H II 66, 196/7 (98)

h26601960098
Saaremaa — Mustjala
Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
1898

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulu võim
Laulu võim
Kust õpitud

Metadata

COL: August Niemi & Nikolai Kann
ID: H II 66, 196/7 (98)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Mare Trostow
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; _
LOC: Mustjala khk., Ninase k.
TMP: 1898
TYP: Laulu võim + Kust õpitud
TYP_YHT: Laulu võim + _

	¹	Kui mina hakkan laulama
	²	Siis jäeb kubjas kuulama.
	³	Valda viis jäeb vaatama
	⁴	Saksad sõrvil seisama
	⁵	Siis tuli ruua repi peale
	⁶	Soldat sohvaeere peele
	⁷	Haksid mool siis itlema
		pag. 197
	⁹	Kas see tüdruk on tööda teinud
	¹⁰	Või on ta laulukoolis käinud
	¹¹	Oh minu rutsu ruuakene
	¹²	Armas ertsu härrakene
	¹³	Külap see tüdruk tööda teinud
	¹⁴	Vaenelaps on vaeva näinud
	¹⁵	Ei pole laulukoolis olnud
	¹⁶	Laulud mina õppisin mõisapõllal
	¹⁷	Kündades ja äestades
	¹⁸	Ja tükipulki vaatades
	¹⁹	Siis tuli kubjas mõisa poolt
	²⁰	Mõõtades ja vaatades
	²¹	Mõõtas moole suure tüki
	²²	Suure tüki laia tüki
	²³	Mäe aga alta seda märga maada,
	²⁴	Härjad mul ees inisisid
	²⁵	Ise mina taga värisesi

