Metadata

COL: H. Böckler
ID: H II 53, 590/1 (39)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Simuna khk.
TMP: 1895
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

    1  Üks mull' ütleb laala laala
    2  Teine ütleb laala laala
    3  Kolmas ütleb laala laala
pag. 591
    5  Mina laulan miks ma ei laula
    6  Ma laulan mered murusta
    7  Merekaldad kalasta
    8  Merepõhja põllumaasta
    9  Mereääred järvedesta
    10  Mereliiva linnadesta
    11  Ma laulan üle merede
    12  Üle mere meeste vastu
    13  Pohlamaale poiste vastu
    14  Kuuramaa kuninga vastu
    15  Saaremaa saksa vastu
    16  Hiiumaa isanda vasta.-

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 4, 572 (23) 40 %
H II 17, 398 (17) 35 %
E 7909 (38) 35 %
EÜS V 1064 (16) 34 %
EÜS VIII 1682/3 (6) 34 %
EÜS XII 1455 (44) 34 %
H II 55, 32/3 (2) 33 %
EÜS VII 424/5 (206) 33 %
EÜS X 2051 (306) 30 %
EÜS VI 1082 (252) 29 %
ERM 30, 31 29 %
EKmS 4° 2, 854 (191) 27 %
EÜS VI 931 (40) 27 %
E 52010 27 %
H, Ostrov 278/9 (34) 27 %
EÜS VIII 2254 (558) 27 %
H I 1, 328/9 (31) 27 %
H II 27, 297 (10) 27 %
H III 4, 120 (9) 27 %
H II 17, 365 (68) 26 %
H II 1, 293 (436) 26 %
H I 4, 69 (12) 26 %
H II 10, 219 (1) 25 %
H II 10, 89 (89) 25 %
H II 65, 51 (1) 25 %
H II 1, 6 (10) 25 %
H II 1, 478 (640) 25 %
H, Ostrov 218 (45) 25 %
H II 17, 461 (82) 25 %
E 59344 25 %
H II 9, 231 (1) 24 %
H IV 5, 14 (6) 24 %
E A 906 (4) 24 %
H III 1, 162 (15) 24 %
H II 27, 835 (4) 24 %
E 12921 (17) 23 %
H III 1, 546 (2) 23 %
E 52169 (1) 23 %
H II 34, 261/2 (174) 23 %
H II 8, 726/7 (2) 23 %
H II 19, 582 (3) 22 %
EKmS 4° 1, 402/3 (5) 22 %
H, R 6, 43 (29) 22 %
EÜS II 404/5 (135) 22 %
H II 50, 756 (35) 22 %
H III 17, 391/2 (57) 21 %
EÜS VI 1030 (185) 21 %
H III 8, 681 (4) 20 %
EÜS VII 1925 (121) 20 %
H II 29, 305 (2) 20 %
EÜS VIII 1372/3 (73) 20 %
ERA I 5, 51 (20) 20 %
ERA II 172, 526/7 (59) 20 %
H II 16, 38/9 (35) 20 %
EÜS VI 1566 (316) 20 %
EÜS VI 1370/1 (20) 20 %
H II 38, 705 (101) 19 %
H II 53, 641 (99) 19 %
H II 8, 814 (5) 19 %
EKmS 4° 1, 356 (25) 19 %
H III 5, 108/9 (5) 19 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 19 %
EÜS XII 1349 (95) 19 %
E 61661 (5) 19 %
E, StK 13, 42 (58) 19 %
EKmS 4° 1, 124 (188) 18 %
H III 30, 134 (7) 18 %
H IV 1, 334 (18) 18 %
H I 2, 404/5 (8) 18 %
EÜS VII 1858/9 (46) 18 %
EÜS VIII 1728/9 (88) 18 %
