h25105060002
VõrumaaRäpina
Ainson, Jaan
1894

Metadata

COL: Jaan Ainson
ID: H II 51, 506/12 (2)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Laulud abielust (Abielunaise põli) ; _ ; Töölaulud (Meestetööd) ; Laulud noorrahva elust (Poisid)
LOC: Räpina khk.
TMP: 1894
TYP: Laulu võim + Isa ja mehe kodus + Mitu halba + Halval ilmal tööl + Imelik tore poiss
TYP_YHT: Laulu võim + Isa- ja mehekodus + _ + Halva ilmaga tööl + Tore noormees

    1  Kui ma hakka laulemahe
    2  Laulemahe, laskemahe
    3  Peesu sõnu pillemahe
    4  Sis laula mere mäessa
    5  Mere põhja põrmandussa
    6  Mere liiva linnasissa
    7  Mere vatu võisemassa1
Võiks, võise
    8  Mere kivi heeringissa
    9  Kui ma elli esse kottu
    10  Kui ma veerdi vele muruh
    11  Kui ma paistu ese pajast2
paja, lauake, mis rehetare aknale ette lükati.
pag. 507
    13  Nii kui maasikas mäela
    14  Vahalille varikuna
    15  Tulilille toominguna
    16  Kui saie näiu saanuvas
    17  Kabu3
kabu = näiu, tüdruk
saie kaalutus
    18  Küdu4
küdu = mehe veli.
minu sõimas kühmakus
    19  Nadu5
nadu = mehe sõsar.
nahanuustakus
    20  Oma miis viil olekuus.
    21  Kohe mul paarista paeta
    22  Laulatusest lahutada
    23  Oi mu ilust esä kodu.
    24  Oh mu kallist kandjapaika
    25  Nii ma läuge esä majast
    26  Kui sii maasikas mäela
    27  Vahalille varikuna
    28  Tulilille toominguna. -
pag. 508
    30  Tuli ma iks üles hommikulta
    31  Enne vara valge'elta
    32  Nüssi lehma kasti leiva
    33  Pühi tare tahele nelale
    34  Kua pühi kolmepäidi
    35  Viie asu arumaale
    36  Pühkme pühale palule
    37  Sinna kasve tasast tamme
    38  Sinna kasve kõllast kõivu
    39  Meid oli kolmi vaestalasta
    40  Üits see oli imatä näiu
    41  Tõne oli esätä poiga
    42  Kolmas vaene leskenaine
    43  Mis sis ikki imätä näiu
    44  Ikki oma imäkesta
    45  Ke tal keere6
Keere = tegi.
kirstukese
    46  Vali tale vakakese
pag. 509
    48  Mih mul ikke esätä poiga:
    49  Iki oma esäkesta
    50  Ke mul kündu küsitelli
    51  Ke mul nõssi nõudemahe
    52  Esä mul kündü küsitelli
    53  Imä mul nõssi nõudemahe.
    54  Mi sis ikki imitä näiu
    55  Iki oma imäkesta
    56  Ke mul keere kirstukese
    57  Ke mul vali vakakese
    58  Kere mulle keere kesa aigu
    59  Määtsa pand mul mähä aigu
    60  Seda ikiva imikese
    61  Seda ikki esäta poiga
    62  Ikki oma esäkeista
    63  Ke tal kündu küsitelli
    64  Ke tal nõsse nõudemahe
    65  Mih iks ikki läskänaine
    66  Ikki oma mehekesta
    67  Tera maha tegijata
    68  Siimne sisse segäjata
pag. 510
    70  Jumal sundku suure saksa
    71  Näku nällatse esändä
    72  Ke ai külmal kündimahe
    73  Kahul atra kandemahe
    74  Künni mina kirivil härsil
    75  Piits oli piiu lumitetu
    76  Härä mul ette härmatedu
    77  Oh mu kullast kodukesta
    78  Oh mu kallist kandjapaika
    79  Kui te kündu küsitellit
    80  Kui te nõssit nõudemahe
    81  Esä mul õpes kooldenagi
    82  Imä lask hauda lamedenna
    83  Mingu's tülli suurtegagi
    84  Mingu'i riidu rikastega
    85  Suure löövä suuda vastu
    86  Rikas pia rindu pidi
    87  Pojakene poisikene
    88  Ennem pane selgä sinisärgi
    89  Maani massakarvalista
pag. 511
    91  Mine sa üle näiu nurme
    92  Näiu sinu kavve kaelese
    93  Oles sa muna mulle saasse
    94  Ubin mulle unetasi
    95  Sis ma nu pias pilulisi
    96  Sis ma näidas narmilisi
    97  Sis ma sõidi poisikene
    98  Sõidi läbi Riia liina
    99  Riia härrä heitiliva
    100  Mõtliv' mõne mõisniki
    101  Kargsiv' saksa kõik kaemagi
    102  Mõtliv' liina palavada
    103  Liina soosa sulavada
    104  Mina oli tarka talupoiga
    105  Mina oli mõistlik mehe latsi
    106  Lätsi läbi Riia liinä
    107  Riia tulba tulda leivä
    108  Riia väräjä värisiva
    109  Mõtliv' sõa sõudevada
    110  Vene väe veerivada
pag. 512
    112  Mina oli iks tarka talupoiga
    113  Meelelika mehe latsi. -

1 Võiks, võise
2 paja, lauake, mis rehetare aknale ette lükati.
3 kabu = näiu, tüdruk
4 küdu = mehe veli.
5 nadu = mehe sõsar.
6 Keere = tegi.