Similar poems

H II 66, 275/6 (190)	33 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	32 %
H II 18, 735/6 (7)	31 %
H II 16, 399/400 (1)	23 %
H II 66, 326 (246)	22 %
H II 2, 385 (504)	21 %
ERA II 157, 421 (27)	20 %
H II 21, 167/8 (1)	20 %
E 17514/5 (5)	20 %
H II 47, 218 (11)	18 %
EÜS VII 450 (252)	18 %
H II 17, 406/7 (1)	18 %
H II 47, 141 (6)	18 %
H II 2, 84/5 (119)	18 %
EÜS VI 1242 (21)	18 %
E A 4 (3)	18 %
H III 18, 274 (1)	18 %
EKmS 4&#xB0; 3, 35/6 (15)	18 %
ERA II 195, 395/6 (24)	17 %
H II 17, 339 (18)	17 %
E 64244 (3)	17 %
E A 34/5 (55, 56)	17 %
EEA II 11, 59/60 (2)	16 %
ERA II 55, 655/6 (14)	16 %
E 56457/8 (3)	16 %
E, StK 19, 4 (1)	16 %
H II 22, 547 (9)	16 %
H II 20, 74/5 (7)	16 %
H II 66, 162/3 (66)	15 %
H II 17, 447/8 (53)	15 %
H II 2, 177/8 (282)	15 %
H I 4, 186 (7)	15 %
ERA II 5, 386 (13)	15 %
EKmS 8&#xB0; 1, 142/3 (2)	15 %
E 79377/8	15 %
E, StK 1, 36/37 (61)	14 %
E 83118/20 (2)	14 %
ERA II 159, 339 (9)	14 %
E, StK 5, 2/3 (4)	14 %
H IV 2, 10/1 (3)	14 %
H II 66, 432 (2)	14 %
H III 16, 566 (10)	14 %
ERA II 195, 95/6 (14)	14 %
ERA II 251, 478/9 (2)	14 %
EKS 50, 109/11 (87)	14 %
H II 2, 324 (452)	14 %
E 54129 (2)	14 %
E 54710 (1)	14 %
EÜS X 714/5 (11)	14 %
EÜS XII 57 (5)	13 %
EÜS V 589 (84)	13 %
ERA II 79, 165/7 (25)	13 %
H I 1, 533 (1)	13 %
E, StK 30, 38 (30)	13 %
E 53707 (1)	13 %
H II 54, 363/4 (3)	13 %
H II 20, 72 (5)	13 %
ERA II 17, 90 (42)	13 %
ERA II 159, 423/5 (20)	13 %
Leoke 1, 28 (10)	13 %
ERA II 5, 335/6 (14)	13 %
ERA II 5, 422/3	12 %
H III 15, 111 (1)	12 %
EÜS X 171/2 (1)	12 %
EÜS IX 601/2 (6)	12 %
EÜS II 892 (44)	12 %
H II 20, 66 (9)	12 %
ERA II 3, 284	12 %
EÜS X 1909 (88)	12 %
ERA II 30, 397/8 (4)	12 %
E 24031/2 (1)	12 %
EÜS VIII 407 (127)	12 %
EÜS IX 643/5 (41)	12 %
H II 20, 306/7 (13)	12 %
H III 28, 447/8 (1)	12 %
H II 41, 754 (4)	12 %
E 52137	12 %
E, StK 5, 2 (3)	12 %
H II 17, 503/4 (1)	11 %
H II 33, 733 (1)	11 %
EÜS VII 2471/2 (429)	11 %
H II 18, 801/2 (6)	11 %
H II 54, 362 (2)	11 %
H II 19, 143/4 (36)	11 %
EÜS VI 1445 (126)	11 %
E 18196 (7)	11 %
ERA II 6, 594 (30)	11 %
E, StK 1, 18 (33)	11 %
H II 19, 893 (1)	11 %
H II 34, 40/41 (42)	11 %
H IV 2, 90/1 (19)	11 %
H IV 7, 27 (4)	11 %
E 8455 (3)	11 %
ERA II 83, 274 (125)	11 %
H II 18, 714 (6)	11 %
H III 4, 150/1 (4)	11 %
ERA II 293, 365/6 (25)	11 %
H II 25, 313 (5)	11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 143-144	11 %
H, R 1, 209 (1)	11 %
E 82487 (10)	11 %
ERA II 291, 103/4 (15)	10 %
EÜS V 719 (178)	10 %
E 13307 (1)	10 %
H II 47, 178 (13)	10 %
H I 7, 173/4 (2)	10 %
EÜS I 1031 (21)	10 %
H IV 2, 436 (31)	10 %
E 43498/9 (17)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	10 %
EÜS II 953 (108)	10 %
H II 17, 31/2 (10)	10 %
H I 7, 112/3 (53)	10 %
H II 19, 650/1 (4)	10 %
EÜS X 2639 (161)	10 %
E 26293 (6)	10 %
H II 21, 118/9 (46)	10 %
EKS 1, 141/2	10 %
ERA II 276, 207 (13)	10 %
H II 66, 269 (181)	10 %
H II 17, 567/8 (2)	10 %
H, Ostrov 58 (61)	10 %
H II 35, 84 (48)	10 %
H III 4, 438 (7)	10 %
H II 33, 619 (4)	10 %
H IV 1, 764/5 (11)	10 %
H I 10, 82/3 (8)	10 %
EÜS VI 1233 (10)	10 %
E 53544 (9)	10 %
H III 4, 198 (7)	10 %
H II 7, 183/4 (66)	10 %
E A 902 (8)	10 %
EÜS VII 1919/20 (113)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 66, 275/6 (190)	33%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	32%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 18, 735/6 (7)	31%	1889	Saaremaa — Mustjala	Palk, Toomas
H II 16, 399/400 (1)	23%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
H II 66, 326 (246)	22%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 2, 385 (504)	21%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 157, 421 (27)	20%	1937	Saaremaa — Mustjala	Raadla, Amanda
H II 21, 167/8 (1)	20%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
E 17514/5 (5)	20%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitwelt, M.
H II 47, 218 (11)	18%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VII 450 (252)	18%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 17, 406/7 (1)	18%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 47, 141 (6)	18%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 2, 84/5 (119)	18%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1242 (21)	18%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
E A 4 (3)	18%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H III 18, 274 (1)	18%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 3, 35/6 (15)	18%	1877	Pärnumaa — Tori	Lellep, Hans
ERA II 195, 395/6 (24)	17%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 17, 339 (18)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
E 64244 (3)	17%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
E A 34/5 (55, 56)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EEA II 11, 59/60 (2)	16%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Rosenthal, Gerda
ERA II 55, 655/6 (14)	16%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
E 56457/8 (3)	16%	1925	Pärnumaa — Tori	Soosaar, Salme
E, StK 19, 4 (1)	16%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 22, 547 (9)	16%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 20, 74/5 (7)	16%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H II 66, 162/3 (66)	15%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 17, 447/8 (53)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 2, 177/8 (282)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 186 (7)	15%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
ERA II 5, 386 (13)	15%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EKmS 8&#xB0; 1, 142/3 (2)	15%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E 79377/8	15%	1932	Läänemaa — Karuse	Kurgo, Robert
E, StK 1, 36/37 (61)	14%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E 83118/20 (2)	14%	1933	Pärnumaa — Saarde	Tomson, O.
ERA II 159, 339 (9)	14%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E, StK 5, 2/3 (4)	14%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Kesä (Kesa), Karl
H IV 2, 10/1 (3)	14%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 66, 432 (2)	14%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H III 16, 566 (10)	14%	1889	välismaa; Läänemaa — Kullamaa	Koljo, Kr.
ERA II 195, 95/6 (14)	14%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 251, 478/9 (2)	14%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