ERA II 147, 57 (1) 18 %
H II 28, 793 (4) 18 %
ERA II 121, 343 (28) 18 %
EÜS X 1741/2 (318) 18 %
H II 40, 685 (17) 18 %
EÜS X 2899 (61) 18 %
EÜS VI 1584 (352) 18 %
H, Wiedemann 1, 280/1 18 %
EÜS V 772 (14) 18 %
H, Wiedemann 3, 92/3 (13) 18 %
EÜS VIII 692/3 (275) 18 %
H III 3, 73 (1) 18 %
H II 4, 534 (4) 17 %
ERA II 1, 133/34 (11) 17 %
E 9324/5 (15) 17 %
EÜS V 703 (154) 17 %
E, StK 8, 203/4 (6) 17 %
E A 50 (91) 17 %
H I 2, 21 (1) 17 %
H II 11, 772 (61) 17 %
EÜS VI 949 (65) 17 %
AES, MT 49, 14/5 (5) 17 %
H II 74, 411/2 (1) 17 %
H III 9, 73/74 (1) 16 %
H III 2, 727/8 (3) 16 %
H II 13, 363 (7) 16 %
E 18009 (1) 16 %
H II 47, 637 (1) 16 %
H II 65, 24 (1) 16 %
E, StK 8, 327/8 (7a) 16 %
E 35407 (6) 16 %
H II 34, 253 (158) 16 %
H III 28, 372 (5) 16 %
EÜS VIII 1404 (118) 16 %
H III 17, 153 (10) 16 %
ERA II 161, 238/9 (29) 16 %
EÜS VIII 1365/6 (61) 16 %
EÜS VI 940 (54) 15 %
E 17813 (1) 15 %
E, StK 10, 214 (35) 15 %
EÜS X 2419 (7) 15 %
EÜS X 2078 (352) 15 %
H II 66, 322 (241) 15 %
H II 16, 266/7 (10) 15 %
E 60609 (5) 15 %
H II 34, 51/2 (52) 15 %
H II 11, 86 (3) 15 %
H II 58, 806/7 (70) 15 %
EÜS VIII 2168/9 (456) 14 %
H II 17, 506 (3) 14 %
EKmS 4° 2, 853 (190) 14 %
EÜS VII 1883/4 (73) 14 %
H IV 3, 725/6 (5) 14 %
H III 30, 146/7 (13) 14 %
E 26149 (6) 14 %
E 61733/4 (36) 14 %
H II 35, 245 (142) 14 %
H II 34, 533 (128) 14 %
EÜS VI 630 (1) 14 %
E 10633 (13) 14 %
H III 31, 391/2 (12) 14 %
EKS 31, 49 14 %
EÜS VII 1995 (216b) 14 %
H II 13, 647/8 (34) 14 %
E, StK 1, 9/10 (19) 14 %
EKS b 5 (2) 14 %
EKmS 4° 1, 78 (113) 14 %
E 7925/6 (10) 14 %
H II 26, 127/8 (18) 14 %
H II 13, 313 (1) 14 %
E, StK 18, 123 (93) 14 %
EÜS X 1470/1 (18) 14 %
H II 11, 343 (115) 14 %
H II 12, 319 (132) 14 %
H II 20, 727/8 (2) 14 %
EKmS 8° 2, 689 (48) 14 %
H II 50, 528/9 (10) 13 %
H II 16, 187 (3) 13 %
E 84757 (4) 13 %
E 10703 13 %
H II 40, 685/6 (20) 13 %
H III 4, 375 (1) 13 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135 13 %
EÜS VII 2515 (493) 13 %
E 15577/8 (47) 13 %
E, StK 1, 44 (72) 13 %
EÜS VIII 400 (115) 13 %
EKmS 4° 5, 101/2 (1) 13 %
EÜS IV 1765 (271) 13 %
EÜS VIII 1798 (8) 13 %
E A 911 (20) 13 %
H IV 6, 297/8 (10) 13 %
E, StK 2, 4/5 (6) 13 %
H II 30, 784 (18) 13 %
H II 2, 264 (383) 13 %
H I 2, 21 13 %
EÜS VI 1254/5 (38) 13 %
H II 13, 44 (15) 13 %
EÜS VIII 1394 (99) 13 %
ERA II 153, 117 (23) 13 %
E 59879 13 %
E 82487 (10) 13 %
E 60670 (2) 13 %
H II 21, 514/5 (3) 13 %
EÜS III 638 (104) 13 %
H II 3, 655 (282) 13 %
ERA II 153, 340/1 (8) 12 %
H I 4, 144 (8) 12 %
E, StK 5, 7 (5) 12 %
H I 5, 83 (230) 12 %
H II 13, 90/1 (36) 12 %
EÜS VII 163 (50) 12 %
H II 9, 791/2 (66c) 12 %
H, R 6, 763 (46) 12 %
H II 27, 277 (10) 12 %
H II 35, 84 (48) 12 %
H II 15, 471 (72) 12 %
H I 7, 483/4 (2) 12 %
E 8° XIV 29 (112) 12 %
ERA II 166, 46 (10) 12 %
ERM 148, 29 (41) 12 %
EÜS IX 1045/6 (156) 12 %
ERA II 11, 214 (1) 12 %
H II 11, 287 (52) 12 %
H II 11, 712 (17) 12 %
H IV 2, 90/1 (19) 12 %
H I 5, 219 (3) 12 %
H II 19, 743/4 (3) 12 %
H III 8, 378 (18) 12 %
H II 26, 911/2 (5) 12 %
EÜS IX 733 (51b) 12 %
EÜS V 468/9 (152) 12 %
H II 24, 736/7 (11) 12 %
EÜS X 2605/6 (84) 12 %
EKS 1, 14 12 %
ERA II 1, 149/50 (1) 12 %
ERA II 57, 426 (4) 12 %
H III 18, 41 (6) 12 %
E 12935/6 (34) 12 %
H II 16, 372/3 (10) 11 %
H II 19, 595 (21) 11 %
H II 46, 833/4 (17) 11 %
H, Gr. Qu. 195 (97) 11 %
H II 6, 64/5 (77) 11 %
H II 17, 567 (1) 11 %
ERA II 292, 26/7 (3) 11 %
EÜS VII 1940 (146) 11 %
EÜS II 953 (108) 11 %
E 42581/3 (5) 11 %
H II 4, 557 (22) 11 %
H I 2, 86 (4) 11 %
Leoke 3, 182 (10) 11 %
E 8866/7 (80) 11 %
ERA I 6, 333 (175-177) 11 %
H II 34, 481 (56) 11 %
E 8221 (1) 11 %
H III 7, 97/8 (54) 11 %
H, R 6, 34/5 (19) 11 %
EÜS I 1045/6 (44) 11 %
H II 10, 598 (352) 11 %
E 79376 (5) 11 %
H II 12, 242 (87) 11 %
E 8695 (5) 11 %
H II 35, 493 (302) 11 %
H III 7, 88/9 (44) 11 %
H II 13, 488 (3) 11 %
H II 17, 507/8 (5) 10 %
EÜS XII 507/9 (78) 10 %
EÜS VII 860 (25) 10 %
H III 23, 641/2 (1) 10 %
H II 66, 191/2 (94) 10 %
H II 2, 458 (598) 10 %
E 13283 (1) 10 %
E 53183 (30) 10 %
ERA II 183, 438 (1) 10 %
E 11888 (1) 10 %
H II 30, 555 (1) 10 %
E 51914/5 (7) 10 %
H II 66, 190/1 (93) 10 %
H IV 2, 436 (31) 10 %
H II 9, 688/9 (75) 10 %
Leoke 5, 37 (2) 10 %
H II 66, 175/6 (79) 10 %
H II 18, 471 (2) 10 %
H II 1, 379/80 (538) 10 %
Veske 4, 288 (3) 10 %
H III 3, 258 (4) 10 %
ERA I 6, 352 (19) 10 %
EÜS X 2885/6 (19) 10 %
Leoke 5, 22 (17) 10 %
H II 9, 811/2 (97) 10 %
E, StK 3, 71 (8) 10 %
H II 30, 86 (9) 10 %
H I 2, 30 (6) 10 %
H III 25, 299/300 (6) 10 %
E 16741 (20) 10 %
EÜS VIII 1704/5 (47) 10 %
H II 26, 63 (5) 10 %
H III 4, 198 (7) 10 %
H II 41, 959/40 (3) 10 %
EÜS VIII 1840/1 (71) 10 %
H I 1, 329 (32) 10 %
E 16746 (31) 10 %