Metadata

COL: August Niemi & Nikolai Kann
ID: H II 66, 191/2 (94)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Mare Trostow
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Mustjala khk., Ninase k.
TMP: 1898
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

    1  Kui mina hakkan laulamaie
    2  Laulamaie, laskamaie
    3  Ei mind jõua ohjad hoida
    4  Ohjad hoida, köied köita
    5  Meri aga muusta meelitada
    6  Taevas laia talitada.
    7  Veiu, veiu sõssekene
    8  Mis need ohjad soosta hoidvad
    9  Mis need köied soosta hoidvad
    10  Ohjad aga hoidku hobusid
    11  Köied köitku koormad kinni
    12  Pilved pikka vihma kinni
    13  Taevas laia luuda kinni.
    14  Nüüd teeme lahti laululuud
    15  Ja peame kinni pooled puud
    16  Nüüd mina hakka laulama
    17  Nüüd laulan metsa meremaaks
    18  Ja mereääre ätsemaaks
    19  Merepõhja põllumaaks
pag. 192
    21  Mereliiva linamaaks
    22  Merekivid killinguseks
    23  Mererahud rahasiks
    24  Merelaidud laevateeks.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 20, 81 (24) 40 %
E 60670 (2) 39 %
Leoke 1, 28 (9) 36 %
H I 3, 75 (1) 35 %
EKmS 8° 1, 388 (7b) 35 %
H II 33, 104 (70) 35 %
H II 20, 167/8 (35) 34 %
H I 5, 219 (3) 34 %
H II 66, 114 (10) 33 %
E 12920 (15) 32 %
Veske 4, 287 (1) 32 %
EÜS VI 508 (108) 32 %
H II 19, 582 (2) 32 %
E A 905 (2) 32 %
H II 66, 223 (131) 32 %
ERA II 276, 106 (6) 31 %
H II 18, 171 (1) 30 %
H II 17, 505 (2) 28 %
ERA II 260, 409 (6) 28 %
H II 20, 68 (11) 27 %
E, StK 1, 34/36 (60) 26 %
H III 18, 130 (2) 26 %
EÜS VIII 543/4 (23) 25 %
EÜS V 1442 (21b) 25 %
EÜS VI 1254/5 (38) 24 %
H II 24, 671 (2) 24 %
AES, MT 174, 34/5 24 %
H IV 6, 558/60 (30) 23 %
ERA II 5, 395/6 23 %
EÜS X 761 (18) 23 %
H III 12, 466 (8) 23 %
H II 19, 693/4 (45) 22 %
H II 17, 567/8 (2) 22 %
E 8° XIV 29 (112) 21 %
E 15659 (148) 21 %
H III 5, 108/9 (5) 21 %
EÜS VI 1228/9 (3) 21 %
EÜS V 1064 (16) 20 %
H IV 4, 128/9 (10) 20 %
E, StK 1, 91/92 (135) 19 %
H I 4, 310 (1b) 19 %
H II 66, 322 (241) 19 %
E 86544 (33) 19 %
E 82487 (10) 18 %
E 16744 (27) 18 %
E 42581/3 (5) 18 %
H IV 4, 119/20 (1) 18 %
ERA II 147, 530/1 (58) 18 %
E 41007 18 %
H IV 2, 436 (31) 18 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 18 %
H II 66, 144/5 (47) 18 %
H II 19, 595 (21) 18 %
H II 2, 234 (341) 17 %
H II 2, 264 (383) 17 %
E A 911 (20) 17 %
H, R 1, 57 (1) 17 %
E, StK 1, 44 (72) 17 %
E 12935/6 (34) 17 %
EÜS XII 1455 (44) 17 %
E A 906 (4) 16 %
H II 53, 574 (23) 16 %
EKmS 8° 1, 918/9 (21) 16 %
H II 19, 582 (3) 16 %
H II 19, 275/7 (87) 16 %
H II 1, 478 (640) 16 %
E 12921 (17) 16 %
H II 17, 365 (68) 16 %
H II 17, 600/2 (3) 16 %
E 7909 (38) 16 %
H III 30, 130 (3) 16 %
Leoke 1, 307 15 %
E 59879 15 %
EKmS 8° 3, 95 (1) 15 %
H II 8, 726/7 (2) 15 %
H III 4, 120 (9) 15 %
EÜS VI 630 (1) 15 %
H I 4, 437 (1) 14 %
ERA II 32, 227 (1) 14 %
H II 54, 365 (5) 14 %
EKmS 4° 2, 128/9 (4) 14 %
ERA II 56, 277/8 (1) 14 %
E 71487 (1) 14 %
E 57113 14 %
H IV 2, 90/1 (19) 14 %
H II 40, 685/6 (20) 14 %
E 70426 (14) 14 %
EÜS VI 949 (65) 14 %
EKS 50, 53/4 (37) 14 %
H IV 9, 19/20 (2) 14 %
H II 17, 461 (82) 13 %
ERM 25, 70 13 %
H II 49, 275/6 (37) 13 %
ERA II 121, 343 (28) 13 %
H II 35, 84 (48) 13 %
EÜS II 404/5 (135) 13 %
AES, MT 262, 41 13 %
H IV 3, 837/8 (18) 13 %
H III 2, 309 (5) 13 %
E 10703 13 %
ERA I 6, 352 (19) 13 %
EÜS VII 163 (50) 13 %
ERA I 3, 631 (2) 12 %
H IV 2, 534/5 (18) 12 %
ERA II 166, 47 (13) 12 %
E, StK 17, 133/4 (61) 12 %
ERA II 284, 157 (176) 12 %
H II 20, 727/8 (2) 12 %
H, R 6, 254 (4) 12 %
H II 16, 38/9 (35) 12 %
E 15577/8 (47) 12 %
E 10633 (13) 12 %
E 61733/4 (36) 12 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 145-146 12 %
H IV 5, 14 (6) 12 %
EÜS VIII 1404 (118) 12 %
H III 1, 546 (2) 11 %
EÜS VI 360/2 (49) 11 %
EKmS 8° 2, 510/11 (2) 11 %
E 635/6 (1) 11 %
ERM 25, 28/30 11 %
H II 9, 282 (14) 11 %
EÜS IV 1539 (64) 11 %
EÜS V 1429 (39b) 11 %
EÜS IX 114 (115) 11 %
H II 66, 431 (1) 11 %
H III 25, 314 (1) 11 %
EÜS V 527 (19g) 11 %
EÜS VI 931 (40) 11 %
E 8221 (1) 11 %
H II 24, 639/40 (2) 11 %
H III 10, 20 (15) 11 %
H II 2, 565/6 (717) 11 %
H II 58, 806/7 (70) 11 %
H II 19, 341/2 (1) 11 %
ERA II 234, 113/7 (1) 11 %
Leoke 1, 28 (10) 11 %
H, Wiedemann 3, 92/3 (13) 11 %
EKmS 8° 1, 149/50 (7) 11 %
H, Mapp 717 (1) 11 %
Veske 1, 159 (74) 11 %
H II 31, 733/4 (2) 10 %
H II 53, 590/1 (39) 10 %
H II 6, 767 (94) 10 %
ERA II 141, 338/40 (3) 10 %
H III 21, 488/9 (6) 10 %
H II 53, 641 (99) 10 %
H II 4, 534 (4) 10 %
ERA II 1, 133/34 (11) 10 %
E 20313/4 (7) 10 %
E 6722/3 (2) 10 %
H II 34, 253 (158) 10 %
H II 35, 493 (302) 10 %
ERA II 57, 507 (2) 10 %

Contains poems