h25105060002
Võrumaa — Räpina
Ainson, Jaan
1894
1 | Kui ma hakka laulemahe | |||
2 | Laulemahe, laskemahe | |||
3 | Peesu sõnu pillemahe | |||
4 | Sis laula mere mäessa | |||
5 | Mere põhja põrmandussa | |||
6 | Mere liiva linnasissa | |||
7 |
Mere vatu võisemassa1 Võiks, võise
|
|||
8 | Mere kivi heeringissa | |||
9 | Kui ma elli esse kottu | |||
10 | Kui ma veerdi vele muruh | |||
11 |
Kui ma paistu ese pajast2 paja, lauake, mis rehetare aknale ette lükati.
|
|||
pag. 507 | ||||
13 | Nii kui maasikas mäela | |||
14 | Vahalille varikuna | |||
15 | Tulilille toominguna | |||
16 | Kui saie näiu saanuvas | |||
17 |
Kabu3 kabu = näiu, tüdruk saie kaalutus
|
|||
18 |
Küdu4 küdu = mehe veli. minu sõimas kühmakus
|
|||
19 |
Nadu5 nadu = mehe sõsar. nahanuustakus
|
|||
20 | Oma miis viil olekuus. | |||
21 | Kohe mul paarista paeta | |||
22 | Laulatusest lahutada | |||
23 | Oi mu ilust esä kodu. | |||
24 | Oh mu kallist kandjapaika | |||
25 | Nii ma läuge esä majast | |||
26 | Kui sii maasikas mäela | |||
27 | Vahalille varikuna | |||
28 | Tulilille toominguna. - | |||
pag. 508 | ||||
30 | Tuli ma iks üles hommikulta | |||
31 | Enne vara valge'elta | |||
32 | Nüssi lehma kasti leiva | |||
33 | Pühi tare tahele nelale | |||
34 | Kua pühi kolmepäidi | |||
35 | Viie asu arumaale | |||
36 | Pühkme pühale palule | |||
37 | Sinna kasve tasast tamme | |||
38 | Sinna kasve kõllast kõivu | |||
39 | Meid oli kolmi vaestalasta | |||
40 | Üits see oli imatä näiu | |||
41 | Tõne oli esätä poiga | |||
42 | Kolmas vaene leskenaine | |||
43 | Mis sis ikki imätä näiu | |||
44 | Ikki oma imäkesta | |||
45 |
Ke tal keere6 Keere = tegi. kirstukese
|
|||
46 | Vali tale vakakese | |||
pag. 509 | ||||
48 | Mih mul ikke esätä poiga: | |||
49 | Iki oma esäkesta | |||
50 | Ke mul kündu küsitelli | |||
51 | Ke mul nõssi nõudemahe | |||
52 | Esä mul kündü küsitelli | |||
53 | Imä mul nõssi nõudemahe. | |||
54 | Mi sis ikki imitä näiu | |||
55 | Iki oma imäkesta | |||
56 | Ke mul keere kirstukese | |||
57 | Ke mul vali vakakese | |||
58 | Kere mulle keere kesa aigu | |||
59 | Määtsa pand mul mähä aigu | |||
60 | Seda ikiva imikese | |||
61 | Seda ikki esäta poiga | |||
62 | Ikki oma esäkeista | |||
63 | Ke tal kündu küsitelli | |||
64 | Ke tal nõsse nõudemahe | |||
65 | Mih iks ikki läskänaine | |||
66 | Ikki oma mehekesta | |||
67 | Tera maha tegijata | |||
68 | Siimne sisse segäjata | |||
pag. 510 | ||||
70 | Jumal sundku suure saksa | |||
71 | Näku nällatse esändä | |||
72 | Ke ai külmal kündimahe | |||
73 | Kahul atra kandemahe | |||
74 | Künni mina kirivil härsil | |||
75 | Piits oli piiu lumitetu | |||
76 | Härä mul ette härmatedu | |||
77 | Oh mu kullast kodukesta | |||
78 | Oh mu kallist kandjapaika | |||
79 | Kui te kündu küsitellit | |||
80 | Kui te nõssit nõudemahe | |||
81 | Esä mul õpes kooldenagi | |||
82 | Imä lask hauda lamedenna | |||
83 | Mingu's tülli suurtegagi | |||
84 | Mingu'i riidu rikastega | |||
85 | Suure löövä suuda vastu | |||
86 | Rikas pia rindu pidi | |||
87 | Pojakene poisikene | |||
88 | Ennem pane selgä sinisärgi | |||
89 | Maani massakarvalista | |||
pag. 511 | ||||
91 | Mine sa üle näiu nurme | |||
92 | Näiu sinu kavve kaelese | |||
93 | Oles sa muna mulle saasse | |||
94 | Ubin mulle unetasi | |||
95 | Sis ma nu pias pilulisi | |||
96 | Sis ma näidas narmilisi | |||
97 | Sis ma sõidi poisikene | |||
98 | Sõidi läbi Riia liina | |||
99 | Riia härrä heitiliva | |||
100 | Mõtliv' mõne mõisniki | |||
101 | Kargsiv' saksa kõik kaemagi | |||
102 | Mõtliv' liina palavada | |||
103 | Liina soosa sulavada | |||
104 | Mina oli tarka talupoiga | |||
105 | Mina oli mõistlik mehe latsi | |||
106 | Lätsi läbi Riia liinä | |||
107 | Riia tulba tulda leivä | |||
108 | Riia väräjä värisiva | |||
109 | Mõtliv' sõa sõudevada | |||
110 | Vene väe veerivada | |||
pag. 512 | ||||
112 | Mina oli iks tarka talupoiga | |||
113 | Meelelika mehe latsi. - | |||
1
Võiks, võise 2 paja, lauake, mis rehetare aknale ette lükati. 3 kabu = näiu, tüdruk 4 küdu = mehe veli. 5 nadu = mehe sõsar. 6 Keere = tegi. |