
E 14015 (5)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
E 7999/8000 (2)	10%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Jaanson, H.
EÜS IX 1146/7 (116)	10%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 21, 550 (9)	10%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H II 41, 959/40 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 60996/7 (4)	10%	1927	Pärnumaa — Karksi	Raud, A.
E 18801 (1)	10%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
EÜS VI 524/5 (126)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 5, 146/7 (8)	10%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H, R 6, 34/5 (19)	10%	0	None	koguja teadmata
EÜS V 1084 (56)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 25, 127/8 (6)	10%	1890	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EKmS 4&#xB0; 5, 771 (31)	10%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
ERA II 110, 22 (12)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
H II 27, 234 (20)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 5, 355/7 (1)	10%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
H III 6, 169 (1)	10%	1891	Viljandimaa — Helme	Niilender, Johan
E A 769 (1)	10%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
EÜS X 2905/6 (82)	10%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 56923/6 (8)	10%	1926	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
H II 24, 639/40 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
EKmS 8° 2, 61/3 (2)	10%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
E 3509 (1)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EKmS 4° 3, 90 (16)	10%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
EÜS XI 424 (10)	10%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
E A 601/2 (4)	10%	0	None	koguja teadmata
H II 1, 587 (765)	10%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 78, 397/8 (26)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 10, 206/8 (17)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E A 315	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
EÜS X 1705/6 (283)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 110, 311/2 (14)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
E, StK 10, 212/3 (84)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H III 9, 285/6 (7)	10%	1889	Tartumaa — Torma	Rosenthal, J.