H II 51, 514 (5) — Runoregi

h25105140005
Võrumaa — Räpina
Ainson, Jaan
1894

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Lauliku lapsepõlv
Lauliku lapsepõli

Metadata

COL: Jaan Ainson
ID: H II 51, 514 (5)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Räpina khk.
TMP: 1894
TYP: Lauliku lapsepõli
TYP_YHT: Lauliku lapsepõlv

	¹	Härrä aiva põldu põimemahe
	²	Lak´ka vällä laabimahe
	³	Pani kiige kesä pääle
	⁴	Kiige kesä nurga pääle
	⁵	Palsi pardsi hällitama
	⁶	Suvilinnu liigutama
	⁷	Pardsil oli pal´lu sõnu
	⁸	Suvilinnul liia laulu
	⁹	Tuu pani paberihe
	¹⁰	Tuu raie raamatohe
	¹¹	Tuu kirja kirutelli
	¹²	Tuu kirästa ma kiruta
	¹³	Tuu raamatust ma rao.

Similar poems

H II 31, 570 (24)	27 %
EÜS III 402 (89)	26 %
E 58662 (2)	24 %
H II 44, 614 (48)	24 %
ERA II 35, 422/3 (2)	24 %
H III 11, 26 (10)	23 %
H III 15, 224/5 (11)	22 %
EÜS IX 1449 (31)	22 %
ERA II 123, 301 (4)	22 %
H II 24, 250/1 (7)	22 %
H III 21, 511 (1)	22 %
AES, MT 186, 113	21 %
H II 36, 188/9 (242)	20 %
H II 43, 20/1 (12)	20 %
E, StK 10, 442 (11)	20 %
H III 9, 771/2 (2)	20 %
H II 36, 126 (144)	20 %
H III 10, 574/5 (8)	20 %
E 14878 (21)	19 %
ERA II 26, 341 (6)	19 %
E 58663	19 %
E 8610 (5)	19 %
Veske 6, 420/1 (62)	19 %
E 45952 (5)	19 %
H II 22, 129 (67)	19 %
H II 24, 251 (8)	18 %
EÜS VII 1012/3 (59)	18 %
E 51480 (6)	18 %
H, Põlva 1, 239/40 (151)	18 %
EÜS IX 1469 (59)	18 %
H II 32, 789/90 (22)	18 %
ERA II 7, 494 (1)	17 %
E 44611/2 (1)	17 %
H II 31, 860 (2)	17 %
E 8&#xB0; IX 88 (314)	17 %
ARS 1, 867 (2)	17 %
EKS 48, 14/5 (9)	17 %
H, Põlva 1, 186 (108)	16 %
EÜS VII 1251 (59)	16 %
H, Jagomann 147 (21)	16 %
H, Mapp 614 (16)	16 %
E 47122 (11)	15 %
H III 11, 150 (8)	15 %
H II 31, 733 (1)	15 %
E 61993/4 (5)	15 %
AES, MT 40, 25 (34)	15 %
H, Mapp 717 (3)	15 %
H, Põlva 1, 134/5 (65)	14 %
ERA II 284, 192 (224)	14 %
AES, MT 183, 1	14 %
ERA II 35, 591/2 (5)	14 %
H III 8, 832 (9)	14 %
EÜS VI 293 (2)	14 %
H II 32, 108/9 (98)	14 %
ERM 19, 6 (4)	14 %
ERA II 39, 420/1 (16)	14 %
AES, MT 43, 63	14 %
EÜS V 1414 (11)	14 %
ERA II 63, 629 (34)	13 %
H I 7, 514 (8)	13 %
H II 25, 767/8 (34)	13 %
ERA II 142, 435 (1)	13 %
ERA II 17, 465/6 (358)	13 %
TEM 4, 88/9 (47)	13 %
E, StK 15, 117 (82)	13 %
EKmS 8° 4, 337/8 (33)	13 %
ERA II 268, 45 (1)	13 %
ARS 1, 804 (3)	13 %
ERA II 81, 718 (12)	13 %
ERA II 131, 11/2 (3)	13 %
ERA II 30, 110 (6)	13 %
H III 6, 909/10 (104)	12 %
H II 23, 375/6 (12)	12 %
E 51703/4 (42)	12 %
ERA II 131, 11 (2)	12 %
H II 25, 162 (26)	12 %
H II 56, 952/3 (24)	12 %
EKmS 8° 3, 385	12 %
H I 2, 643 (4)	12 %
E, StK 22, 92 (8)	12 %
E 51310/1 (19)	12 %
H II 45, 265 (7)	12 %
H II 4, 96/7 (42)	12 %
ERA II 211, 586 (30)	12 %
Leoke 4, 328	12 %
E 44390/1 (193)	12 %
H II 32, 271/2 (25)	12 %
H I 8, 423 (26)	11 %
H IV 5, 312/4 (2)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 145/6 (15)	11 %
H II 56, 401/2 (85)	11 %
H II 43, 780 (8)	11 %
ERA II 24, 601/2 (36)	11 %
ERM 19, 60 (43)	11 %
H, R 1, 171 (1)	11 %
E 19917 (1)	11 %
E 59302 (21)	11 %
Veske 6, 438/40 (66)	11 %
H II 62, 655 (10)	11 %
E 7070/1 (8)	11 %
H II 30, 589 (6)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	10 %
H II 32, 875/6 (18)	10 %
E, StK 22, 147 (3)	10 %
E 56570/1	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	10 %
H II 43, 404 (19)	10 %
EÜS V 663 (99)	10 %
ERA II 169, 501/2, 519 (13)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 31, 570 (24)	27%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
EÜS III 402 (89)	26%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 58662 (2)	24%	0	Tartumaa — Võnnu	Kelt, August
H II 44, 614 (48)	24%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
ERA II 35, 422/3 (2)	24%	1931	Setumaa; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 11, 26 (10)	23%	1888	Võrumaa — Karula	Tauk, Hans
H III 15, 224/5 (11)	22%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Annuk, Aleksander
EÜS IX 1449 (31)	22%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
ERA II 123, 301 (4)	22%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 24, 250/1 (7)	22%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 21, 511 (1)	22%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Tootsi, Jaan
AES, MT 186, 113	21%	1937	Viljandimaa — Helme	Tanning, Salme
H II 36, 188/9 (242)	20%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 43, 20/1 (12)	20%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E, StK 10, 442 (11)	20%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H III 9, 771/2 (2)	20%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 36, 126 (144)	20%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 10, 574/5 (8)	20%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
E 14878 (21)	19%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
ERA II 26, 341 (6)	19%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
E 58663	19%	0	Tartumaa — Võnnu	Kelt, August
E 8610 (5)	19%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
Veske 6, 420/1 (62)	19%	1872	Setumaa	Stein, Victor
E 45952 (5)	19%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 22, 129 (67)	19%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 24, 251 (8)	18%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
EÜS VII 1012/3 (59)	18%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 51480 (6)	18%	1921	välismaa	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H, Põlva 1, 239/40 (151)	18%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Eeva
EÜS IX 1469 (59)	18%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 32, 789/90 (22)	18%	1889	Võrumaa — Räpina	Poolakess (Polakess), Joosep
ERA II 7, 494 (1)	17%	1928	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Tartu	Laugaste (Treu), Eduard
E 44611/2 (1)	17%	1904	Võrumaa — Võru l.	Jõgeva, Osvald
H II 31, 860 (2)	17%	1889	Viljandimaa — Helme	Gross, Kristjan
E 8&#xB0; IX 88 (314)	17%	0	None	Eisen, Matthias Johann
ARS 1, 867 (2)	17%	1927	Tartumaa — Tartu	Jürgenson, Martha
EKS 48, 14/5 (9)	17%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H, Põlva 1, 186 (108)	16%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
EÜS VII 1251 (59)	16%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H, Jagomann 147 (21)	16%	1878	Võrumaa — Vastseliina	Jagomann, Jakob
H, Mapp 614 (16)	16%	1903	Võrumaa — Põlva	Semm, Johann (Johan)
E 47122 (11)	15%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 11, 150 (8)	15%	1889	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
H II 31, 733 (1)	15%	1888	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 61993/4 (5)	15%	1928	Võrumaa — Rõuge	Anderson, Emilie
AES, MT 40, 25 (34)	15%	1926	Võrumaa — Vastseliina	Eller, Helmi
H, Mapp 717 (3)	15%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H, Põlva 1, 134/5 (65)	14%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
ERA II 284, 192 (224)	14%	1940	None	Pedajas, Liis
AES, MT 183, 1	14%	1936	Pärnumaa — Karksi	Univer-Grünvald, Aleksandra
ERA II 35, 591/2 (5)	14%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 8, 832 (9)	14%	1893	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VI 293 (2)	14%	1909	Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H II 32, 108/9 (98)	14%	1889	Võrumaa — Hargla	Pähn, Jaan
ERM 19, 6 (4)	14%	1920	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
ERA II 39, 420/1 (16)	14%	1931	Viljandimaa — Viljandi	Tampere, Herbert
AES, MT 43, 63	14%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
EÜS V 1414 (11)	14%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Ruut, Karl
ERA II 63, 629 (34)	13%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 7, 514 (8)	13%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
H II 25, 767/8 (34)	13%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 142, 435 (1)	13%	1937	Pärnumaa — Karksi; Viljandimaa — Paistu	Kutti, Selma
ERA II 17, 465/6 (358)	13%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
TEM 4, 88/9 (47)	13%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
E, StK 15, 117 (82)	13%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EKmS 8° 4, 337/8 (33)	13%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
ERA II 268, 45 (1)	13%	1939	Võrumaa — Põlva; Virumaa — Narva l.	Luht, Eerich
ARS 1, 804 (3)	13%	1927	Tartumaa — Tartu	Lepp, August
ERA II 81, 718 (12)	13%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
ERA II 131, 11/2 (3)	13%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
ERA II 30, 110 (6)	13%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H III 6, 909/10 (104)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 23, 375/6 (12)	12%	1890	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
E 51703/4 (42)	12%	1921	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 131, 11 (2)	12%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
H II 25, 162 (26)	12%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
H II 56, 952/3 (24)	12%	1895	Tartumaa — Otepää	Lipping, Karl (Carl)
EKmS 8° 3, 385	12%	1876	Võrumaa — Räpina	Hurt, Johan (Johann)
H I 2, 643 (4)	12%	1888	Võrumaa — Vastseliina	Lenzius, Carl
E, StK 22, 92 (8)	12%	1924	Võrumaa — Kanepi	Jänes, Harald
E 51310/1 (19)	12%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H II 45, 265 (7)	12%	1891	Võrumaa — Räpina	Kirrotosk (Kirotosk), Leontine
H II 4, 96/7 (42)	12%	1886	Setumaa	Hurt, Joosep
ERA II 211, 586 (30)	12%	1939	Pärnumaa — Tori	Tuisk, Vilma
Leoke 4, 328	12%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
E 44390/1 (193)	12%	1904	Võrumaa — Rõuge	Leegen, Oskar
H II 32, 271/2 (25)	12%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kõiv, Anton Peeter Friedrich
H I 8, 423 (26)	11%	1896	Võrumaa — Rõuge	Sandra, Jaan
H IV 5, 312/4 (2)	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
EKmS 4&#xB0; 4, 145/6 (15)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Kotli, Joh.
H II 56, 401/2 (85)	11%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H II 43, 780 (8)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 24, 601/2 (36)	11%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERM 19, 60 (43)	11%	1920	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
H, R 1, 171 (1)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Hansschmit, Johan
E 19917 (1)	11%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
E 59302 (21)	11%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
Veske 6, 438/40 (66)	11%	1872	Setumaa	Stein, Victor
H II 62, 655 (10)	11%	1872	Setumaa	Stein, Victor
E 7070/1 (8)	11%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
H II 30, 589 (6)	10%	1889	Tartumaa — Nõo	Amberg, Johan
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 32, 875/6 (18)	10%	1890	Võrumaa — Räpina	Keerd, Saamuel (Samuel)
E, StK 22, 147 (3)	10%	1924	Setumaa	Jänes, Harald
E 56570/1	10%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	10%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 43, 404 (19)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS V 663 (99)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 169, 501/2, 519 (13)	10%	1937	Viljandimaa — Suure-Jaani	Bakhoff, Georg