EKS 50, 109/11 (87)	14%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 2, 324 (452)	14%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 54129 (2)	14%	1924	Virumaa — Lüganuse	Välbe, Jüri; Paurman, Daniel
E 54710 (1)	14%	1924	Läänemaa — Martna	Randfeldt, Elfriede
EÜS X 714/5 (11)	14%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
EÜS XII 57 (5)	13%	1916	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
EÜS V 589 (84)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 79, 165/7 (25)	13%	1934	Pärnumaa — Pärnu l.	Redlich, Selma
H I 1, 533 (1)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
E, StK 30, 38 (30)	13%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
E 53707 (1)	13%	1923	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Marta
H II 54, 363/4 (3)	13%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 20, 72 (5)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Lippmann, M.
ERA II 17, 90 (42)	13%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 159, 423/5 (20)	13%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
Leoke 1, 28 (10)	13%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 5, 335/6 (14)	13%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 5, 422/3	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H III 15, 111 (1)	12%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS X 171/2 (1)	12%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
EÜS IX 601/2 (6)	12%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
EÜS II 892 (44)	12%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Lauri, Gustav
H II 20, 66 (9)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Lippmann, M.
ERA II 3, 284	12%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EÜS X 1909 (88)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 30, 397/8 (4)	12%	1921	Läänemaa — Noarootsi	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes; Laredei, Aleksei; Kreek, M.
E 24031/2 (1)	12%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
EÜS VIII 407 (127)	12%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
EÜS IX 643/5 (41)	12%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
H II 20, 306/7 (13)	12%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H III 28, 447/8 (1)	12%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H II 41, 754 (4)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
E 52137	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 5, 2 (3)	12%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H II 17, 503/4 (1)	11%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H II 33, 733 (1)	11%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Pint (Pind), Jaan
EÜS VII 2471/2 (429)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 18, 801/2 (6)	11%	1890	Saaremaa — Kärla	Mändmets, Jakob
H II 54, 362 (2)	11%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 19, 143/4 (36)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS VI 1445 (126)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 18196 (7)	11%	1895	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
ERA II 6, 594 (30)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 1, 18 (33)	11%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
H II 19, 893 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
H II 34, 40/41 (42)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H IV 2, 90/1 (19)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H IV 7, 27 (4)	11%	1895	Läänemaa — Ridala	Niinas, Johannes
E 8455 (3)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
ERA II 83, 274 (125)	11%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 18, 714 (6)	11%	1889	Saaremaa — Kaarma	Põld, Friedrich
H III 4, 150/1 (4)	11%	1889	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
ERA II 293, 365/6 (25)	11%	1941	None	Poom, Emilie
H II 25, 313 (5)	11%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Viira, Jaan; Viira, Johan
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 143-144	11%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H, R 1, 209 (1)	11%	1876	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
E 82487 (10)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra	Jaanus, J.
ERA II 291, 103/4 (15)	10%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
EÜS V 719 (178)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E 13307 (1)	10%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 47, 178 (13)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H I 7, 173/4 (2)	10%	1896	Harjumaa — Risti	Reimann, Johann (Johan)
EÜS I 1031 (21)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H IV 2, 436 (31)	10%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
E 43498/9 (17)	10%	1902	Harjumaa — Hageri	Rahamägi, Johannes Adolph
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS II 953 (108)	10%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Quarnström, Voldemar
H II 17, 31/2 (10)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H I 7, 112/3 (53)	10%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H II 19, 650/1 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EÜS X 2639 (161)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 26293 (6)	10%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
H II 21, 118/9 (46)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EKS 1, 141/2	10%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
ERA II 276, 207 (13)	10%	1940	None	Lepp, Kaljo
H II 66, 269 (181)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 17, 567/8 (2)	10%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
H, Ostrov 58 (61)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H II 35, 84 (48)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H III 4, 438 (7)	10%	1888	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H II 33, 619 (4)	10%	1889	välismaa; Pärnumaa — Karksi	Pint (Pind), Jaan
H IV 1, 764/5 (11)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Kristjan
H I 10, 82/3 (8)	10%	1896	Pärnumaa — Vändra	Reimann, Johann (Johan)
EÜS VI 1233 (10)	10%	1909	Saaremaa — Kihelkonna	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
E 53544 (9)	10%	1923	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Lao, Voldemar (Vladimir)
H III 4, 198 (7)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 7, 183/4 (66)	10%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
E A 902 (8)	10%	1892	välismaa	koguja teadmata
EÜS VII 1919/20 (113)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter